BẠN NHỚ HỌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you miss them
• you remember them

Ví dụ về việc sử dụng Bạn nhớ họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn nhớ họ khủng khiếp.
You miss them terribly.

Nói rằng bạn nhớ họ.
Mention that you miss them.

Bạn nhớ họ khủng khiếp.
And you miss them terribly.

Nói rằng bạn nhớ họ.
Tell them that you miss them.

Bạn nhớ họ khủng khiếp.
You are missing them terribly.

Đừng bao giờ nói rằng bạn nhớ họ.
Never share that you are missing them.

Bạn nhớ họ sau khoảng thời gian nhỏ nhất.
You miss them after the tiniest amount of time apart.

Đừng bao giờ nói rằng bạn nhớ họ.
But you never told them you missed them.

Bạn nhớ họ đã làm bạn cảm thấy như thế nào.
But they do remember how you made them feel.

Tình yêu là khi bạn nhớ họ, nhưng không yêu cầu họ..
Love is when you miss them, but don't require them..

Không nên trở lại với người yêu cũ cho dù bạn nhớ họ đi chăng nữa.
Avoid getting back together with your ex, even if you miss them.

Và Alta Vista( bạn nhớ họ chứ!) là những người dẫn đầu( dominant players).
And Alta Vista(remember them?) were the dominant players.

Do đó nhận ra rằng bạn nên tự hào bạn nhớ họ nhiều.
They know they have to make you proud and they miss you a lot.

Khi bạn nhớ họ, bạn đôi khi tự hỏi có nên chơi ở Tây Ban Nha trong vài năm tới?
When you miss them, you are sometimes wondering: shouldn't I play in Spain in the next few years?

Bạn thực sự có thể để thương hiệu của mình tỏa sáng trong những email này đồng thời cho phép người mua sắm biết rằng bạn nhớ họ.
You can really let your brand shine in these emails while also letting shoppers know that you miss them.

Hãy cho bạn của mình biết bạn nhớ họ nhiều thế nào và nhấn mạnh rằng họ là một phần trong quan trọng trong cuộc sống của bạn..
Talk to your friend about how much you miss them, and assure them that they are a core part of your life.

Nếu bạn mơ về một ngôi trường trống, bạn có thể đã rời xa những người bạn cũ, nhưng sâu thẳm bạn nhớ họ.
If you dream of an empty school, you may have gotten away from old friends, but deep down, you miss them.

Bạn đi đến các sự kiện mạng để gặp gỡ mọi người, nhưng làm thế nào bạn nhớ họ sau khi bạn về nhà sau vài ly rượu?
You go to networking events to meet people, but how do you remember them after you head home after a few glasses of wine?

Có thể bạn ấy cũng nhớ bạn nhiều như bạn nhớ họ, nhưng một trong hai bạn phải là người chia sẻ những cảm giác này trước.
Your friend may miss you as much as you miss them, but one of you has to be the first to share those feelings.

Bạn hỏi mọi người họ đến từ đâu trước khi bạn hỏi họ tên gì và bạn nhớ họ theo nơi họ đến.
You ask people where they are from before you ask them their name then proceed to remember them by their country.

Nhìn thấy anh chị em của bạn đã chết, người thân, hay bạn bè trong giấc mơ của bạn cho thấy rằng bạn nhớ họ và đang cố gắng làm sống lại kỹ niệm cũ của bạn đã có với họ..
To see your dead sibling, relative, or friend alive in your dream indicates that you miss them and are trying to relive your old experiences you had with them..

Nó có thể là một lưu ý từ nhân viên của bạn( Ví dụ: nhân viên dịch vụ khách hàng) nói rằng bạn đánh giá cao khách hàng của mình, bạn nhớ họ và luôn muốn gặp lại họ..
It can be a note from your real employee(e.g. customer service officer) which states that you appreciate your customer, you miss them and we want to see them back.

Nhưng có đích thực là một giá cho chu đáo tin nhắn giáng sinh của bạn và nhắc nhỏm mọi người rằng bạn nhớ họ và chúc họ một kỳ nghỉ hạnh phúc?
But is there really an amount for your thoughtfulness exact same reminding people that you remember them and wish them a happy travel?

Nhưng có đích thực là một giátin nhắn giáng sinhcho chu đáo của bạn và nhắc nhở mọi người rằng bạn nhớ họ và chúc họ một kỳ nghỉ hạnh phúc?
But is there really a price for your thoughtfulness and for reminding people that you remember them and wish them a happy christmas holiday?

Bạn muốn liên lạc lại với người bạn đã bị thất lạc từ lâu, muốn nói với ai đó rằng bạn nhớ họ, hay cảm ơn họ vì đã giúp đỡ bạn?.
Do you want to get back in touch with a long lost friend, express to someone that you are missing them, or thank them for helping you out in some way?

Bạn biết là khách hàng muốn bạn nhớ đến họ.
You want customers to remember you.

Bạn biết là khách hàng muốn bạn nhớ đến họ.
You want shoppers to remember you.