BẠN PHẢI TỰ TIN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you have to be confident
• you must be confident
• you must have confidence
• you should be confident

Ví dụ về việc sử dụng Bạn phải tự tin trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

( 2) Bạn phải tự tin.
You must have confidence.

Tất cả chúng ta đều có sai sót, nhưng bạn phải tự tin.
We all have our insecurities, but you must be confident.

Bạn phải tự tin vào một trận đấu như thế này.
You have to be confident in a game like this.

Tất cả chúng ta đều có sai sót, nhưng bạn phải tự tin.
We all have flaws, but you have to be confident.

Bạn phải tự tin về hình xăm của mình.
You have to trust your tattoo guy.

Điều kiện chính- bạn phải tự tin vào khả năng của chính họ.
Self-belief- You have to believe in your own capabilities.

Bạn phải tự tin nhiều vào bản thân mình nữa nhé bạn tôi.
You need to have confidence in yourself mi amigo.

Điều kiện chính- bạn phải tự tin vào khả năng của chính họ.
The main condition- you must be confident in their own abilities.

Điều rất quan trọng là các động tác của bạn phải tự tin.
It is very important that your movements were confident.

Bạn phải tự tin rằng anh ấy/ cô ấy thực sự hoạt động như một đại lý.
You should be confident that he or she is truly acting as your agent.

Sẽ mất thời gian, nhưng bạn phải tự tin và kiên nhẫn.
Your time will come, but you must be patient and trust the process.

Vì thế bạn phải tự tin chơi ngay mà không cần phải suy nghĩ gì hết.
You just need to believe on yourself and play without thinking at all.

Cô nói:“ Là một Hoa hậu Hoàn vũ, bạn phải tự tin vào bạn là ai.
She replied,"As Miss Universe, you have to be confident in who you are..

Tôi nghĩ rằng bạn phải tự tin với làn da của mình, dù nó có là màu gì đi nữa.
You have to be confident in your own skin, regardless of what color it is..

Lẽ đương nhiên, muốn làm vậy, bạn phải tự tin và kiên nhẫn chính nơi bạn..
Of course, to do this, you must have confidence and patience in yourself.

Bạn phải tự tin vào khả năng của bác sĩ phẫu thuật và thoải mái với các thủ tục được đề nghị.
You must be confident in your surgeon's abilities, and comfortable with the procedures recommended.

Là một diễn viên, bạn phải tự tin với sự chọn lựa của mình".
As an actor you have to be very confident and stick to your choices.".

Bạn phải tự tin và chứng minh được khả năng đạt được mục tiêu kế hoạch kinh doanh và hoàn trả vốn vay.
You must exert strong confidence in your abilities to achieve your business-plan goals and to repay the loan.

Nhưng khi bạn trở thành một dropshipper chuyên nghiệp rồi thì bạn phải tự tin chiến đấu được ở tất cả các thị trường.
But when you become a professional dropshipper, you must be confident of fighting in all markets.

Bạn phải tự tin vào cách mình chơi, cách bạn phản ứng và thiết bị kết nối bạn với trò chơi.
You have to be confident in the way you play, how you react and the gear that connects you to the game.

Để phát hiện ra sự lừa dối về tâm lý bạn phải tự tin vào tầm nhìn của riêng bạn và tin tưởng cảm xúc của bạn;.
To recognize gaslighting you have to be confident in your own vision and trust your emotions;

Bạn phải tự tin rằng mình có thể vượt qua những chướng ngại vật bất ngờ trước khi quyết định rời khỏi quê nhà.
You must be confident that you can push through the unplanned obstacles that will crop up before you decide to leave your home country.

Để có can đảm khỏa thân bước ra ngoài trời, đầu tiên là bạn phải tự tin với vẻ ngoài và cảm giác của mình.
In order to work up the courage to go uncovered outdoors, you first have to be confident in the way you look and feel.

Điều đó có nghĩa là bạn phải tự tin rằng bạn đang nói đúng trọng tâm với đúng người và đúng cách.
It does, however, mean that you have to be confident that you are saying the right thing, in the right way, to the right people.

Một khi bạn đọc qua transcript vài lần và đã tìm những từ mà bạn chưa hiểu, bạn phải tự tin với nghĩa của chúng.
Once you have read through the text a few times and looked up any words you didn't understand, you should be confident about its meaning.

Nó đòi hỏi bạn phải tin tưởng vào nhân viên và bạn phải tự tin rằng họ sẽ có những giải pháp phù hợp cho chính họ và cả tổ chức.
It requires you to trust your employees and have the confidence they will come up with solutions that suit both themselves and the organization.

Bạn phải tự tin vào khả năng thuyết phục của mình thông qua các đề xuất và truy vấn nhẹ nhàng nếu bạn muốn hỗ trợ nhân viên tự quản lý của mình.
You must be confident in your ability to persuade through gentle suggestions and queries if you want to support your self-managing employees.

Khi bạn đến tham gia học thiền với một nhóm hay một đạo sư có kinh nghiệm trong một dạng thiền định cụ thể nào đó, trước tiên bạn phải tự tin tận đáy lòng rằng vị đạo sư của mình hòan tòan có kinh nghiệm về dạng thiền định đó và hãy tự tin rằng dạng thiền định mà Thiền Sư dạy chắc chắn là chánh đạo.
When you go to study meditation with any group or teacher who is experienced in a particular form of meditation, you should first make your heart confident that your teacher is fully experienced in that form of meditation, and be confident that the form of meditation he teaches is the right path for sure.

Điều rất quan trọng là bạn phải tự tin rằng mình có thể làm được điều gì đó, và nếu một phần của nền tảng là một hệ thống giáo dục và một nền văn hóa nói với bạn rằng bạn không giỏi về điều gì, thì bạn sẽ không phải là điều tốt Ý tôi là, điều đó trở thành một thứ tự hoàn thiện.".
It's very important to have the self-assurance to believe that you can do something, and if part of the background was an educational system and a culture that told you you weren't any good at something, you won't be good something.

Nhưng điểm mấu chốt của những cây cầu cao này là bạn phải tự tin để biết rằng bạn xứng đáng đứng trên cây cầu đó, rằng bạn có tất cả những kỹ năng và kinh nghiệm cần thiết để đi qua cây cầu này, những điều bạn phải làm là quyết định bước bước đi đầu tiên và thực hiện nó.
But the point about the high bridge is that you have to have the confidence to know that you deserve to be on that bridge, that you have all the skills and experience you need in order to walk across the high bridge, but you just have to make the decision to take the first step and do it.