BẠN NÓI LỜI TẠM BIỆT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you say goodbye
• you say good-bye

Ví dụ về việc sử dụng Bạn nói lời tạm biệt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn nói lời tạm biệt với nó.
You say good-bye to it.

Đứng cách xa khi bạn nói lời tạm biệt.
Look away from me as you say Goodbye.

Khi bạn nói lời tạm biệt với ai đó.
When you say good-bye to someone.

Đừng quên ôm trước khi bạn nói lời tạm biệt.
Don't forget to hug before you say goodbye.

Khi bạn nói lời tạm biệt.”- Pat Boone.
When you said goodbye.”- Pat Boone.

George Coban đã từng nói:“ Luôn luôn để lại tiếng cười cho mọi người khi bạn nói lời tạm biệt”.
George M. Cohan believed in leaving them laughing when you say goodbye.

Khi bạn nói lời tạm biệt với gia đình, đó là một điều rất khó.
When you say goodbye to a family it's a hard thing to deal with.

Bạn đã trải qua bao nhiêu đêm không ngủ kể từ ngày bạn nói lời tạm biệt?
How many sleepless nights have you been through since the day you said goodbye?

Và bạn nói lời tạm biệt với lòng biết ơn sâu sắc vì bạn đã hoàn thành.
And you say goodbye to it with deep gratitude, because you are fulfilled.

Có rất nhiều hệ thống giảm cân được thiết kế để giúp bạn nói lời tạm biệt với cân nặng không mong muốn.
There are numerous weight loss systems designed to help you say goodbye to unwanted weight.

Hãy để con bạn nói lời tạm biệt bằng cách làm một món quà đặc biệt cho các bé( bị sẩy).
Let your child say goodbye by making a special card for the baby.

Có một hành động quan trọng bạn nên thực hiện trước khi bạn nói lời tạm biệt với người bạn cũ của mình.
There's one important action you should take before you say goodbye to your old friend.

Hãy để con bạn nói lời tạm biệt bằng cách làm một món quà đặc biệt cho các bé( bị sẩy).
Let your child say goodbye by drawing a picture or making a special gift for the departed baby.

Nó sẽ xảy ra dễ dàng hơn nếu bạn bình tĩnh, yêu thương và tin tưởng vào cách bạn nói lời tạm biệt.
It will happen more easily if you are calm and loving, yet confident and consistent in the way you say goodbye.

Đã đến lúc bạn nói lời tạm biệt với phần mông chảy xệ cùng với sự hỗ trợ đắc lực của bác sĩ cao cấp tại FV Lifestyle!
It's time for you to say goodbye to worn out hips with the help of a senior doctor at FV Lifestyle…!

Bạn chỉ cần sử dụng một vài thành phần và nó sẽ giúp bạn nói lời tạm biệt với các lỗ chân lông lớn.
You just have to use a few ingredients and they will help you to say goodbye to the big pores.

Tình bạn không thể bị ép buộc, nhưng hãy hy vọng rằng bạn và gia đình chủ nhà của bạn sẽ hòa thuận, còn giữ liên lạc ngay cả sau khi bạn nói lời tạm biệt.
Friendships cannot be forced, but hopefully, you and your host family will get along- and stay connected even after you say goodbye.

Một bài thơ, một câu chuyện, hoặc một bài viết tưởng nhớ có thể giúp bạn nói lời tạm biệt với chú chó yêu quý của bạn bằng lời..
A poem, story, or written tribute can help you say goodbye to your beloved dog in words.

Kịch bản kết thúc, cơn cuồng phim bắt đầu suy giảm sau khi bạn nói lời tạm biệt với các nhân vật bạn đã gắn bó trong vài tuần.
Dramas end, and the withdrawals start after you say goodbye to the characters you have grown attached to for several weeks.

Bạn chỉ cần sử dụng một vài thành phần và nó sẽ giúp bạn nói lời tạm biệt với các lỗ chân lông lớn.
You just need to utilize a few ingredients and they will help you to bid farewell to the big pores.

Thêm vào đó, các thiết bị điều hòa không khí chứa Freon và đó là lý do tại sao bạn muốn sử dụng các dịch vụ thu mua phế liệu chuyên nghiệp để giúp bạn nói lời tạm biệt với các thiết bị cồng kềnh này trong khi tận hưởng sự cứu trợ tuyệt vời của các lựa chọn tái chế và quyên góp thân thiện với môi trường.
Add to this that air conditioning units contain Freon and other refrigerants regulated by the U.S. federal government under the Clean Air Act and you realize why you rather want to use professional junk removal services to help you say goodbye to these bulky appliances while enjoying the great relief of eco-friendly recycling and donation options.

Một bài thơ, một câu chuyện, hoặc một bài viết tưởng nhớ có thể giúp bạn nói lời tạm biệt với chú chó yêu quý của bạn bằng lời..
A poem, story, photograph album or scrap book can help you say goodbye to your beloved pet in words and pictures.

Theo các nghiên cứu, việc sử dụng một loại kem làm từ nhau thai cừu có thể giúp bạn nói lời tạm biệt với những nếp nhăn bướng bỉnh đó đã làm bạn phiền muộn.
According to research studies, using a cream made from sheep placenta can help you to say goodbye to those stubborn wrinkles that have been plaguing you.

Mẹ cậu và bạn bè nói lời tạm biệt.
His family and friends say goodbye.

Có thể bạn quyết định đã đến lúc bạn cần nói lời tạm biệt với công việc hiện tại.
You may decide it's time to say goodbye to your current job.

Những thứ bạn nên nói lời tạm biệt để có có một cuộc sống khỏe mạnh hơn.
Things to say goodbye to in order to live a more purposeful life.

Nếu bạn để một người khác chăm sóc bé thì bạn hãy nói lời tạm biệt và đi trong khi bé thấy.
If you do leave your baby to be cared for by someone else, say goodbye and go while she's watching.

Nhờ vào cấu trúc giá cả minh bạch, bạn hãy nói lời tạm biệt với những chi phí ẩn và bạn sẽ ngạc nhiên với những hoá đơn chi tiết hàng tháng giúp bạn tiết kiệm thời gian và tiền bạc.
Thanks to our transparent pricing structure, say goodbye to hidden costs and be surprised by detailed monthly invoices that will save you time and money.

Bây giờ bạn muốn nói lời tạm biệt với tôi.
Now you want to say goodbye to me.

Trong cuộc đời, sẽ có lúc bạn cần nói lời tạm biệt với ai đó.
At any moment in life you might have to say goodbye to someone.