BẠN NÊN NHỚ RẰNG BẠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• remember that you
• you should remember that you
• you should keep in mind that you
• you need to keep in mind that you

Ví dụ về việc sử dụng Bạn nên nhớ rằng bạn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn nên nhớ rằng bạn thật sự đáng giá.
Just remember that you truly are worth it.

Nếu bạn muốn biết cách cải thiện thị lực, bạn nên nhớ rằng bạn có thể làm như vậy một cách tự nhiên.
WEB If you want to know how to improve eyesight, you should keep in mind that you can do so naturally.

Mà bạn nên nhớ rằng bạn đang ở Việt Nam.
Keep in mind that you are in Africa.

Vì vậy lời nhận xét này là hoàn toàn không chính xác, và bạn nên nhớ rằng bạn không gặp phải trở ngại gì khi xin visa vào kỳ mùa xuân.
This is an entirely false remark, and you should remember that you will not be at a disadvantage even if you are applying for a spot in the spring intake.

Bạn nên nhớ rằng bạn không phải là khách hàng.
To remember that you are not the customer.

Dưới đây là một vài ví dụ, nhưng bạn nên nhớ rằng bạn có thể sẽ gặp phải nhiều khác biệt về cú pháp khi bạn tiếp tục học Python.
Below are a few examples, but you should keep in mind that you will likely encounter more syntactical differences as you continue to learn Python.

Bạn nên nhớ rằng bạn hoàn toàn có quyền nói“ không”.
Remember that you have the right to say"No".

Để tránh chặn ý tưởng của ai đó, bạn nên nhớ rằng bạn không phải xây dựng hoặc tài trợ cho mỗi câu chuyện cộng tác mà nhóm của bạn tạo ra.
To avoid blocking someone's idea, it's helpful to remember that you don't have to build or fund every collaborative story your team generates.

Bạn nên nhớ rằng bạn có quyền được biết chuyện gì đang xảy ra.
Remember that you have the right to know what is happening.

Khi bạn quyết định tham gia vào thế giới SEO, bạn nên nhớ rằng bạn đang tham gia một cuộc thi với hàng trăm người có cùng mục tiêu với bạn..
When you decide to enter the World of SEO you should have in mind that you are entering a competition with hundreds of people that have the same goals as you..

Mà bạn nên nhớ rằng bạn đang ở Việt Nam.
You do have to remember you are still in Asia.

Đây là những triệu chứng sinh lý bạn gặp phải khi cảm thấy xấu hổ, nhưng bạn nên nhớ rằng bạn đang ở hiện tại và chỉ cần quan tâm đển hiện tại, bạn sẽ giành chiến thắng!
It is the physiological symptoms of embarrassment, but if you can remember that you are in the present only and pay attention to present, you will win!

Bạn nên nhớ rằng, bạn không phải là lựa chọn duy nhất của khách hàng.
Remember that you are not the only option for your customers.

Tôi hoàn toàn thông cảm và hiểu mối gắn kết với sự nghiệp lẫn các mối quan hệ, nhưng khi bạn đầu tư, bạn nên nhớ rằng bạn không nên đầu tư cả tình cảm vào một khoản giao dịch.
I'm all for commitment when it comes to relationships and career but when you trade, you should remember that you shouldn't be emotionally-invested on a trade.

Bạn nên nhớ rằng bạn chỉ chịu trách nhiệm với lựa chọn và hành động của mình.
Always remember that you are responsible for your choices and actions.

Nhưng nó có thể thất vọng khi học một bài học từ những khách hàng không có kiến thức về ngành nhưng họ nghĩ họ làm, hoặc bạn làm, nhưng bạn nên nhớ rằng bạn là một người chuyên nghiệp và nên hành động như một người.
But it may frustrate to take a lesson from the clients who don't have knowledge about the industry but they think they do, or that you do, but you should remember that you are a professional and should act like one.

Bạn nên nhớ rằng bạn không cần phải giải thích lý do vì sao bạn bị trầm cảm.
Just remember that you don't owe anyone an explanation for why you're going dry.

Mode này sẽ cho bạn kết quả tốt trong nhiều hoàn cảnh chụp, tuy nhiên bạn nên nhớ rằng bạn không cho máy ảnh biết gì thêm về loại ảnh ban muốn chụp cho nên máy ảnh sẽ“ đoán” bạn muốn gì.
This mode will give you nice results in many shooting conditions, however you need to keep in mind that you're not telling your camera any extra information about the type of shot you're taking so it will be‘guessing' as to what you want.

Bạn nên nhớ rằng Bạn chỉ có một cuộc sống nên Bạn cần trân trọng nó.
You should remember, that you have only one health and you should care about it.

Tuy nhiên bạn nên nhớ rằng bạn chỉ đang backup các tập tin mà thôi chứ không phải backup cả cơ sở dữ liệu.
Make sure you are backing up all the files and not just the database.

Bạn nên nhớ rằng bạn chỉ đặt cược với khả năng cho phép, nếu có thua thì cũng vui vẻ dừng lại.
Remember that you can only bet what you can afford to lose and, when the fun stops, stop.

Tuy nhiên, bạn nên nhớ rằng bạn không nhất thiết phải quyết định theo cách này hay cách khác.
However, you should keep in mind that you don't necessarily have to decide one way or another.

Bạn nên nhớ rằng bạn còn trẻ và bạn còn nhiều thời gian để tìm một công việc khác thích hợp hơn.
Remember that you are young and you have plenty of time to find a more suitable job.

Tuy nhiên, bạn nên nhớ rằng bạn chỉ sử dụng một số lượng đạn nhất định trong mỗi màn hình trò chơi.
However, you should remember that you only use a certain number of bullets in each game screen.

Bạn nên nhớ rằng bạn là một loại người mà những người đam mê thiết kế nội thất muốn nghe từ trực tuyến.
You should remember that you are a kind of a person that interior design enthusiasts are wanting to hear from the online.

Bạn nên nhớ rằng, bạn không thể thi cả SAT và SAT Subject Test vào cùng một ngày thi, nhưng bạn có thể chọn thi tới 3 môn SAT II một lần thi.
Remember that you can take up to 3 SAT Subject Tests on the same day, but you can't take the SAT and Subject Tests on the same day.

Tuy nhiên, bạn nên nhớ rằng bạn có thể cần tiền cho trường hợp khẩn cấp và cho các nhu cầu thiết yếu nếu tiền trợ cấp sinh hoạt của bạn không đủ để trang trải chi phí.
However, you should keep in mind that you might need money for emergency and for necessities if your living stipend is not enough to cover your expenses.

Tuy nhiên, bạn nên nhớ rằng bạn không đang cố gắng để khiến cho một“ người phụ nữ” chung chung nào đó cảm thấy được yêu thương, mà là người có một không hai trên thế giới này, người vợ của bạn..
Remember, however, that you are not trying to make a generic“woman” feel loved, but rather that one unique woman in the world, your wife.

Bạn nên nhớ rằng bạn và người mới quen có thể cùng chung một nhóm xã hội, nhưng đều đó không có nghĩa là người đó có cùng nhận định với bạn về những người xung quanh.
Remember that you and the new person may be in a similar social circle, but that this doesn't mean that the person has the same perspective on all the people around you..

Bạn cũng nên nhớ rằng bạn sẽ vẫn phục vụ những khách hàng không ở trong thị trường ngách của bạn, chứ nó không hạn chế như bạn nghĩ.
Also remember that you will still be serving people outside of your niche, it isn't as limiting as you may believe.