BẠN MONG MUỐN HỌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you would expect them
• you want them

Ví dụ về việc sử dụng Bạn mong muốn họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn mong muốn họ sẽ….
You expect that they will….

Hãy để cho họ biết bạn mong muốn họ hát.
Let them know you expect them to sing.

Bạn mong muốn họ thực hiện.
And you want them to perform.

Đó là điều bạn mong muốn họ làm nếu bạn ở trong xe ô tô.
That's what you would expect them to do if you were in a car.

Bạn mong muốn họ sẽ nhớ đến thương hiệu của bạn..
They want you to remember their brand.

Khi ai đó mà bạn quan tâm đang bị tổn thương thì điều tự nhiên là bạn mong muốn họ cảm thấy tốt hơn.
When someone you care about is hurting, it's natural to want them to feel better.

Bạn mong muốn họ sẽ nhớ đến thương hiệu của bạn..
You would want people to remember your brand.

Họ biết điều mà bạn mong muốn, họ sẽ cổ vũ bạn và họ cũng chẳng sợ gì cả.
They know what you want, they will sing your praises and they're not afraid to, either.

Bạn mong muốn họ suy nghĩ về bản thân và thế giới quanh họ.
I hope they make them think more about themselves and about the world around them.

Đưa ra thời gian mà thách thức nhưng thực tế đối với khoảng cách mà bạn mong muốn họ hoàn thành.
Figure out a time limit that is both challenging but realistic for the distance you're expecting them to cover.

Khi bạn nghĩ về trò chơi đẫm máu, bạn mong muốn họ được thực hiện cho Xbox, PC hay Playstation, phải không bạn?.
When you think of blood-soaked games, you would expect them to be made for the XBox, PC or Playstation, wouldn't you?.

Chỉ cần nhớ bạn đang cần một dải của cả hai A và B nếu bạn mong muốn họ lôi kéo lẫn nhau!
Just remember you are in need of a strip of both A and B if you desire them to entice each other!

Trong tương lai khi ai đó tìm kiếm nội dung này, bạn mong muốn họ có thể tìm thấy một trang web cung cấp thông tin tổng quan tốt nhất về toàn bộ câu chuyện đó, thay vì chỉ là những liên kết đến hàng tá các trang web khác có nội dung tương tự.
When someone is searching for this story in the future, you want to ensure that the searcher can find the one page that perhaps gives the best overview of the entire story, rather than having links to a dozen or more pages with very similar content about same story.

Mọi người không chỉ cần cảm thấy thích bạn mà còn cần cảm thấy được uỷ thác để làm cái mà bạn mong muốn họ làm.
People need not only to like you but to feel committed to what you want them to do.

Thông báo cho mọi người biết rõ mục đích của cuộc họp gia đình và bạn mong muốn họ tham dự với một vài đề xuất và giải pháp sẵn sàng.
Make everyone aware of the purpose of the meeting and that you want them to arrive with suggestions and solutions at the ready.

Họ không phải là một cái gì đó cá nhân tôi muốn lắng nghe bên ngoài của chương trình, cùng với nhạc nền, nhưng họ đóng góp khá nhiều như bạn mong muốn họ quá.
They are not something I would personally want to listen to outside of the show, alongside the background music, but they contribute pretty much as you would expect them too.

Thứ hai, những người trong các nghiên cứu này là người mới bắt đầu, vì vậy bạn mong muốn họ có được cơ bắp nhanh chóng và dễ dàng bất kể họ có nghỉ ngơi hay không.
Second, the people in these studies were beginners, so you would expect them to gain muscle quickly and easily regardless of whether they took breaks.

Nó cũng quan trọng là khi bạn tôn trọng sự riêng tư của trẻ như bạn mong muốn họ tôn trọng bạn..
It is also important that you respect the privacy of the child as you would want them to respect yours.

Do đó, đây không chỉ là một lời khuyên, rằng:“ Hãy cư xử với mọi người theo cách mà bạn mong muốn họ cư xử với mình”, bạn cũng cần phải“ nghĩ về người khác theo cách mà bạn muốn họ nghĩ về mình”.
It's not just advisable to"do unto others as you wish them to do unto you", but you must also"think of others as you wish them to think of you.".

Nếu họ biết về công việc bạn mong muốn, thì họ có thể trình bày với những chi tiết hữu ích.
If your reference knows about the job you want, they can frame their reference to provide helpful details.

Hãy cho họ thấy bạn mong muốn được làm việc với họ như thế nào.
Let them know how you want to work with them..

Bạn mong muốn gì hơn ở họ không?
Would you expect something more from them?

Bạn mong muốn gì hơn ở họ không?
Are you expecting something more from them?

Hãy chắc rằng họ biết bạn mong muốn gì và bạn biết họ mong đợi gì.
Make sure you know what they expect and that you know their expectations.

Bạn mong muốn tốt hơn so với họ.
You want to be better than them.

Bạn mong muốn được nhảy giống như họ?
Do you wish you could dance like them?

Họ có cái gì đó để trao tặng bạn điều bạn mong muốn và qua đó họ trục lợi bạn..
They have something to give you which you want and through which they exploit you..

Bạn muốn người kia thích thú với cuộc hẹn hò, nhưng bạn cũng mong muốn họ thích con người của bạn..
You want this person to enjoy the date, but you also want them to enjoy you as an individual.

Hôm nay hãy cho họ biết rằng bạn mong muốn có họ trong các quyết định sắp tới của bạn, và rằng bạn cần sự quan sát và đánh giá của họ..
Let them know today you desire them to be included in your upcoming decisions and that you need their perspective and counsel.

Bạn có đang cung cấp cho khách hàng những thứ họ thực sự mong muốn, hay là những thứ bạn muốn họ mong muốn?
Are you giving your customers what they really want, or are you giving them what you want them to want?