BẠN PHẢI LEO LÊN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you have to climb
• you must climb

Ví dụ về việc sử dụng Bạn phải leo lên trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn phải leo lên một số bước.
You need to climb a little step.

Để được vào chùa này, bạn phải leo lên ngọn đồi cao nhất.
In order to get to the pagoda you have to climb the highest hill.

Bạn phải leo lên tầng 3 của tháp.
Ascend to the third level of the tower.

DDR2 bộ nhớ điện áp cơ bản có 1.8 v vì vậy bạn phải leo lên với 0.2 v.
DDR2 basic voltage memory has 1.8v so you have to climb with 0.2v.

Bạn phải leo lên rất nhiều mức độ tâm linh mới.
You have to climb a lot of new spiritual levels.

Tuy nhiên nếu muốn ghé thăm nơi này, bạn phải leo lên các bậc thang cao ngút.
If you want to visit, you will have to climb the steep stairs.

Bạn phải leo lên nội dung ban đầu, không serial và ghi TV.
You have to climb original content, not serials and TV recordings.

Trạm Gakushuin- shita cũng gần đó, nhưng bạn phải leo lên dốc từ hướng đó.
Gakushuin-shita Station is also close by, but you would have to hike up the slope coming from that direction.

Nếu bạn phải leo lên mái nhà để đo không gian, hãy chắc chắn sử dụng cẩn thận.
If you must climb onto the roof to measure the space, be sure to use caution.

Để lấy một cái thang, mà tình yêu của bạn phải leo lên một tổ chim sớm khi trời tối.
To fetch a ladder, by the which your love Must climb a bird's nest soon when it is dark.

Để làm điều này, bạn phải leo lên dưới cái bát, đặt một cái gì đó để không bị nhòe.
To do this, you have to climb under the bowl, lay something in order not to smudge.

Bạn phải leo lên đồi để xem Nhà thờ St Paul, một trong những địa điểm lịch sử vĩ đại của thành phố và đất nước.
You have to climb up the hill to see the St Paul's Church which is one of the great historical places of the city and country.

Trước khi thời gian là lên, bạn phải leo lên những ngọn đồi núi thông qua các bài hát.
Before the time is up, you must climb the hills to the mountain through the tracks.

Khi bạn phải leo lên một ngọn núi bạn quăng tất cả mọi thứ không cần thiết của gói của bạn..
When you have to climb a mountain you toss everything unnecessary out of your pack.

Để đến được 7 hồ bơi, bạn phải leo lên trên 300 bước chân đường trơn trợt khi bị ướt.
To get to the 7 pools, you would have to climb 300+ steps which can get quite slippery when wet.

Bạn có thể thưởng thức quang cảnh thành phố tuyệt vời từ tháp chuông nhà thờ nhưng bạn phải leo lên một cầu thang hẹp và xoắn ốc 133 bậc.
You can enjoy the splendid view from the bell tower but you have to climb up the narrow and….

Đó là từ tiểu bang này, và bạn phải leo lên, từng vinh quang biển đến cấp bậc của vị thánh bổn mạng của các vùng biển.
It is from this state, and you have to climb, step by sea glory to the rank of the patron saint of the seas.

Bất kỳ du khách hoặc địa phương nào cũng sẽ nói với bạn rằng bạn phải leo lên Cinque Terre để thực sự cảm nhận được vẻ đẹp ở nơi đây.
Any visitors or any local will tell you that you must climb the Cinque Terre to really feel the beauty in it.

Mọi người thường nghĩ rằng bạn phải leo lên cao để có được một cái nhìn tuyệt vời của Bangkok, và đó là bởi vì họ vẫn chưa khám phá Arun Residence.
Many people think you have to climb high to get a great view of Bangkok, and that's because they have yet to discover Arun Residence.

Bạn có thể tận hưởng những cảnh quan tráng lệ từ tháp chuông nhưng bạn phải leo lên cầu thang hẹp và xoắn ốc của 133 bước.
You can enjoy the splendid view from the bell tower but you have to climb up the narrow and spiral staircase of 133 steps.

Đối với những người thực hiện các chuyến đi O và Q, bạn phải leo lên con đường đua John Johnner ở độ cao 1.200 mét, đây là phần khó khăn nhất của con đường mòn( nhưng không khó khăn như Huemul Circuit!).
For those who do the O and Q treks, you have to summit the Paso John Gardner at 1,200 meters, which is the toughest part of the trail(but not as tough as the Huemul Circuit!).

Bạn cũng có thể đóng một chế độ xếp hạng trong game bắn súng này FPS mới, nơi bạn phải leo lên các bậc thang và trở thành cầu thủ hàng đầu.
You can also play a Ranked mode in this new FPS gun game, where you must climb the ladder and become the top player in the world.

Nghệ thuật 3D giống như 1 ngọn núi khổng lồ mà bạn phải leo lên đó bằng chính đôi chân của mình, nhưng chỉ có 1 điều khác biệt duy nhất là càng lên cao bạn càng cảm thấy thoải mái và tiếp tục muốn leo lên cao nữa".
D art looks like a gigantic mountain which you have to climb on foot but the only difference is that the higher you go, the more relaxed you feel and you want to go on….

Ngày nay, nhiều tòa nhà cao tầng mọc lên xung quanh ngôi đền đã chặn tất cả và chỉ có những chuyến bay dài của cầu thang bạn phải leo lên nhắc nhở bạn rằng cấu trúc nằm trên mặt đất cao.
Today, the many high-rise buildings that have sprung up around the temple have all but blocked it off, and only the long flight of stairs you have to climb reminds you that the structure is on high ground.

Bây giờ tôi sẽ đề nghị rằng nếu bạn đến Dubronik, bạn phải leo lên tường thành vì đó thực sự là cách tốt nhất để ngắm nhìn thành phố.
I will now suggest that if you ever go to Dubronik you MUST climb the city walls because it's truly the best way to see the city.

Nếu ước mơ của bạn là để leo lên Olympus thời trang và có một vị trí nổi bật trong số những thợ làm tóc huyền thoại, trong khi các trò chơi cho trẻ em gái tóc sẽ được cho bạn là những bước đầu tiên, bạn phải leo lên để có được những kinh nghiệm đầu tiên trong các ngành nghề sáng tạo.
If your dream is to climb Olympus Fashion and take a prominent place among the legendary hairdresser, while games for girls hair will be for you is that first step, which you have to climb to get the first experience in the creative professions.

Trường còn có“ 78 bậc thang kinh hoàng” nổi tiếng, đây là cầu thang bạn phải leo lên để đi từ phòng ngủ tập thể đến giảng đường- một viễn cảnh“ kinh hoàng” nếu bạn bị trễ giờ học.
There are also the infamous“78 stairs of horror”, which must be climbed to get from the dormitories to the lecture rooms- rather a daunting prospect if you're running late for class.

Bạn sẽ phải leo lên những bậc cầu thang khá chênh vênh.
You will have to climb on a fair amount of stairs.

Bạn sẽ phải leo lên một vài cầu thang và đi bộ trên những cây cầu gỗ.
You will have to climb a few stairs and walk on wooden bridges.

Tuy nhiên để ngắm nhìn được khung cảnh đẹp nhất bạn sẽ phải leo lên điểm rất cao.
However, to view the most beautiful scene you will have to climb very high points.