BẠN VẪN CÓ THỂ TẠO RA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you can still create
• you can still make

Ví dụ về việc sử dụng Bạn vẫn có thể tạo ra trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn vẫn có thể tạo ra niềm tin đó.
You can build up that belief.

Không cần phải" code" bạn vẫn có thể tạo ra các ứng dụng quản lý doanh nghiệp.
No need to"code" you can still create enterprise management applications.

Nhưng nếu bạn chạm được đến điểm ngọt ngào, bạn vẫn có thể tạo ra lợi nhuận tốt.
But if you hit the sweet spot, you can still make a good profit.

Tuy nhiên, bạn vẫn có thể tạo ra hàng ngàn cấu trúc khác nhau.
Nevertheless, you can still freely create thousands of different structures.

Nhưng ngay cả khi bạn không phải là dân thiết kế, bạn vẫn có thể tạo ra những hình ảnh tuyệt vời.
But even if you're not a designer, you can still create great visuals.

Khi mã hóa video bằng Xvid, bạn vẫn có thể tạo ra những chất liệu có thể chơi được trong hầu hết các máy chơi nhạc DivX.
When encoding video with Xvid, you can still create material that can be played in most set-top DivX players.

Thậm chí nếu bạn không thể giết được nhiều người thì bạn vẫn có thể tạo ra nỗi sợ hãi”.
Even if you can't kill large numbers of people, you can still cause fear.”.

Ngay cả khi không có những điều kia, bạn vẫn có thể tạo ra sự liên kết nhỏ dựa trên những trải nghiệm chung.
Even if none of that's true, you can still make a bit of a connection on the basis of universal experiences.

Mặc dù công nghệ 3D chưa được áp dụng trong lĩnh vực thiết kế website, bạn vẫn có thể tạo ra chiều sâu trong thiết kế của mình.
Although 3D technology has no yet made it to web design, you can still replicate depth in your design.

Với sự trao đổi chất chậm hơn bạn vẫn có thể tạo ra sự thiếu hụt calo thích hợp để đạt được mục tiêu giảm cân.
Even with a slower metabolism you can still create the proper calorie deficit in order to achieve your weight loss goals.

Tuy nhiên, chủ sở hữu đã được thêm vào các bức tường chịu lửa hiện đại và một cánh cửa an toàn, nhưng bạn vẫn có thể tạo ra lửa ở đây.
However, the owners added modern fireproof walls and a door for safety purposes, but you can still make a fire there.

Cho dù hiện tại bạn đang ở giai đoạn nào của cuộc sống, bạn vẫn có thể tạo ra sự khác biệt và theo đuổi thành công.
No matter what stage of life you are right now, you can still make a difference and pursue your success.

Điều đó đã chứng minh rằng tài chính là thứ yếu, chỉ cần chúng ta có những ý tưởng độc đáo thì bạn vẫn có thể tạo ra sự khác biệt”.
That proved that the financing is secondary, just we have unique ideas, you can still create the difference“.

Mặc dù không thể tạo ra màu đỏ thuần, nhưng bạn vẫn có thể tạo ra nhiều sắc thái đỏ bằng cách pha màu đỏ thuần với các màu khác.
Even though you cannot make pure red, you can still make other hues of red by mixing pure red with other colors.

Nhưng nếu tất cả các bạn có chỉ là một không gian nhỏ để làm việc với, bạn vẫn có thể tạo ra một thiết kế vườn phong thủy tốt.
But if all you have is just a small space around your house, you can still create a good feng shui garden.

Bạn vẫn có thể tạo ra lợi nhuận hợp lý với S7 nếu bạn mua nhiều hơn một thiết bị hoặc sử dụng năng lượng tái tạo như năng lượng mặt trời.
You can still make a good profit with this device, especially if you buy numerous of S7s and use sources of renewable energy, for example solar energy.

Nhưng nếu tất cả những gì bạn có chỉ là một không gian nhỏ để làm việc, bạn vẫn có thể tạo ra một thiết kế sân vườn phong thủy tốt.
But if all you have is just a small space to work with, you can still create a good feng shui garden design.

Tuy nhiên, bạn vẫn có thể tạo ra những kiểu rõ ràng nếu bạn muốn, điều này sẽ được khuyến khích nếu nó giúp những người đọc code của bạn tránh được sự mơ hồ.
Nonetheless, you can still make the types explicit if you wish, and doing so is encouraged if it avoids ambiguity for readers of your code.

Cuối cùng, nếu mọi người rời khỏi trang web của bạn mà không mua thứ gì đó, bạn vẫn có thể tạo ra sự khẩn cấp với email từ bỏ giỏ hàng.
Finally, if people leave your site without buying something, you can still create urgency with shopping cart abandonment emails.

Client( phần mềm giúp bạn kết nối tới các tracker để tiến hành upload/ download) sẽ không thể kết nối với mạng lưới Bitcoin, nhưng bạn vẫn có thể tạo ra ví mới.
The client won't be able to connect to the Bitcoin network, but you can still create a new wallet.

Bạn vẫn có thể tạo ra một tác động lớn bằng cách sáng tạo và sử dụng các lựa chọn thay thế hợp lý hơn để tăng cường sự hấp dẫn của các nhà của bạn..
You can still produce a large impact by being creative as well as making use of more economical alternatives to improve the overall appeal of your Pro Home Remodel.

Mặc dù chuẩn bị năm món salad cùng một lúc, bạn vẫn có thể tạo ra một chút khác biệt với các loại hạt và nước dùng bạn sử dụng cho từng món salad.
Even though you're making all five salads at one time, you can still make them all a little different with the types of toppings and dressings you use for each one.

Tuy nhiên, đó có thể là giải pháp tuyệt vời nếu bạn chưa từng sử dụng phần mềm thiết kế giày dép nào trước đây Mô hình 3D, và bạn vẫn có thể tạo ra các thiết kế giày đẹp bằng cách sử dụng 2D và 3D.
However, it could be a great solution if you don't have any previous experiences with 3D modeling, and you can still create nice shoe designs using 2D and 3D.

Thậm chí nếu bạn không phải là một nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp, bạn vẫn có thể tạo ra hình ảnh để đăng tải trên Instagram chỉ với điện thoại thông minh của bạn và một vài ứng dụng chính.
Even if you aren't a professional photographer, you can still create great Instagram content with just your smartphone and a few key apps.

Vì vậy, ví dụ, nếu bạn biết bạn sẽ dán logo của mình vào một loạt bút, bạn sẽ phải đảm bảo rằng bạn vẫn có thể tạo ra tất cả các yếu tố trong thiết kế của mình ở quy mô nhỏ đó.
So, for example, if you know you're going to be slapping your logo on a bunch of pens, you will need to make sure you can still make out all the elements of your design on that small scale.

Như với các phiên bản khác của Nero, bạn vẫn có thể tạo ra các ảnh đĩa, bằng cách sử dụng phần mở rộng NRG, cũng như sao chép các nội dung của đĩa vào một vị trí khác.
As with the other editions of Nero, you will still be able to create disc images, using an NRG file extension, as well as copy the contents of a disc to another location.

Dù không thể bán mọi thứ và mua cho mình một con thuyền rồi chu du vòng quanh thế giới, bạn vẫn có thể tạo ra những thay đổi nhỏ để tạo ra một cuộc đời mình mong muốn”.
You may not be able to sell everything and buy a boat and sail around the world, but you can make small changes to create more of the life you want.".

Thậm chí nếu bạn không có một ống kính góc siêu rộng, bạn vẫn có thể tạo ra hiệu ứng toàn cảnh bằng cách“ nối” những bức hình riêng biệt với nhau bằng cách sử dụng Photoshop.
Even if you don't have a super wide-angle lens, you can still create the panoramic effect by stitching separate photographs together later by using Photoshop.

Nếu bạn không phải một nhà thiết kế giỏi hay nghệ nhân viết thư pháp tài năng, đừng lo lắng- bạn vẫn có thể tạo ra những font chữ đẹp mắt bằng sự chăm chỉ, kiến thức và một chút cảm hứng.
And if you're not a brilliant designer or a master calligrapher, well, don't worry- you can still create some beautiful fonts with a little hard work, a lot of knowledge, and a little inspiration.

Trong khi không phải ai cũng may mắn có cửa sổ lớn từ trần đến sàn, bạn vẫn có thể tạo ra một ảo tưởng về điều này bằng cách gắn màn trên khung cửa sổ và để chúng treo dài( nhưng đừng để chúng chạm vào hoặc bơi trên sàn nhà).
While not everyone is fortunate enough to have floor to ceiling windows, you can still create an illusion of this by mounting your drapes above your window frame and letting them hang long(but don't let them touch or pool on the floor).