BẠN SẼ CẦN THỜI GIAN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you will need time

Ví dụ về việc sử dụng Bạn sẽ cần thời gian trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn sẽ cần thời gian và kiên nhẫn với bản thân.
It will take time and be patient with yourself.

Để đạt được cùng một jackpot, bạn sẽ cần thời gian phân chia thứ hai giống như người chiến thắng.
To hit the same jackpot, you would have needed the same split-second timing as the winner.

Bạn sẽ cần thời gian và kiên nhẫn với bản thân.
It will take some time and patience with yourself.

Cho dù bạn sinh qua đường âm đạo hoặc bằng C- section, cơ thể bạn sẽ cần thời gian để chữa lành.
Whether you have been through a normal delivery or through the C section, your body will need time to recover.

Bạn sẽ cần thời gian và tiền bạc để thực hiện điều này.
You will need time and money to accomplish this.

Sau khi chấm dứt mối quan hệ bạo hành gây cho bạn cảm giác bất an, bạn sẽ cần thời gian để lấy lại cảm giác an toàn.
After ending an abusive relationship where you didn't feel secure, you will need time to feel safe again.

Bạn sẽ cần thời gian để phục hồi và có hứng chơi vui vẻ.
You will need time to recover and still have fun playing.

Ý tôi là, một sáng thức dậy và bạn phát hiện ra vị hôn phu của mình đang có con với người khác, bạn sẽ cần thời gian đúng không nào?
I mean, you wake up one morning and your fiancé is having a baby with someone else, you're going to need some time, right?"?

Bạn sẽ cần thời gian để hiểu và đánh giá sức mạnh của bản thân.
You will need time to understand themselves and to assess their strength.

Bạn dành thời gian cho khách mời phản hồi càng lâu, họ càng có khả năng quên, và bạn sẽ cần thời gian để làm sơ đồ chỗ ngồi.
The more time you give guests to reply, the more likely they are to forget, and you will need time to put together the seating chart.

Nhược điểm: Bạn sẽ cần thời gian để xây dựng thương hiệu cá nhân của mình.
The key point is, you will need time to build up your own infrastructure.

Bạn có thể viết cho người đó biết vì sao bạn vẫn cảm thấy tổn thương và đau buồn và lưu ý họ rằng bạn sẽ cần thời gian để quên lời nói và hành động của cô ấy.
Discuss why you still feel hurt and note that it may take you some time to move past their words or actions.

Bạn sẽ cần thời gian để đọc, luyện tập và thậm chí là đi du lịch.
You will need to devote time to reading, practicing, and perhaps even traveling.

Trăng non trong Nhà 12 của bạn cho thấy rằng bạn sẽ cần thời gian để thích nghi với bất kỳ sự thay đổi nào đang diễn ra trong thế giới của bạn..
A New Moon in your 12th House of Contemplation suggests that you will need time to acclimate to whatever shift is brewing in your world.

Bạn sẽ cần thời gian để hồi phục cảm xúc và thể chất trước khi cố gắng để có thai trở lại.
You need time to recuperate both emotionally and physically before trying to get pregnant again.

Để thực sự tìm hiểu và hiểu tất cả các sắc thái của ngôn ngữ, bạn sẽ cần thời gian, một giáo viên tiếng Nhật tuyệt vời và thực hành nhất quán với những người nói tiếng Nhật khác.
To really learn and understand all of the nuances of the language, you will need time, a great Japanese teacher, and consistent practice with other Japanese speakers.

Bạn sẽ cần thời gian để hồi phục cảm xúc và thể chất trước khi cố gắng để có thai trở lại.
You should allow enough time for physical and emotional healing before trying to get pregnant again.

Thực hiện một bài kiểm tra giấy phép lái xe thực hành có thể giúp bạn xác định phần nào trong sổ tay lái xe của bạn sẽ cần thời gian nghiên cứu bổ sung.
Taking a practice driver's license test can help you determine which sections of your state's driver's license manual will require some additional study time.

Ở độ cao 5.200 m, bạn sẽ cần thời gian để thích nghi với độ cao và cả sự pha trộn màu sắc.
Sitting at 5,200 metres, you will need to take time to acclimatise to the altitude- and the mix of colours.

Đôi khi, bạn sẽ muốn đóng doanh nghiệp của bạn cho ngày lễ hoặc sự kiện nhóm và nhân viên của bạn sẽ cần thời gian tắt khi họ đang bệnh, nghỉ phép hoặc không sẵn dùng vì lý do khác.
Occasionally, you will want to close your business for holidays or team events, and your employees will need time off when they're sick, on vacation, or unavailable for other reasons.

Hãy nhớ rằng cơ thể bạn sẽ cần thời gian để thiết lập đủ nguồn sữa và cũng phục hồi sau khi sinh con.
Remember that your body will need time to establish enough milk supply and also recuperate from childbirth.

Cho dù bạn đi trong một ngày cuối tuần ngắn hoặc tham gia chuyến du ngoạn dài ngày trên vịnh xinh đẹp này, bạn sẽ cần thời gian để khám phá và chọn một tuyến du thuyền phù hợp với yêu cầu của bạn..
Whether you want to visit Ha long on a short 2 day weekend or a long trip in this beautiful bay, you need time to learn and select a cruise line to fit with your requirements.

Trước hết bạn sẽ cần thời gian nếu bạn đang có dự án tạo website của riêng bạn từ đầu.
First of all you will need time if you are planning building your website by your own from scratch.

Bắt đầu sử dụng lịch vào đầu năm hoặc khi bắt đầu khóa học để bạn có thể tránh bỏ lỡ bài tập, thời hạn và bất kỳ dịp quan trọng nào có nghĩa là bạn sẽ cần thời gian nghỉ học.
Start using a calendar at the beginning of the year or at the start of a course so you can avoid missing assignments, deadlines, and any important occasions which mean you will need time off from study.

Bạn sẽ cần thời gian, cho nên bạn sẽ cần một thời kì của brahmacharya- vô dục- trong ít nhất hai hay ba ngày.
You will need time, so you will need a period of BRAHMACHARYA-- celibacy-- for at least two or three days.

Tương tự như lập kế hoạch cho một chuyến đi dài, bạn sẽ cần thời gian để suy nghĩ cho việc lập ra những thói quen lành mạnh giúp bạn đạt được mục tiêu giảm cân của mình.
Just like you would make a plan for a long road trip, you will want to take time to think about how to map out healthy habits to take you to your goal.

Bạn sẽ cần thời gian để học cách giao dịch ngoại hối phát triển chiến lược với xác suất 60% để giành chiến thắng hoặc học hỏi thêm về quản lý tiền và dành thời gian của bạn và bắt đầu giao dịch chỉ trên tài khoản demo.
You will need time to learn how to trade forex develop a strategy with 60% probability to win or more learn money management and take your time and start trading just on a demo account.

Nếu bạn chưa từng sử dụng máy ảnh Sony trước đó, thì có thể bạn sẽ cần thời gian để quen dần với hệ thống menu, ban đầu bạn sẽ gặp một chút khó khăn trong việc di chuyển để tìm các thiết lập mà bạn muốn.
If you have never used a Sony camera before, you may need to spend some time familiarising yourself with the menu system, which can be a little tricky to navigate at first as there are quite a few sub-menus and headings to scroll through to find the setting you want.

Trong khi bạn đang cho mình thời gian để điều chỉnh cuộc sống sau khi bị ung thư, nên nhớ rằng gia đình và bạn bè bạn cũng sẽ cần thời gian.
Just as you may need time to adjust to this new phase of your illness, your family and friends may also need time.