Ví dụ về việc sử dụng Bảo bọn họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ta bảo bọn họ đi trước.
I told them to go ahead.Cô có thể bảo bọn họ cuốn xéo đi.”.
You can tell them to shove it.”.Bảo bọn họ tập hợp ở đây.
Tell them to join here.Nếu không ngươi bảo bọn họ lên nhìn xem?
Or tell them to look it up?Bảo bọn họ tới mau.”.
Tell them to come quickly.”.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
chính sách bảo mật
chính sách bảo hiểm
thời gian bảo hành
tác dụng bảo vệ
lỗ hổng bảo mật
thiết bị bảo vệ
nhân viên bảo vệ
mua bảo hiểm
hệ thống bảo vệ
khả năng bảo vệ
Hơn
Đến phòng ăn, bảo bọn họ chuẩn bị cơm tối.”.
Go in, idiot, tell them to prepare for dinner.'.Bảo bọn họ ở lại bên ngoài.".
Tell them to stay out.".Hình như đều đã nguội, để tôi bảo bọn họ làm thêm một phần.
Unless of course it was cold and I told them to add a few layers.Mau bảo bọn họ tới xem đi!"!
Tell them to come and see!Bảo bọn họ làm lại một lần nữa.
Không phải vì tôi bảo bọn họ biến đi mà vì tôi đã không sử dụng tiếng Pháp.
Not because I told them to shove it, but because I didn't say it in French.Bảo bọn họ cút hết xuống địa ngục.”.
Tell them to go to hell.".Daddy bảo bọn họ về đi!!!
The Pope told them to go home!!Bảo bọn họ đừng quấy rầy đến con.".
Tell them not to disturb me.".Well, Em bảo bọn họ đợi chút.
Well, you tell them to wait.- Okay.Ai bảo bọn họ đều là người cô đơn?
Who says we are all solitaries?Cô mau bảo bọn họ cách xa tôi ra!
And you say, Get them away from me!Bảo bọn họ chờ ở ngoài thành phố một chút.
Tell them to wait outside of town.Tôi sẽ bảo bọn họ cho mỗi nhà các người một gian.”.
Bảo bọn họ chuẩn bị sẵn sàng để phẫu thuật."".
Tell them to prepare for immediate surgery.".Giá mà ông bảo bọn họ làm vậy ở khoảng cách xa hơn.
I wish you would tell them to do that further away.Bảo bọn họ không được manh động, thời điểm nên bắt em sẽ thông báo cho họ”.
Tell them not to move yet, I will Tôi bảo bọn họ xóa tên khỏi danh sách.
Told them to remove me from the list.Bảo bọn họ ở dưới hoàn cảnh cạnh tranh ác liệt này giết một ngàn hai trăm con gà, liệu có miễn cưỡng quá không?
Telling them to kill a whole thousand two hundred chickens under such horrible competition, wouldn't that be too much to ask for?Tôi bảo bọn họ xóa tên khỏi danh sách.
I told them to take me off their list.Ta bảo bọn họ đi chuẩn bị vài thứ.
I tell them to accept some things.Mẹ đã bảo bọn họ sẽ luôn ở đây để chơi với cháu bất cứ khi nào cháu muốn.
I'm gonna ask them to come and play with me whenever they can.Khi bố Jack bảo bọn họ dừng lại, họ đã làm những động tác thô lỗ và rồi lái con tàu của họ đâm vào mũi con cá voi xanh ấy.
When Jack told them to stop, they made rude signs and bumped their boat against the whale's nose.Sally bảo bọn họ sẽ cãi vã gần như suốt thời gian bên nhau, nhưng cãi vã với nhau còn làm họ vui vẻ hơn là hòa thuận với bất kỳ ai khác.
Sally says they will fight most of their time but that 
