BẠN MUỐN NGƯỜI DÙNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you want users
• you would like the user

Ví dụ về việc sử dụng Bạn muốn người dùng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn muốn người dùng đọc tất cả các tùy chọn.
You want user to read all options.

Sự chuyển đổi có thể là bất kì hành động nào mà bạn muốn người dùng thực hiện.
Your own conversion can be any action you want the user to take.

Đây chính là điều bạn muốn người dùng cảm nhận từ trang web của bạn..
And that's what you want your users to feel on your web site.

Mọiwebsiteđều cần có mộtCTA, một sự hồi đáp mà bạn muốn người dùng hoàn thành.
Every website needs to have a call to action, in essence a reaction you want your users to complete.

Nếu bạn muốn người dùng chỉ các giá trị mà bạn xác định, tắt lựa chọn điền vào.
If you prefer that people use only the values that you specify, turn off fill-in choices.

Hộp xác nhận thường được sử dụng nếu bạn muốn người dùng xác minh hoặc chấp nhận điều gì đó.
A confirm box is often used if you want the user to verify or accept something.

Nếu bạn muốn người dùng đăng ký vào trang web của mình, bạn phải làm mọi thứ dễ dàng cho họ.
If you want your users to sign up to your website, you have to make things easy for them.

Một hộp nhắc thường được sử dụng nếu bạn muốn người dùng nhập một giá trị trước khi nhập một trang.
A prompt box is often used if you want the user to input a value before entering a page.

Hãy nhớ rằng nếu bạn muốn người dùng dành chút thời gian để đọc email thì nó phải được soạn thảo một cách cẩn thận.
Remember that you want your user to take some time out to read this email so it has to be drafted carefully.

Sử dụng cùng tên thể loại cho tất cả các lựa chọn mà bạn muốn người dùng có cho khối dựng cụ thể.
Use the same category name for all of the choices that you want users to have for a particular building block.

Trong hộp Tên bạn, nhập tên bạn muốn người dùng thấy khi bạn gửi email từ tài khoản này.
In the Your Name box, enter the name you want users to see when you send e-mail from this account.

Khi bạn thêm một liên kết đến bất kỳ trang nào, bạn đang nói rằng bạn muốn người dùng nhấp vào đó.
When you add a hyperlink to any page you are saying you want the user to click there.

Hộp prompt thường được sử dụng nếu bạn muốn người dùng nhập giá trị trước khi vào trang.
Javascript Prompt Box is often used if you want the user to enter an input value before proceed to the next step.

Cung cấp cho người dùng thông tin họ đang tìm kiếm và gắn vào hành động mong muốn mà bạn muốn người dùng hoàn thành.
Give the user the information they are looking for and tie into the desired action you wish the user to complete.

Bất kể là gì, hãy làm nó một cách rõ ràng những gì mà bạn muốn người dùng làm, và sau đó khiến họ phải làm thực hiện nó.
Whatever it is make it crystal clear what you want the user to do, and drive them to do it.

Ví dụ: nếu bạn muốn người dùng đăng ký trên web và muốn trang thành công đăng ký thì bạn sẽ nhập URL của nó vào đây, như vậy.
For example, if you wanted users to register on your site and wanted the registration success page to be considered as the“goal,” you would enter its URL here, like so.

Điều đầu tiên bạn cần chọn ở bước này là nơi bạn muốn người dùng đến sau khi họ nhấp vào quảng cáo.
The first thing you need to select at this step is where you would like users to go after they click the ad.

Việc sử dụng ý định không biểu thị có ích khi ứng dụng của bạn không thể thực hiện hành động, nhưng các ứng dụng khác có thể và bạn muốn người dùng chọn ứng dụng sẽ sử dụng.
Using an implicit intent is useful when your app cannot perform the action, but other apps probably can and you would like the user to pick which app to use.

Bên dưới quyền, hãy chọn hộp cho mức cấp phép bạn muốn người dùng hoặc nhóm bạn đã chọn.
Under Permissions, check the box for the permission level you want for the users or groups you selected.

Kiểm tra câu trả lời: Loại thông tin mà bạn muốn người dùng nhập vào như định dạng email, ngày tháng, số điện thoại, web link hoặc số.
Response Validation: Type of information you want the user to enter such as Email, Date, Phone number, Web link, Number.

Quyết định sử dụng màu( hoặc không) trong mẫu thiết kế đen trắng dựa trên những gì bạn muốn người dùng thực hiện với thiết kế và trải nghiệm mà họ nên lấy từ nó.
The decision to use color(or not) in a black and white design pattern is based on what you want users to accomplish with the design and the experience they should take away from it.

Ví dụ: nếu bạn muốn người dùng đăng ký trên trang web của mình và muốn trang đăng ký thành công của mình là mục tiêu thì bạn có thể nhập URL của nó vào đây.
For example, if you wanted users to register on your site, and wanted the registration success page to be considered as the“goal”, you would enter its URL here like so.

Đó là điều bạn nên tránh mọi lúc, vì bạn muốn người dùng thưởng thức và hiểu rõ bản sao của bạn..
That's something you should avoid at all times, because you want users to enjoy and understand your copy well.

Việc sử dụng ý định không biểu thị có ích khi ứng dụng của bạn không thể thực hiện hành động, nhưng các ứng dụng khác có thể và bạn muốn người dùng chọn ứng dụng sẽ sử dụng.
Making use of an implicit intent is helpful when your app cannot carry out the action, but other apps almost certainly can and you would like the user to select which app to use.

Nếu dự án của bạn là trang blog hoặc trang web tin tức, bạn muốn người dùng thích đọc sách để họ có thể duyệt qua các bài viết mà không cần rời khỏi trang.
If your project is a blog or news website, you want the user to enjoy reading so they can browse the articles without leaving the page.

Sử dụng một bảng lặp ngang khi bạn muốn dữ liệu được nhập vào hoặc hiển thị ở định dạng có cấu trúc dạng bảng, và khi bạn muốn người dùng có thể thêm cột bổ sung của dữ liệu, nếu cần thiết.
Use a horizontal repeating table when you want data to be entered or displayed in a structured, tabular format, and when you want users to be able to add additional columns of data, if necessary.

Để tạo liên kết, bạn sẽ cần xác định nơi bạn muốn người dùng được hướng đến khi liên kết được nhấp bằng cách chỉ định hrefthuộc tính.
To create a link, you will need to specify where you would like the user to be directed to when the link is clicked by specifying the href attribute.

Trường hợp SSID sẽ là tên bạn muốn nhận dạng mạng không dây của bạn khi cố gắng kết nối một thiết bị mới và cụm mật khẩu là khóa bảo mật mạng bạn muốn người dùng sử dụng để kết nối với mạng của bạn..
Where the SSID would be the name you want to identify your wireless network when trying to connect a new device, and the passphrase is the network security key you want users to use to connect to your network.

Là mặc định menu lệnh chuyển đổi dạng xem đầy đủ, hoặc bạn muốn người dùng có thể chuyển đổi giữa các dạng xem bằng cách sử dụng nút hoặc điều khiển khác xuất hiện trực tiếp trên biểu mẫu không?
Are the default commands adequate, or do you want users to be able to switch between views by clicking a button that appears directly on the form?

Nếu bạn muốn người dùng để chạy phiên bản cục bộ được cài đặt một Pa- nen thông tin tài liệu từ máy tính của mình, bạn phải tạo một tệp cài đặt bằng cách dùng trình hướng dẫn phát hành và Visual Studio.
If you want a user to run a locally installed version of a Document Information Panel from his or her computer, you must create an installable file by using the Publishing Wizard and Visual Studio.