BẠN SẼ MUỐN GIỮ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you will want to keep
• you would want to keep

Ví dụ về việc sử dụng Bạn sẽ muốn giữ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn sẽ muốn giữ điều này trên.
You want to keep that up.

Giống như Twitter, bạn sẽ muốn giữ số lượng hashtag ở mức tối thiểu.
Like Twitter, you're going to want to keep the number of hashtags to a minimum.

Bạn sẽ muốn giữ một chút gì đó riêng tư cho mình.”.
You want to keep some things private.”.

Nếu bạn nghĩ lạm phát đang tăng, bạn sẽ muốn giữ tài sản thực”, ông nói.
If you think inflation is going up, you want to hold real assets,” he explained.

Một tấm chăn, bởi vì ngay cả trong mùa hè, nhiệt độ có thể giảm và bạn sẽ muốn giữ ấm.
A blanket, because even during the summer, the temperature can drop, and you will want to stay warm.

Bạn sẽ muốn giữ khách hàng cũ của mình trước khi phải bắt đầu lo lắng về những khách hàng mới.
You want to keep the customers you have before you start worrying about new ones.

Khi kết hợp với nhiều miếng kim loại vào một căn phòng, bạn sẽ muốn giữ lược đồ màu sắc tương đối chinh phục.
When incorporating a lot of metallic pieces into a room, you will want to keep the color scheme fairly subdued.

Bạn sẽ muốn giữ nó ở một nơi mà bạn sẽ bắt gặp nó nhiều lần,( như ví hoặc túi).
You will want to keep it in a place that you will run across it several times,(wallet or pocket).

Hãy luôn luôn nhớ rằng, khi gửi email tự động, bạn sẽ muốn giữ chúng thật ngắn gọn và đi thẳng vào vấn đề.
Always remember that, when sending out workflow messages, you will want to keep them short and to the point.

Bạn sẽ muốn giữ cho sọc của bạn đơn giản với một vài màu sắc, đặc biệt nếu bạn có một phòng ăn nhỏ.
You will want to keep your stripes simple with a few colors, especially if you have a small dining room.

Mọi người dành rất nhiều thời gian thư giãn trong phòng khách, vì vậy bạn sẽ muốn giữ cho nó thoải mái, sạch sẽ và không có bụi.
People spend a ton of time relaxing in the living room so you will want to keep it comfortable, clean and dust-free.

Bạn sẽ muốn giữ hình ảnh của mình ở cùng kích thước hoặc trình chiếu của bạn sẽ được cắt thành hình vuông.
You will want to keep your images to the same size, or your slideshow will be cropped into a square.

Khi bạn tận hưởng không gian, bạn sẽ muốn giữ nó gọn gàng, và điều đó cũng có thể giúp bạn tận hưởng công việc của mình.
When you enjoy the space, you want to keep it tidy, and it can also help you enjoy your work.

Nhưng đừng rơi vào cái bẫy thể hiện tất cả mọi thứ về những gì bạn đã làm- xét cho cùng, bạn sẽ muốn giữ một số thứ lại cho giai đoạn phỏng vấn.
But don't fall into the trap of showcasing everything about what you have done- after all, you're going to want to hold some things back for the interview stage.

Khi bạn tận hưởng không gian, bạn sẽ muốn giữ nó gọn gàng, và điều đó cũng có thể giúp bạn tận hưởng công việc của mình.
When you enjoy this space, you want to keep it clean and it can also help you appreciate your work.

Bạn sẽ muốn giữ một số hóa đơn và tiền xu trong tay để mua đồ từ các cửa hàng nhỏ hoặc hoặc những cửa hàng ở khu vực nông thôn, bởi những nơi này có thể không chấp nhận séc du lịch.
You will want to keep some bills and coins on hand since some smaller merchants, or those in rural areas, may not accept traveler's cheques.

Khi bạn tận hưởng không gian, bạn sẽ muốn giữ nó gọn gàng, và điều đó cũng có thể giúp bạn tận hưởng công việc của mình.
When you delight in the area, you want to maintain it clean, as well as it can also help you enjoy your job.

Bạn sẽ muốn giữ bể cá của bạn đầy đủ, để lại khoảng 4cm không gian ở phía trên, như cá vàng đã được biết là vô tình nhảy lên.
You will want to keep your fish tank full, leaving about two inches of space at the top, as goldfish have been known to unwittingly jump to their deaths in a tank that is too full.

Được dệt bằng tinh dầu cashmere tinh khiết, bạn sẽ muốn giữ chiếc khăn cashmere siêu mềm này cầm tay vào buổi tối mùa xuân và mùa đông mát mẻ trên sân.
Woven of finely gauged, pure cashmere, you will want to keep this super-soft Cashmere Throw on hand for cool spring and winter evenings on the patio.

Điều đó không hiệu quả nếu bạn mua trong đợt giảm sâu và nó vẫn tiếp tục đi xuống bởi vì trong trường hợp đó, bạn sẽ muốn giữ nó khi nó tăng lên để sau đó bán.
That doesn't work if you bought during a dip and it kept going down though, because in that case you will want to hold onto it for when it goes up, and then sell.

Đôi khi, bạn sẽ muốn giữ các class, vì vậy bạn có thể copy/ paste cùng với bản định kiểu gốc để giữ nguyên giao diện.
Sometimes, you will want to keep the classes, so you can copy/paste code along with the original stylesheet to keep the same look.

Ví dụ, Microsoft SharePoint Server phụ thuộc vào SQL Server, vì vậy bạn sẽ muốn giữ trực tuyến SQL Server cho đến SharePoint Server của bạn đã tắt.
For example, Microsoft's SharePoint Server depends on SQL Server, so you would want to keep SQL Server online until your SharePoint Server has shut down.

Tuy nhiên, bạn sẽ muốn giữ cho các cửa sổ đóng cửa vào những ngày có phấn hoa tập trung cao hoặc khi nó rất ẩm bên ngoài, điều này có thể làm tăng nguy cơ mốc.
However, you will want to keep the windows closed on high-pollen-count days or when it's very humid outside, which can raise the risk of mold.

Lý do của việc này là những con giun này bị tổn hại bởi ánh mặt trời, vì vậy bạn sẽ muốn giữ chúng ở một vị trí an toàn cho đến đúng thời điểm và sau đó trồng chúng dưới đất.
The reason for this is that these worms are harmed by the sun, so you will want to keep them in a safe spot until the right time, and then plant them in the ground.

Nếu bạn biết bạn sẽ muốn giữ một cuốn sách trẻ em cho con bạn, hãy nghiên cứu và mua một cuốn sách trẻ em( hoặc tự làm một cuốn sách) và bắt đầu viết ghi chú về việc mang thai của bạn, suy nghĩ và mong muốn của bạn, và điền vào những gì bạn có thể.
If you know you will want to keep a baby book for your child, research and purchase a baby book(or make one) and start writing notes down about your pregnancy, your thoughts and wishes, and filling out what you can.

Thông thường xe nâng hàng được sử dụng trong môi trường khá khắc nghiệt, nhưng để có thời lượng pin tối ưu, bạn sẽ muốn giữ nhiệt độ vận hành ở hoặc dưới 113 độ F( 45 độ C).
Oftentimes forklifts are used in rather extreme environments, but for optimal battery life you will want to keep the operating temperature at or below 113 degrees Fahrenheit(45 degrees Celsius).

Nếu nhiệm vụ và lịch sử dòng công việc này sẽ chứa nhạy cảm hoặc bí mật dữ liệu mà bạn sẽ muốn giữ được phân cách từ danh sách chung, sau đó bạn phải chắc chắn cho biết rằng bạn muốn danh sách mới, riêng cho dòng công việc này.
If the tasks and history for this workflow will contain sensitive or confidential data that you will want to keep separated from the general lists, then you should definitely indicate that you want new, separate lists for this workflow.

Các cộng đồng người đồng tính ở thành phố đang trở nên có tổ chức hơn, do đó có các hoạt động khác nhau và sự kiện mà bạn sẽ muốn giữ ngang nhau của như bạn có kế hoạch chuyến đi của bạn..
The gay community in the city is become more organized, so there are different activities and events that you will want to keep abreast of as you plan your trip.

Có rất nhiều câu hỏi và câu trả lời ngắn gọn, ngắn gọn nên dễ dàng cho người học trung cấp hiểu phụ đề, nhưng bạn sẽ muốn giữ phụ đề cho một số cảnh có tốc độ nhanh hơn vì có thể hơi khó khăn để nhận về cuộc đối thoại nhịp độ nhanh.
There are a lot of short, terse questions and answers that should be easy for intermediate learners to understand without subtitles, but you will want to keep the subtitles on for some of the faster paced scenes because it can be a little difficult to pick up on the fast-paced dialogue.

Kéo cashmere jacquard này sẽ khuyến khích bạn nghỉ ngơi ngoài trời trong một buổi tối lạnh. Được dệt bằng tinh dầu cashmere tinh khiết, bạn sẽ muốn giữ chiếc khăn cashmere siêu mềm này cầm tay vào buổi tối mùa xuân và mùa đông mát mẻ trên sân. Trong….
This jacquard cashmere throw will encourage you to linger outdoors on a chilly evening Woven of finely gauged pure cashmere you ll want to keep this super soft cashmere throw on hand for cool spring and winter evenings on the patio In a generous….