BẠN PHẢI NGỒI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you have to sit
• you must sit
• you had to sit
• you should sit

Ví dụ về việc sử dụng Bạn phải ngồi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn phải ngồi máy tính cả một ngày dài?
Do you have to Stare at your Computer all day Long?

Ví dụ, có thể bạn phải ngồi ở phía trước của lớp.
For example, maybe you had to sit at the front of the class.

Một khi thương mại bị khóa, bạn phải ngồi lại và đợi.
Once the trade is locked in, you must sit back and wait.

Nếu bạn phải ngồi hoặc đứng lâu, hãy thay đổi tư thế thường xuyên.
If you must sit or stand for a prolonged period, change your position often.

Tuy nhiên nếu người chơi khác vẫn còn bài để dùng thì bạn phải ngồi ngó trận đánh tiếp đó.
However, if other players still have cards to play, you must sit out the next battle.

Nếu bạn phải ngồi trong một thời gian dài, hãy thay đổi vị trí của bạn thường xuyên.
If you must sit for a prolonged period, change your position often.

Đừng đề nghị đổi chỗ chỉ vì bạn phải ngồi giữa và bạn không thích điều đó.
Do not ask for a seat change just because you have to sit in the middle and you do not like it.

Nếu bạn phải ngồi trong thời gian dài, đặt một cái ghế nhỏ bằng để nâng chúng.
If you have to sit for long periods of time, place a small stool by your feet to elevate them.

Viết ra kế hoạch xem bạn cần làm bao nhiêu bài kiểm, những ngày mà bạn phải ngồi giải quyết.
Write down how many tests you have and the days you need to sit down.

Hãy tưởng tượng bạn phải ngồi ghế sau trên xe buýt chỉ vì màu da của bạn..
Imagine being told you had to sit in the back of the bus because of the color of your skin.

Bạn phải ngồi im lặng và cho phép những cảm xúc tiêu cực này tràn đầy trong bạn..
You had to sit quietly and allow these negative emotions to well up within you..

Để thực hiện yoga đặt ra này, bạn phải ngồi trong một tư thế nửa hoa sen, với đôi chân của bạn hoàn toàn mở rộng.
In order to perform this yoga pose, you should sit in a half-lotus position, with legs fully extended.

Khi bạn phải ngồi thiền tập trong một thời gian lâu, cảm giác tê cứng và hơi nóng sẽ khởi lên trong cơ thể bạn..
When you have sat meditating for long, sensations of stiffness and heat will arise in your body.

Khi bạn ném một món đồ chơi, bạn phải ngồi trên ghế, và không nói gì thêm cho đến khi phút trôi qua.
When you throw a toy, you have to sit in a chair,” and say nothing more until the minutes have passed.

Nhưng bạn phải ngồi im lặng, không làm gì cả- đó là điều kiện cơ bản cho cỏ tự mọc.
But you have to be sitting silently, doing nothing- that is a basic condition for the grass to grow by itself.

Khi bạn đặt mục tiêu SMART, điều đó khiến bạn nhận ra rằng bạn phải ngồi dậy và nỗ lực để đạt được chúng.
When you set SMART goals, it makes you realize that you have to sit up and work on achieving them.

Nếu bạn phải ngồi, nghỉ ngơi thường xuyên hoặc ngồi trên một chiếc gối trĩ, còn được gọi là đệm vòng hoặc bánh rán.
If you must sit, take frequent breaks or sit on a hemorrhoid pillow, also known as a ring.

Tại nơi làm việc, nếu bạn không đầu tư vào tùy chọn nhị phân, bạn phải ngồi ở bàn làm việc cả ngày và trông có thể nhìn thấy được.
At work, if you're not investing in binary options, you have to sit at a desk all day and look presentable.

Duan, 21 tuổi, cho biết:" Bạn phải ngồi trên hai phần ba phía trước của ghế chứ không thể chiếm toàn bộ ghế.
Duan, 21 years old, told the newspaper,“You must sit on the front two-thirds of the chair- you cannot occupy the whole chair.

Ví dụ, một quan niệm sai lầm phổ biến là nếu bạn muốn học code, bạn phải ngồi trước máy tính.
For example, a common misconception is that if you want to learn how to code, then you have to be sitting in front of a computer.

Trong khi đó là sự thật rằng bạn phải ngồi qua hồ sơ cá tính ban đầu dài với eharmony, có cái gì đó để nói cho nó.
While it's true that you have to sit through the lengthy initial personality profile with eharmony, there's something to be said for it.

Cho dù những thay đổi và thay đổi tinh tế mà bạn đang trải qua có vẻ như thế nào, bạn phải ngồi im lặng và chăm chú lắng nghe phản ứng ruột của mình.
No matter how subtle the changes and shifts you are going through may seem, you must sit quietly and listen intently to your gut reactions.

Nếu bạn phải ngồi suốt đêm, tốt hơn là áp dụng một chế phẩm tiếp thêm sinh lực có chứa dầu bạc hà, trái sả, chanh hoặc cam.
If you have to sit all night, it is better to apply an invigorating composition containing mint oil, citronella, lemon or orange.

Nếu muốn chiêm ngưỡng cảnh quan dọc đường đến New York thì bạn phải ngồi phía bên phải của con tàu; còn đi từ New York bạn nên ngồi phía bên trái.
How going to New York, you should sit on the right-hand side of the train, and coming from New York, the left-hand side.

Nếu bạn phải ngồi trong một thời gian dài( tại bàn làm việc, trong xe, vv) cố gắng đứng và di chuyển thường xuyên để điều chỉnh và giãn cơ bắp của bạn..
If you must sit for long periods of time(at a desk, in a vehicle, etc.) try to stand and move around frequently in order to adjust and stretch your muscles.

Ngay cả khi tôi có sự thảnh thơi ở phòng riêng của mình thì cũng không được thoải mái là điều mình muốn bởi vì bạn phải ngồi thẳng để sữa chảy vào chai”.
Even if I had the luxury to be in my own room, it's not even considered a‘break' because you have to sit upright for the milk to flow into the bottles!”.

Bạn tránh ngồi bên cạnh một ai đó ở những nơi công cộng trừ khi đó là hoàn toàn cần thiết, và thậm chí sau đó, bạn cảm thấy như bạn đang chết bên trong một ít khi bạn phải ngồi cạnh họ.
You avoid sitting next to someone in public unless it's absolutely necessary, and even then, you feel like you're dying a little inside every moment you have to sit next to them.

Và điều đó cũng đồng nghĩa rằng, bạn có thể cũng sẽ có một chuyến đi tới bờ biển Hawaii cùng anh ấy nhưng thay vì tắm nắng, bơi lội trên biển thì bạn phải ngồi ở đường biên và cỗ vũ cho anh ấy?
And it also means that you can also have a trip to the coast of Hawaii with him but instead of sunbathing, swimming in the sea, you have to sit on the pitch and cheer for him?

Không đi theo phong trào cố gắng kéo dài mạch truyện sau mỗi mùa phim, Breaking Bad đi một chặng đường đẹp với 5 mùa đỉnh của đỉnh, nhất định là một bộ phim bạn phải ngồi hàng giờ để theo dõi.
Not following the trend of trying to extend the story line after each movie season, Breaking Bad goes a beautiful way with the top 5 seasons of the peak, definitely a movie you have to sit for hours to watch.