BẠN CHO HỌ CƠ HỘI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you give them a chance
• you give them the opportunity

Ví dụ về việc sử dụng Bạn cho họ cơ hội trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Khi bạn cho họ cơ hội, họ sẽ không tha thứ cho bạn..
When you give them a chance, they don't forgive you..

Đa số mọi người thường thích nói về bản thân nếu như bạn cho họ cơ hội.
People generally like to talk about themselves if you give them the opportunity.

Nếu bạn cho họ cơ hội, mọi người đều có điều gì đó tuyệt vời để trao tặng.
If you give them a chance, everyone has something amazing to offer.

Đa số mọi người thường thích nói về bản thân nếu như bạn cho họ cơ hội.
Most people like to talk about themselves when they are given a chance.

Nếu bạn cho họ cơ hội, mỗi người đều có điều gì đó tuyệt vời để cho đi.
If you them a chance, everyone has something amazing to offer.

Ai đó có thể sẽ làm cho bạn đau, nếu bạn cho họ cơ hội đó.
They have guys who can hurt you if you give them half a chance.

Họ có tốc độ, nếu bạn cho họ cơ hội thì họ sẽ phản công.
We knew they had pace and if you give them chances to counter-attack, they will.

Lại họ tôn trọng bạn hơn khi bạn cho họ cơ hội.
You show them more respect by giving them these opportunities.

Nhưng nếu bạn cho họ cơ hội, bạn sẽ khám phá ra rằng, họ cũng muốn được khát khao y như bạn vậy.
But if you give them a chance you will discover they just want to be desired, too.

Tất nhiên, bạn không thể khiến độc giả hành động trừ khi bạn cho họ cơ hội.
Of course, you can't get readers to act unless you give them an opportunity.

Khi bạn đưa liên kết của mình lên trước mọi người, bạn cho họ cơ hội để xem những gì bạn làm và nhận xét về nó.
When you bring your link in front of people, you give them a chance to see what you do and comment on it.

Bạn sẽ ngạc nhiên khi mọi người tuyệt vời như thế nào khi bạn cho họ cơ hội.
You will be amazed at how good they are once you give them a chance.

Như Harvey Milk đã nói, nếu bạn cho họ hy vọng, bạn cho họ cơ hội, một cách nghĩ rằng việc thay đổi là có khả thi.
As Harvey Milk said, if you give'em hope, you give'em a chance, a way to think about how this change is possible.

Bạn sẽ ngạc nhiên khi mọi người tuyệt vời như thế nào khi bạn cho họ cơ hội.
You will be surprised at how open people can be when you give them the chance.

Điều đó cho thấy rằng một khi bạn cho họ cơ hội, họ sẽ nắm lấy nó và chứng minh rằng họ có thể chơi ở cấp độ cao nhất.”.
It shows that once you give them opportunities they will take it and prove that they can be playing at the top level.”.

Bạn sẽ ngạc nhiên khi mọi người tuyệt vời như thế nào khi bạn cho họ cơ hội.
You will be amazed what people tell you when you give them a chance.

Tường sử dụng vật liệu nội thất mới là bảng đen lớn trong phòng ngủ trẻ em của bạn cho họ cơ hội để cá nhân hoá không gian này và biến nó thành phòng ước mơ của chúng.
A large chalkboard wall in your kids' bedroom gives them the opportunity to personalize this space and turn it into their dream room.

Người nghèo cũng sẵn sàng đưa ra, chắc chắc đưa ra những quyết định thông minh nếu bạn cho họ cơ hội.
The poor also are willing to make, and do make, smart decisions, if you give them that opportunity.

Tôi tin rằng chúng ta có thể học hỏi được từ lẫn nhau rất nhiều nếu bạn cho họ cơ hội phát biểu và thực sự lắng nghe họ..
I believe that people can learn a lot from each other if you give them the opportunity to speak out and if you truly listen to them..

Nhưng thường thì những khách hàng khó tính sẽ sẵn sàng thay đổi suy nghĩ của họ nếu bạn cho họ cơ hội.
But more often than not, angry clients are open to changing their minds if you give them the chance.

Để người mua của bạn phân tích và đánh giá các đề nghị của bạn, bạn cho họ cơ hội tự tìm câu trả lời, do đó cung cấp cho họ thông tin phù hợp thông qua nhiều kênh.
Letting your buyers analyze and evaluate your offers, you give them a chance to find the answers themselves, thus providing them with consistent information through multiple channels.

Tôi thích tạo cơ hội cho cầu thủ trẻ, họ chỉ có thể gây bất ngờ, gây ấn tượng khi bạn cho họ cơ hội.
I like to give young players a chance, they can only surprise and impress you when you give them a chance.

Bạn có đưa ra những giả định về cách sự khuyết tật sẽ ngăn cản người đó hoàn thành những công việc nhất định hay bạn cho họ cơ hội để cho thấy những gì họ có thể làm?
Are you making assumptions about how a disability would prevent the person completing certain tasks, or are you giving them a chance to show what they can do?

Nhưng, tôi khá chắc chắn rằng học sinh mẫu giáo đáng yêu của bạn sẽ cho bạn một sự ngạc nhiên thú vị nếu bạn cho họ cơ hội!
But, I'm pretty sure your adorable pre-schooler will give you a pleasant surprise if you give them a chance!

Họ sẽ cho bạn biết những gì bạn" nên làm" và" không nên" làm, theo những gì họ cho là quan trọng, nhưng không ai có thể đảm nhận vị trí đó trừ khi bạn cho họ cơ hội.
They will tell you what you"ought to" and"ought not to" do, according to what they consider important, but no one can take over that position unless you give them the opportunity.

Tốt hơn là bạn hãy cho họ cơ hội để nói chuyện với bạn và biết làm thế nào họ cảm nhận về Blog của bạn, những gì họ muốn được chỉnh sửa, những gì họ thích hoặc ghét.
It is better to give them opportunity to speak up to you and tell how they feel about your Blog, what they want to be edited, what they liked or hated.

Bạn cũng muốn cho họ cơ hội nhìn thấy thế giới của bạn..
You want to offer them the opportunity to see your world too.

Họ sẽ tôn trọng bạn hơn nếu bạn cho họ một cơ hội..
They probably would do much more if you gave them a chance.

Đây là những gì các hệ thống cá cược thể thao có thể làm cho bạn và họ sẽ cho bạn cơ hội tốt nhất để chọn các đội tốt nhất.
This is what the sports betting systems can do for you and they will give you the best chance at picking the best teams.