BẠN KHÔNG THỂ LÚC NÀO CŨNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you can't always
• you cannot always

Ví dụ về việc sử dụng Bạn không thể lúc nào cũng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn không thể lúc nào cũng đứng top đầu.
You can't always stay on top.

Trong môi trường công việc ngày nay, bạn không thể lúc nào cũng chờ đợi một ai đó trả lời email ngay lập tức.
In today's business environment you can't always wait for someone to answer an email right away.

Bạn không thể lúc nào cũng tin vào mắt mình.
You can't always trust your eyes.

Làm tốt nhất mọi việc để kiểm soát hoàn cảnh của mình và học cách chấp nhận rằng bạn không thể lúc nào cũng kiểm soát được mọi thứ.
Do the best you can to control your circumstances, and learn to accept that you can't always control everything.

Hãy nhớ, bạn không thể lúc nào cũng đúng.
Remember, you can't always be right.

Đây là những vị trí" thuận lợi" cho kẻ trộm cắp ra tay và bạn không thể lúc nào cũng ôm khư khư hay tập trung trông hành lý được.
They are the favorable position for the pickpockets taking your items and you cannot always hold or pay attention to your backpack or luggage.

Bạn không thể lúc nào cũng chỉ có một mình.
You can't always be there yourself.

Hãy chắc chắn là bạn chỉ giúp đỡ những việc mình có thể và để mọi người biết vì sao bạn không thể lúc nào cũng trả lời điện thoại nhờ giúp đỡ của người khac.
Make sure that you help where you can, and let people know why you cannot always answer their calls for your help.

Bạn không thể lúc nào cũng ở nhà, đúng chứ?
You can't always stay at home, right?

Có người đã từng nói với em rằng viết thư là một việc làm mạo hiểm vì bạn không thể lúc nào cũng đảm bảo những lời lẽ của bạn sẽ được người nhận đọc theo đúng tinh thần chúng được viết ra.
I was once told by someone wise that writing is perilous as you cannot always guarantee your words will be read in the spirit in which they were written.”.

Bạn không thể lúc nào cũng đứng top đầu.
You cannot be on top every time.

Hãy nhớ, bạn không thể lúc nào cũng đúng.
Remind yourself that you can't always be right.

Bạn không thể lúc nào cũng tin vào mắt mình.
You can't always believe your own eyes.

Hãy nhớ rằng bạn không thể lúc nào cũng làm mọi người hạnh phúc.
Remember that you cannot always make everyone happy.

Bạn không thể lúc nào cũng làm hài lòng mọi người.
You can't always make everyone happy.

Bạn sẽ cần chấp nhận rằng bạn không thể lúc nào cũng thay đổi được suy nghĩ của bất kỳ ai, nên đôi khi cách tốt nhất bạn có thể hi vọng là sự thỏa hiệp.
You will need to accept that you can't always change anyone's mind; sometimes the best you can hope for is compromise.

Bạn không thể lúc nào cũng chơi ở phong độ cao nhất.
You can't always play at your highest level.

Tuy nhiên, bạn không thể lúc nào cũng có những công cụ đi kèm đó.
But unfortunately, you can't always have access to such tools.

Bạn không thể lúc nào cũng học hỏi từ người khác được'.
You can't always learn from other people.".

Bạn không thể lúc nào cũng học hỏi từ người khác được'.
You can't always learn from another person.

Bạn không thể lúc nào cũng ở bên cạnh chăm sóc và bảo vệ con trẻ.
You cannot be always there to monitor and protect your kid.

Bạn không thể lúc nào cũng biết được mức giá thấp mà các đối thủ cung cấp.
You may not always find out the rates for every provider available.

Bạn không thể lúc nào cũng tử tế, đó là cách mọi người lợi dụng bạn..
You can't always be nice That's how people take advantage of you.

Bạn không thể lúc nào cũng là người mạnh mẽ, nhưng bạn có thể luôn luôn là người can đảm”.
You cannot always be a hero, but you can always be a man.".

Bạn không thể lúc nào cũng sử dụng câu chủ động được, nhưng những người viết bài nên sử dụng nó thường xuyên hơn.
You can't always use the active voice, but most writers should use it more often.

Bạn không thể lúc nào cũng chiến thắng, và không phải giáo viên hướng dẫn nào cũng là một suối nguồn cho cảm hứng.
You can't always win, and not every tutor will be a bubbly fountain of stimulation.

Bạn không thể lúc nào cũng làm điều này- những việc cấp bách xảy ra ngay lập tức- nhưng đây là một nguyên tắc tốt để làm theo.
You can't always do this- urgency strikes and things have to happen now- but it's a good rule to work by.

Nhưng bạn không thể lúc nào cũng trốn tránh thực tại, tôi đã rời Tây Ban Nha để tìm kiếm suất dự World Cup nhưng lại không được triệu tập”.
But you can't always escape reality, I left Spain to earn a place at the World Cup and I did not go.

Rõ ràng bạn không thể lúc nào cũng đưa ra cho khách hàng của mình một giải pháp tối ưu cho những yêu cầu của họ, cho dù vấn đề đó thế nào..
Obviously you can't always give your clients a green light to their requests, no matter how bad you want it.

Bạn không thể lúc nào cũng chờ đợi thông tin, phải sử dụng kiến thức, chuyên môn và kinh nghiệm để thực hiện các quyết định nhanh chóng.
You can't always wait for information and must be able to use your knowledge, expertise, and experience to make swift judgment calls.