BẠN CHỈ CÓ VÀI GIÂY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you only have a few seconds
• you have just a few seconds

Ví dụ về việc sử dụng Bạn chỉ có vài giây trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn chỉ có vài giây để truyền tải thông điệp của mình-.
You may only have a few seconds to convey the message.

Cũng giống như trang web, bạn chỉ có vài giây để lấy sự chú ý của người đọc.
Just like email, you only have a few seconds to catch the attention of your reader.

Bạn chỉ có vài giây để truyền tải thông điệp của mình-.
You only have a few seconds to get your message across.

Cũng giống như trang web, bạn chỉ có vài giây để lấy sự chú ý của người đọc.
Just as with your website, you only have a few seconds to catch your reader's attention.

Bạn chỉ có vài giây để thu hút sự chú ý của khách hàng tiềm năng.
You only have a few seconds to capture the attention of a potential customer.

Khi ai đó hạ cánh trên blog của bạn, bạn chỉ có vài giây để thu hút sự chú ý của họ và giữ họ ở đó.
When someone lands on your blog, you have mere seconds to grab their attention and keep them there.

Và bạn chỉ có vài giây để chứng minh với họ rằng bạn là người thỏa thuận.
And you only have a few seconds to prove to them that you're the right deal.

Gian hàng cần phải gây được ấn tượng mạnh, vì bạn chỉ có vài giây ngắn ngủi để thu hút khách tham quan”, Treverton nói.
The stand needs to make an impression, as you only have a few seconds to attract passers by," notes Treverton.

Sau tất cả, bạn chỉ có vài giây để thu hút sự chú ý của người tiêu dùng.
After all, you will only have a few seconds to grab a user's attention.

Mọi người có khoảng thời gian tập trung rất ngắn, vì thế bạn chỉ có vài giây để thu hút sự chú ý của họ,” Solberg chia sẻ.
People have a short attention span, so you have just a few seconds to catch people's attention,” says Solberg.

Thực tế là bạn chỉ có vài giây để thu hút sự chú ý của người xem.
In reality, you only have a few seconds to catch their attention.

Điều đó có nghĩa là với tư cách là chủ sở hữu trang web, bạn chỉ có vài giây để trình bày nội dung của mình và thu hút người dùng.
That means that as a website owner, you only have a few seconds to present your content and engage users.

Ngày nay, bạn chỉ có vài giây để thu hút độc giả đọc những gì bạn viết.
Today, you only have mere seconds to attract users to read what you want to say.

Độ tương phản là một phần quan trọng của bất kỳ dự án thiết kế nào, nó còn quan trọng hơn khi bạn chỉ có vài giây để thu hút sự chú ý của ai đó.
We all know how important contrast is to any design project, but it becomes even more important when you only have a few seconds to capture someone's attention.

Bạn chỉ có vài giây để chứng minh cho khách ghé thăm rằng họ nên ở lại trang của bạn..
You only have a few seconds to prove to your website visitor that they should stay on your page.

Trong không gian kỹ thuật số cạnh tranh, cùng với các khoảng chú ý giảm dần, bạn chỉ có vài giây để thuyết phục khách truy cập ở lại trên trang web của bạn..
In the competitive digital space, coupled with dwindling attention spans, you only have a few seconds to convince visitors to stay on your website.

Bạn chỉ có vài giây để tạo ấn tượng tốt và rất khó để bạn có thể thay đổi ấn.
You have just a few seconds to make a great first impression and it can be very difficult to change it.

Bây giờ thiết kế tốt đã trở thành một điều gì đó được mong đợi với khách hàng, bạn chỉ có vài giây để cho họ thấy rằng bạn đang theo kịp thời đại.
Now that good design has become something of an expectation with customers, you only have a few seconds to show them that you are up with the times.

Bạn chỉ có vài giây để thu hút sự chú ý của ai đó và nói cho họ biết trang web của bạn nói về cái gì.
You only have a few seconds to grab someone's attention and tell them what your site is about.

Một chiếc xe tải chở tiền bị lại trong một bãi đỗ xe, và bạn chỉ có vài giây để nhồi nhét càng nhiều tiền càng tốt vào ba lô của bạn trước khi cảnh sát đến.
A security truck loaded with cash lays abandoned in a parking garage, and you only have seconds to cram as much cash as possible into your backpack before the cops arrive.

Bạn chỉ có vài giây để tạo ra một ấn tượng ban đầu tốt đẹp và gần như rất khó để thay đổi ấn tượng này.
You have just a few seconds to make a good first impression and it's almost impossible ever to change it.

Hầu hết các chuyên gia về tối ưu hóa trang web sẽ cho bạn biết rằng bạn chỉ có vài giây để thu hút sự quan tâm của khách truy cập trang web của bạn, vì vậy một trang web chậm chạp chắc chắn sẽ khiến bạn phải đau đầu khá nhiều.
Most web-optimization experts will tell you that you may have only a few seconds(if that) to capture your site visitor's interest, so a sluggish site is sure to cost you..

Nếu bạn chỉ có vài giây, hãy đi về phía tay, vì đó là nơi bạn dễ bị viêm khớp nhất", cô nói.
If you have only got a few seconds, go to the hands, because that's where you're most likely to see arthritis,” she said.

Mặc dù bạn chỉ có vài giây để nhắm và bắn trước khi con chim của bạn chạy quá xa và con lợn vẫn sống sót.
Though you only have a few seconds to aim and shoot before your bird-former runs too far away and the pig survives.

Bạn chỉ có vài giây để thu hút sự chú ý của ai đó cũng như thuyết phục họ tham gia vào tổ chức phi lợi nhuận của bạn..
You only have a few seconds to grab your audience's attention and convince them to engage with your nonprofit.

Bạn chỉ có vài giây để tạo ra một ấn tượng ban đầu tốt đẹp và gần như rất khó để thay đổi ấn tượng này.
As mentioned at the beginning you have just a few seconds to make a good first impression and it's very difficult if not almost impossible to change it.

Bạn chỉ có vài giây để thu hút sự chú ý của người đọc hoặc người nghe, và bạn nên viết tiểu sử của bạn với điều đó trong tâm trí.
You have only seconds to capture a reader or listener's attention, and you should write your biography with that in mind.