BẠN CHỈ CÓ THỂ LÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you can only be
• you just might be

Ví dụ về việc sử dụng Bạn chỉ có thể là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn chỉ có thể là chính mình mọi lúc.
You can only be yourself all the time.

Và đôi khi, bạn chỉ có thể là chính mình.
But sometimes you can only be yourself.

Bạn chỉ có thể là một người nhạy cảm.
You can only BE vulnerable.

Với thế giới Bạn chỉ có thể là một người.
To the world you might just be one person.

Bạn chỉ có thể là‘ nạn nhân' của chính mình.
You can only be a‘victim' of yourself.

Và đôi khi, bạn chỉ có thể là chính mình.
And sometimes, you just can't be yourself.

Bạn chỉ có thể là người chiến thắng lớn tiếp theo.
You just could be the next big winner.

Điều này là bởi vì bạn chỉ có thể là người mua của các tùy chọn nhị phân.
This is because you can only be the buyer of the binary options.

Bạn chỉ có thể là vài phút tìm một tình yêu đối tác cho cuộc sống!
You might only be minutes from finding a love partner for life!

Hãy xem, và bạn nghĩ sẽ dễ dàng hơn nếu bạn chỉ có thể là người đầu tiên sinh ra.
Be yourself and consider that you might just have been born right the first time.

Rốt cuộc, bạn chỉ có thể là người chiến thắng lớn tiếp theo.
After all, you just might be the next big winner.

Nhiều chủ đề thích hợp có các cộng đồng đang hoạt động trên Twitter và bạn chỉ có thể là một trong số họ.
Many niche topics have active communities on Twitter, and yours just might be one of them.

Bạn chỉ có thể là chính bạn và sống theo tiêu chuẩn của riêng mình.
You can be your own boss and live by your own rules.

Với một sự cống hiến nhỏ bé, bạn chỉ có thể là người để khôi phục Thung lũng Stardew đến mức tuyệt vời!
With a little dedication, you might just be the one to restore Stardew Valley to greatness!"!

Bạn chỉ có thể là chính mình khi nói chuyện với đứa bạn thân.
You can be yourself when you talk to your close friends.

Bạn không bao giờ biết, bạn chỉ có thể là các cầu thủ Xi phe nổi bật tiếp theo trên ngựa xi phe blog.
You never know, you just maybe be the next featured poker player on horse poker blog.

Bạn chỉ có thể là HLV thành công, khi đội bóng của bạn thành công.
You are only truly successful when your team is successful.

Thêm ruy- băng vào một số nơi trong nhà bạn chỉ có thể là cách đơn giản nhất và tạo thêm phong cách để tạo thêm màu sắc.
Adding ribbon to some places in your home might just be the easiest and chicest way to add color.

Bạn chỉ có thể là một con người- hoặc là, một người tốt, hoặc là, một người xấu.
You can only be one person- either a good person or a bad person.

Nếu bạn nghĩ rằng bạn là người duy nhất bao giờ bị thiếu tự tin, bạn chỉ có thể là điên.
If you think you're the only person to ever suffer from a lack of self-confidence, you might just be crazy.

Ai biết, bạn chỉ có thể là danh dự dì hoặc bác của Einstein trong tương lai!
Who knows, you just might be the honorary aunt or uncle of a future Einstein!

Khi mọi người bắt đầu nói với bạn rằng bạn đang điên, bạn chỉ có thể là vào sự đổi mới quan trọng nhất trong cuộc sống của bạn..
When people start telling you that you're crazy, you just might be on to the most important innovation in your life.

Bạn chỉ có thể là một phần trong nhóm đó nếu bạn quyết định chơi trong các trận đấu hàng đầu.
You can only be part of that group if you are decisive in the top games.

Và từ bi không phải là cái gì đó bạn có thể sở hữu, nó không là cái gì đó mà bạn có thể có, bạn chỉ có thể là nó.
And compassion is not something that you can possess, it is not something that you can have, you can only be it.

Bạn chỉ có thể là một người Marxist nếu bạn cũng ở trong trận chiến giải phóng nhân loại.
You can only be a Marxist if you are also in the thick of the battle for human liberation.

Cuối cùng, khi gần kết thúc sự tuyên truyền về sự bất an của giới thượng lưu này, anh ta đã đưa ra những điều vô nghĩa sau đây, điều này khiến tôi nhớ rằng câu cách ngôn thông thường xảy ra giống như Chuyện Nếu mọi người xung quanh bạn là một thằng ngốc, bạn chỉ có thể là kẻ ngốc.
Finally, nearing the end of this propaganda of the elite's insecurities, he comes up with the following nonsense, which brings to mind that common aphorism that goes something like“If everyone around you is an idiot, you just might be the idiot”.

Hoặc bạn chỉ có thể là người mẫu cho một buổi chụp hình đặc biệt, mặc trang phục lịch sử được tái tạo một cách trung thực, tiết mục của Atelier.
Or you can just be the model for a special shooting, wearing faithfully reproduced historical clothes, atelier's repertoire.

Bạn chỉ có thể là bạn trong hiện tại và mọi thứ tồn tại trong tiềm thức nhớ của bạn, mới là chính bạn hôm nay.
You can only be you in the present and everything exists in your mind, your own mind, as yourself today.

Mặc dù bạn chỉ có thể là người tiếp theo giành chiến thắng lớn trên một máy đánh bạc, hoặc có lẽ một jackpot thèm muốn, được thông minh và không lạm dụng nó.
Although you are just as likely as the next person to win big on a slot machine, or perhaps a coveted jackpot, be smart and don't overdo it.

Bạn chỉ có thể là tinh thần khi bạn phá sập cấu trúc xã hội của thân tâm của bạn, mà là thế giới trong đó bạn sống: thế giới của tham vọng, tham lam, ganh tị, tìm kiếm quyền hành.
You can only be spiritual when you destroy the social structure of your being- which is the world in which you live, the world of ambition, greed, envy, seeking power.