BẠN VÀ ĐỒNG NGHIỆP CỦA BẠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you and your colleagues
• you and your co-workers
• you and your coworkers

Ví dụ về việc sử dụng Bạn và đồng nghiệp của bạn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi thấy rằng bạn và đồng nghiệp của bạn có adrian.
I saw that you and your colleague has adrian.

Tôi khuyến khích bạn lấy các bản sao cho bạn và đồng nghiệp của bạn.
I encourage you to grab copies for you and your colleagues.

Với Excel Online, bạn và đồng nghiệp của bạn có thể mở và làm việc trên cùng một sổ làm việc Excel.
With Excel Online, you and your colleagues can open and work on the same Excel workbook.

Thiết lập một văn phòng phù hợp với bạn và đồng nghiệp của bạn có thể đòi hỏi.
Setting up an office which is just right for you and your colleagues can be demanding.

Bạn và đồng nghiệp của bạn có thể làm việc cùng nhau trên một trang không gian tài liệu để phát triển tài liệu trong những cách sau đây.
You and your colleagues can work together on a Document Workspace site to develop a document in the following ways.

Tuy nhiên, đó là một ý tưởng sai lầm cho bạn và đồng nghiệp của bạn để có được sự chuyển biến kinh doanh thực sự.
However, it's a bad idea for you and your colleagues to take such fluctuations as business gospel.

Nó sẽ cung cấp cổng thông tin hoặc các màn hình kết thúc trước để giúp bạn và đồng nghiệp của bạn để cộng tác với nhau?
Will it offer portals or front end screens to help you and your colleagues to collaborate with one another?

Tôi biết bạn và đồng nghiệp của bạn( trên các phương tiện truyền thông) nói về những điều khác nhau, nhưng tôi nói về thành tích của đội.
I know you and your colleagues(in the media) talk about different things, but I talk about the team performance.

Giao tiếp là chìa khóa cho bất kỳ mối quan hệ tốt và điều này bao gồm các mối quan hệ giữa bạn và đồng nghiệp của bạn.
Communication is key to any good relationship and this includes the relationships between you and your coworkers.

Bây giờ bạn và đồng nghiệp của bạn có thể khai thác những kỹ thuật được thiết kế đặc biệt cho những người có ít hoặc không có kinh nghiệm nói trước công chúng.
Now you and your colleagues can tap into those techniques designed specifically for people with little or no public speaking experience.

Nếu bạn là một người nhanh nhẹn thích gõ búa trong khi làm việc, cải thiện này ít nhất sẽ được chào đón( với bạn và đồng nghiệp của bạn).
If you're a fast typer who likes to hammer keys while working, this improvement will at least be welcome(to you and your co-workers).

Khi bạn và đồng nghiệp của bạn muốn cộng tác trên tài liệu, hãy dùng tính năng đồng tác giả để xem các thay đổi của mọi người khi chúng xảy ra.
When you and your colleagues want to collaborate on a document, use real-time co-authoring to see everyone's changes as they happen.

Với Business Contact Manager cho Outlook 2010, bạn và đồng nghiệp của bạn có thể chia sẻ dữ liệu nghiệp vụ quan trọng với tất cả các bạn..
With Business Contact Manager for Outlook 2010, you and your coworkers can share the business data that is important to all of you..

Các nỗ lực được sử dụng vào một quả bóng căng thẳng ít nhất sẽ giúp đỡ để đối phó với sự căng thẳng một cách mà cho phép cả bạn và đồng nghiệp của bạn, đi về ngày của bạn..
The exertion used on a stress ball will at least help to deal with stress in a manner that allows both you and your co-workers to go about your day.

Mỗi lần bạn và đồng nghiệp của bạn đang làm việc trên máy tính với những hệ điều hành khác nhau, hay muốn hợp tác trên một tài liệu online, hãy thử Office Editing.
For those times when you and your coworkers are working on computers with different operating systems, or want to collaborate on a live document together, check out Office Editing.

Nếu bạn làm việc ngoài trời, uống nước mỗi 15 phút, nghỉ giải lao trong một khu vực có điều hòa không khí và chú ý các dấu hiệu của say nắng cho bạn và đồng nghiệp của bạn.
If you work outside, drink water every 15 minutes, take breaks inside an air-conditioned area and watch for signs of heatstroke in you and your colleagues.

Nếu bạn và đồng nghiệp của bạn đến từ cùng một địa phương và có cùng thời gian, bạn có thể khám phá tùy chọn này để tiết kiệm năng lượng và tiền bạc.
If you and your colleagues come from the same locality and have same timings you can explore this option to save energy and money.

Vì vậy mà quan trọng là bạn đặt câu hỏi, cụ thể là với cấp trên của bạn, và“ chủ động lắng nghe” để đảm bảo rằng bạn và đồng nghiệp của bạn hiểu ý nhau.
It will be important that you ask questions, particularly of your superiors, and practice“active listening” to make sure that you and your co-workers understand each other perfectly.

Lưu ý: Nếu bạn và đồng nghiệp của bạn chia sẻ một cơ sở dữ liệu, trước khi bạn bắt đầu quy trình sao lưu, hãy đảm bảo rằng tất cả người dùng khác đóng của mẫu cơ sở dữ liệu.
Note: If you and your teammates share a database, before you begin the backup process, be sure that all other users close their instance of the database.

Khóa học này về ngăn ngừa phân biệt đối xử và quấy rối giúp giải thích tầm quan trọng của việc có kế hoạch để bảo vệ bạn và đồng nghiệp của bạn khỏi nạn nhân ở nơi làm việc.
This course on preventing discrimination and harassment helps explain the importance of having a plan in place to protect you and your colleagues from being victimized in the workplace.

Khi bạn và đồng nghiệp của bạn thực hiện việc thay đổi chồng lấn trên cùng một tập tin, Subversion yêu cầu bạn phải hợp nhất những thay đổi này trước khi bạn có thể chuyển giao.[ 9].
When you and your collaborators make overlapping changes within the same file, Subversion forces you to merge those changes before you can commit.[9].

Cuối cùng bạn đi ra ngoài với cảm giác chán ghét và quan trọng nhất, đã thất bại để thuyết phục anh ấy hoặc cô ấy những gì mà ban đầu bạn muốn cho bạn và đồng nghiệp của bạn.
Finally, you walk out feeling disgusted and, most importantly, having failed to convince him or her of what you initially wanted for you and your coworkers.

Một thư viện tài liệu cung cấp một nơi an toàn để lưu trữ các tệp mà bạn và đồng nghiệp của bạn có thể tìm thấy chúng dễ dàng, làm việc trên chúng với nhau, rồi truy nhập chúng từ mọi thiết bị bất kỳ lúc nào.
A document library provides a secure place to store files where you and your co-workers can find them easily, work on them together, and access them from any device at any time.

Thách thức là những phản hồi trung thực và đầy đủ từ ngay cả những ngoan cố nhất, không chắc chắn, và khấu trừ khách hàng, do đó bạn giải nén vào bạn và đồng nghiệp của bạn có thể hoạt động trên.
The challenge is to elicit honest and thorough feedback from even the most recalcitrant, uncertain, and withholding client, so that you extract input you and your colleagues can act on.

Sau khi giải quyết bất kỳ vấn đề đạo đức có thể phát sinh trong các thử nghiệm, bạn và đồng nghiệp của bạn có lo lắng rằng khóa học có thể không có đủ sinh viên đáng tin cậy để phát hiện những tác động của các thanh tiến trình.
After addressing any ethical issues that might arise in the experiment, you and your colleagues get worried that the course might not have enough students to reliably detect the effects of the progress bar.

Nghiêm túc những gì bạn làm là rất tốt cho người mới bắt đầu và xa hơn nữa, và nhân dịp này, tôi cảm ơn bạn và đồng nghiệp của bạn, và hướng dẫn sẽ chờ đợi chúng tôi ra. tiếp tục thành công.
Seriously what you do is great for beginners and beyond, and on this occasion I thank you and your colleagues, and will expect us interesting tutorials. Continued success.

Bằng cách lựa chọn để tạo ra một văn phòng ảo cho bạn và đồng nghiệp của bạn, mỗi bạn có thể tìm thấy một mức độ lớn của quyền tự do cá nhân trong công việc của bạn trong khi vẫn làm việc về những mục đích kinh doanh chung là thành viên của một nhóm tổng thể.
By choosing to create a virtual office for you and your co-workers, each of you can find a greater degree of personal freedom in your work while still working toward common business goals as members of an overall team.