BẠN PHẢI NGAY LẬP TỨC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you must immediately
• you should immediately

Ví dụ về việc sử dụng Bạn phải ngay lập tức trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trong trường hợp này, bạn phải ngay lập tức ngừng sử dụng thuốc.
In this case, you must immediately stop using this drug.

Bạn có thể từ chối thỏa thuận với những chỉnh sửa, và nếu bạn từ chối, bạn phải ngay lập tức ngưng sử dụng Platform.
You may refuse to agree to the amendments, but if you do, you must immediately cease using our Platform.

Thay vào đó, bạn phải ngay lập tức nhảy, hoặc di chuyển, từ vận tốc này đến vận tốc tiếp theo.
Instead, you would instantaneously jump, or transition, from one speed to the next.

Một khi khách hàng đưa ra khiếu nại của họ, bạn phải ngay lập tức đưa ra một lời xin lỗi chân thành.
Once the customer has aired their grievance, you should immediately give a sincere apology.

Bạn cũng nên lắng nghe cơ thể của bạn, và nếu bạn bắt đầu cảm thấy bị bệnh bạn phải ngay lập tức dừng lại và nghỉ ngơi.
You should also listen to your body, and if you start feeling sick you should immediately stop and rest.

Viên thuốc màu đỏ( 25- 26 ngày)- bạn phải ngay lập tức lấy viên thuốc bỏ lỡ, và thuốc tiếp theo- vào thời điểm bình thường.
Red pills(25-26 days)- you must immediately take the missed pill, and the next one- at the usual time.

Nếu ở trong chiếc xe đang chìm dần dưới nước, bạn phải ngay lập tức mở cửa sổ và leo ra ngoài.
If you're in a car that's sinking underwater, you must immediately open the window and climb out through it without delay.

( 3) Bạn phải ngay lập tức thông báo cho Sony, theo cách thức do Sony quy định, về những thay đổi thông tin mà Bạn cung cấp cho chúng tôi dưới đây.
(3) You must promptly notify Sony, in a form separately designated by Sony, should there be changes to the information you provide to us hereunder.

Cung cấp của bạn sẽ bị từ chối, lúc đó bạn phải ngay lập tức hỏi“ Bạn có chắc chắn?”.
Your initial offer will likely be be denied, at which point you should immediately ask“Are you sure?”.

Khi tạm ngừng hoặc chấm dứt, Bạn phải ngay lập tức( a) thôi sử dụng Trang Web, và( b) xoá bỏ tất cả các bản sao chép mà Bạn đã làm từ một phần bất kỳ trong Nội dung.
When it is suspended or terminated, you must immediately(a) use the site, and(b) Remove all copies that you have made from any part of the content.

Bạn có thể từ chối thỏa thuận với những chỉnh sửa, và nếu bạn từ chối, bạn phải ngay lập tức ngưng sử dụng Platform.
You may refuse to agree to the amendments, however should you refuse to agree, then you must immediately cease use of the website.

Nếu bạn cảm thấy chính xác những triệu chứng này, bạn phải ngay lập tức có một vị trí cơ thể thoải mái sẽ bảo vệ bạn khỏi chấn thương trong một cú ngã.
If you feel exactly these symptoms, you must immediately take a comfortable body position that will protect you from injury during a fall.

Nếu bạn nhìn thấy chú chó Rottweiler của mình đang nhai những món đồ mà chúng không được nhai, bạn phải ngay lập tức ngăn chặn hành vi này.
If you catch your Rottweiler in the act of chewing on items they are not supposed to chew on, you must immediately discourage this behavior.

Khi tạm ngừng hoặc chấm dứt, Bạn phải ngay lập tức( a) thôi sử dụng Trang Web, và( b) xoá bỏ tất cả các bản sao chép mà Bạn đã làm từ một phần bất kỳ trong Nội dung.
Upon such suspension or termination, you must immediately(a) stop use of the Site, and(b) obliterate any copies you have made of any portion of the Content.

Tại những dấu hiệu đầu tiên của sự xấu đi của sức khỏe( đỏ, khó thở, phát ban, vv), bạn phải ngay lập tức ngừng làm việc và nhận ra vào không khí trong lành.
At the first signs of worsening of health(redness, dyspnea, rash, etc.), you must immediately stop work and get out into the fresh air.

Trường hợp điều ước không chính thức đạt được, bạn phải ngay lập tức tham gia vào các dịch vụ của một luật sư bất động sản để giúp bạn tránh các lỗi tốn kém và khó khăn trong tương lai mà là phổ biến với các giao dịch đất đai và có thể đặt quan tâm đến đất tại lâm nguy.
Where an informal agreement is reached, you have to immediately engage the services of a real estate solicitor to help you avoid costly errors and future troubles which are common with land transactions and could place your interest in the land at jeopardy.

Trong trường hợp vết cắn của ong bắp cày rơi vào màng nhầy của mắt, không thể do dự- bạn phải ngay lập tức đến bệnh viện hoặc gọi xe cứu thương.
In the event that the bite of a wasp fell on the mucous membranes of the eye, you can not delay- you must immediately go to the hospital or call an ambulance.

Trong khi thưởng thức món mì với nhiều gia vị, khi bạn đã no, bạn phải ngay lập tức đặt một nắp trên đĩa của bạn để cho thấy bạn đã hoàn thành bữa ăn của bạn..
While enjoying the noodles with a variety of condiments, when you have had enough you must immediately put a lid on your plate to show you have finished your meal.

Nếu bạn vi phạm bất kỳ Điều khoản, ủy quyền của bạn để sử dụng trang web này sẽ tự động kết thúc và bạn phải ngay lập tức tiêu diệt bất kỳ tài liệu tải về hoặc in.
If you breach any of these Terms, your authorization to use this Site automatically terminates and you must immediately destroy any downloaded or printed materials.

Nếu bạn phát hiện những đặc điểm bình thường của một cây trồng là bị nhiễm bệnh, bạn phải ngay lập tức loại bỏ chúng ra khỏi nhà kính và đối xử với nó một cách riêng biệt.
If you spot the normal characteristics of a plant being infested, you should immediately remove the plant from the greenhouse and treat it separately.

Nếu hệ thống điều hòa không khí của bạn có một xây dựng lớn lên của băng bên trong hoặc xung quanh các đơn vị đó không phải là bình thường, sau đó bạn phải ngay lập tức liên hệ với một dịch vụ sửa chữa.
If your air conditioning system has a large build up of ice inside or around the unit that is not normal, then you should immediately contact a repair service. air conditioning repair.

Nếu bạn không đồng ý với ĐK& ĐK của chúng tôi, bao gồm Chính sách Bảo mật, bạn phải ngay lập tức hủy tài khoản của mình bằng cách làm theo các hướng dẫn trên trang web.
If you do not agree to our TAC, which includes by incorporation our Privacy Policy, you must immediately terminate your account by following the instructions provided on the Site.

Nếu các Add- on mua trở nên không hợp lệ( ví dụ như thông qua các khoản hoàn lại hoặc hủy bỏ, vv), bạn phải ngay lập tức gỡ bỏ cài đặt các Add- on và xóa tất cả các file liên quan.
If the Add-on purchase becomes invalid(such as through refund or cancellation, etc), you must immediately uninstall the Add-on and delete all associated files.

Vì vậy, nếu bạn đang bị cúm, đặc biệt có một hoặc nhiều triệu chứng đề cập ở trên, bạn phải ngay lập tức kiểm tra xem mình có bị nhiễm trùng thận hay không.
So, if you are experiencing flu, especially if it is coupled with one or more symptoms mention before, you must immediately get checked for the kidney infection.

Nếu các Add- on mua trở nên không hợp lệ( ví dụ như thông qua các khoản hoàn lại hoặc hủy bỏ, vv), bạn phải ngay lập tức gỡ bỏ cài đặt các Add- on và xóa tất cả các file liên quan.
If the Extras purchase becomes invalid(such as through refund or cancellation, etc.) you must immediately uninstall the Extras and delete all associated files as necessary.

Nếu bạn thấy có sai sót hay thiếu hụt nào, hoặc những chỗ không có cơ sở thực tế, bạn phải ngay lập tức yêu cầu sửa đổi lời khai- nếu không thì từ chối không ký vào bản cung khai.
If you find any omissions or inaccuracies, or even places without factual basis, you should immediately request for the statement to be amended and should otherwise refuse to sign.

Nếu phù nề lan đến họng, lưỡi hoặc thanh quản, và có một mối đe dọa phát triển tắc nghẽn đường thở, bạn phải ngay lập tức nhập một giải pháp 0,1% epinephrine( adrenaline) trong một thể tích 0,5 ml.
If the edema spreads to the pharynx, tongue or larynx, and there is a threat of development of airway obstruction, you must immediately enter a 0.1% solution of epinephrine(adrenaline) in a volume of 0.5 ml.

Bạn không nên cố gắng để tháo gỡ hoặc sửa chữa các bộ phận trên của riêng bạn, nhưng trước tiên phải rút phích cắm bộ điều hòa không khí của bạn và sau đó bạn phải ngay lập tức chuyển sang một chuyên nghiệp được đào tạo để đảm bảo rằng bạn không làm hỏng đơn vị hoặc gây thương tích cho bản thân bạn..
You should never attempt to disassemble or repair the unit on your own but should first unplug your air conditioning unit and then you should immediately turn to a trained professional in order to ensure that you don't damage your unit or cause injury to yourself.