BẠN HỌC CỦA TÔI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• my classmates
• my school
• my academic

Ví dụ về việc sử dụng Bạn học của tôi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mà nhiều bạn học của tôi.
That many of my classmates.

Bạn học của tôi sẽ cười tôi?”.
Will my classmates laugh at me?”.

Một người bạn học của tôi đã ngất đi.
One of my classmates had fainted.

Bạn học của tôi cũng biết cô.
So let's say my student knows you.

Cô ta ở với bạn học của tôi và ngủ chung.
She is staying with my classmates and sleeping together.

Bạn học của tôi cũng vô cùng hạnh phúc.
My students were also very happy.

Tôi gật đầu," Cô gái đó chính là bạn học của tôi.".
I thought,"Ah, she's that girl in my class.".

Bạn học của tôi vẽ bức tranh này vào ngày đầu tiên của lớp 7.
My classmate drew this picture during the first day of 7th grade.

Tôi chỉ muốn nhắc bác bạn học của tôi cẩn thận”, Li nói.
I only wanted to remind my university classmates to be careful," Li told CNN.

Nhiều bạn học của tôi tham gia băng đảng vì họ không kiếm được việc làm.”.
Many of my students were in gangs because they could not find jobs.

Tôi không được phép đi đến buổi biểu diễn, và bạn học của tôi cũng không.
I was not allowed to go to the show, and my classmates were not.

Bố mẹ bạn học của tôi đã làm việc tại Electric Boat, Tổ chức Hải quân và Tuần Duyên hải.
My classmates' parents worked at Electric Boat, the Navy and the Coast Guard.

Tất cả các nhân vật được dựa trên người bạn học của tôi( cũng như kẻ thù) và giáo viên.".
All the characters are based on my school friends(and enemies) and teachers.".

Và vâng, những người bạn học của tôi không còn gọi tôi là“ cậu bé luôn nói rằng Si!”.
And yes, my classmates no longer called me,“The boy who always says Si!”.

Những người mà Erdogan đang nhắm đến là gia đình, bạn bè, hàng xóm, bạn học của tôi.
The people Erdogan is targeting are my family, my friends, my neighbors, my classmates.

Rất nhiều bạn học của tôi bị bắn và có thể giáo sư của chúng tôi cũng bị trúng đạn.
A lot of my classmates were hit, and possibly my professor too.

Có đe dọa đánh bom ở khắp mọi nơi và một số bạn học của tôi là nạn nhân của vụ nổ và bây giờ đã chết.”.
There are bomb threats everywhere and some of my schoolmates are victims of the explosion and now dead.”.

Nhưng, không giống với bạn học của tôi về khởi tố khởi kiện, tôi đã tìm được một vài điều ở đây.
But, unlike my learned friend for the prosecution, I have found something there.

Bạn học của tôi luôn luôn phải lặp lại câu hỏi của tôi theo một cách khác, một cách Ấn Độ cho anh ta hiểu!
My classmates always have to repeat my questions in a more'Indian' way for him to understand!

Tôi đi xe buýt tới trường từ vùng ngoại ô, một khu phố mà nhiều bạn học của tôi và gia đình họ xem là nguy hiểm.
I was bussed to a school in the suburbs, from a neighborhood that many of my classmates and their parents considered dangerous.

Một số bạn học của tôi đã hét lên bởi vì tôi là một trong ba người chiến thắng giải.
I found that some of my classmates were shouting because I was one of the three prize winners.

Trong những ngày tôi còn đi học ở trường thẩm mỹ, tôi là người đàn ông duy nhất trong lớp, và trong khi tất cả bạn học của tôi đều dùng dao cắt 4,5 hoặc 5 inch, tôi đã có 6,5 inch.
In my days in cosmetology school, I was the only male in class, and while all my classmates used shears that were 4.5 or 5 inches, mine were 6.5 inches.

Đối với những người bạn học của tôi, tôi nói đùa rằng Chúa phải là một máy tính mạng thần kinh xử lý song song.
To my academic friends I joke that God must be a parallel-processing, neural-network computer.

Judith, người mà tôi đã yêu và vẫn còn yêu ngày hôm nay, mặc dù tôi đã không gặp cô ấy trong một thập kỷ( và sau đó, trong hoàn cảnh buồn bã, bối rối liên quan đến bạn của chúng tôi), là bạn học của tôi, người mà chúng tôi đang đến thăm ở Paris, nơi cô ấy ở với bạn trai của cô, Alain.
Judith, whom I loved then and still love today, though I haven't seen her in a decade(and then under sad, troubled, circumstances concerning our friend), was my school pal whom we were visiting in Paris, where she was staying with her boyfriend, Alain.

Bạn học của tôi cũng vậy, tất cả đều cho rằng Tsukimori là một cô gái bất hạnh vừa mất cha do một tai nạn.
The same applied to my classmates; everyone considered Tsukimori a poor girl who had lost her father in an accident.

Khi tôi tới CMU, tôi thấy rẳng phần lớn bạn học của tôi đã xây dựng nhiều app di động phức tạp và phần mềm tinh xảo hơn app di động.
When I came to CMU, I found that most of my classmates have built more complex and sophisticated software than mobile apps.

Miki Okamura, bạn học của tôi, một người mẹ có hai con nhỏ, là một người làm chara- ben nhiệt huyết và thường đăng những thành quả sáng tạo của mình lên mạng xã hội.
My school friend Miki Okamura, who is a mother of two, is a keen chara-ben maker who often posts her creations on social media.

Ví dụ, khi học về khủng hoảng ngân hang, bạn học của tôi- giám đốc một quỹ lớn tại một ngân hang toàn cầu, có thể đưa ra các thong tin trong ngành, điều mà có thể sẽ không thể nhìn thấy ở 1 lớp học chỉ có các chuyên viên phân tích từ JP Morgan và McKinsey.
For example, when studying the banking crisis, my classmate who heads the treasury of a major global bank, was able to offer insights which would simply be unavailable in a classroom filled with JP Morgan and McKinsey analysts.

Ngay cả mấy đứa bạn học của tôi trong những gia đình cộng sản cao cấp đều nói bọn chúng không tin tưởng chế độ và cha mẹ chúng cũng chẳng tin tưởng gì chế độ.
Even kids from high-ranking communist families, our classmates, said that they didn't believe in it and that their fathers didn't believe in it.

Tất cả các nhân vật được dựa trên người bạn học của tôi( cũng như kẻ thù) và giáo viên."[ 4] Murphy hoàn tất quyền đầu tiên khi cô 18 tuổi, nhưng đã không thành công khi thỏa thuận phát hành, cô đành phải xếp nó lại vào ngăn kéo và quyết định tập trung cào những công việc khác.
All the characters are based on my school friends(and enemies) and teachers."[4] Murphy concluded the first book at the age of 18, but failed to achieve a publishing deal, causing her to"put it in a drawer" and decide to"concentrate on other things instead.".