BẢO HÀNH CỦA NHÀ SẢN XUẤT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the manufacturer's warranty
• the manufacturer's guarantees

Ví dụ về việc sử dụng Bảo hành của nhà sản xuất trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bảo hành của nhà sản xuất( nếu có);
Guarantee from a manufacturer(if any);

Không ảnh hưởng đến bảo hành của nhà sản xuất.
This does not affect the manufacturer guarantees.

Bảo hành của nhà sản xuất không bao gồm.
The producer's guarantee does not cover.

Không ảnh hưởng đến bảo hành của nhà sản xuất.
This shall not affect the manufacturer's guarantees.

Tem bảo hành của nhà sản xuất còn nguyên vẹn.
The manufacturer's guarantee remains completely intact.

Tiêu chuẩn tàu và bảo hành của nhà sản xuất.
Vessel standards and carries a manufacturer's warranty.

Thông thường Tất cả các phụ kiện sẽ có 12 tháng bảo hành của nhà sản xuất.
Normally All accessories will carry 12 months of manufacturer's warranty.

Chế độ bảo hành của nhà sản xuất là như nhau.
The manufacturer's guarantees are all the same.

Ngoài ra, nó có thể là khôn ngoan để trả một số chú ý đến thời gian bảo hành của nhà sản xuất kéo dài.
Also, it may be wise to pay some attention to how long the manufacturer's warranty lasts.

Bảo hành của nhà sản xuất bao gồm ít nhất là các vật liệu, mặc dù nhiều người cover mục bổ sung.
The manufacturer's warranty covers at least the materials, though many cover additional items.

Ví dụ: bạn sẽ gặp nhiều rủi ro bảo mật hơn và bạn cũng có thể mất bảo hành của nhà sản xuất.
For example, you're more exposed to security risks and you could lose your manufacturer's warranty too.

Giá cả và chế độ bảo hành của nhà sản xuất là hai yếu tố hàng đầu để bạn cân nhắc khi mua ghế mát- xa.
The price and type of manufacturer's warranty are two big factors to consider when buying a massage chair.

Chúng tôi cung cấp dịch vụ kiểm tra và sửa chữa chuyên nghiệp mà không làm mất bảo hành của nhà sản xuất.
We can provide professional servicing and maintenance work with no loss of manufacturer warranty coverage.

Bảo hành của nhà sản xuất có thể bị hủy nếu bạn không làm theo hướng dẫn trong hướng dẫn cài đặt.
A manufacturer's warranty may be voided if you don't follow the instructions laid out in the installation manual.

Khi mua một hệ thống năng lượng mặt trời, hãy chắc chắn rằng bạn đọc bảo hành của nhà sản xuất một cách cẩn thận.
When buying a solar energy system, make sure that you look at the manufacturer's warranty carefully.

Bảo hành của nhà sản xuất thường sẽ cung cấp cho bạn những đầu mối quan trọng về chất lượng của máy chạy bộ.
The manufacturer's guarantee can typically offer you important clues on the standard of the walking machine.

Helpdesk chỉ có thể cung cấp phần cứng sửa chữa hoặc thay thế nếu máy tính được bảo hành của nhà sản xuất bao gồm sửa chữa như vậy.
The Helpdesk can only provide hardware repair or replacement if the computer is under a manufacturer's warranty that covers such repairs.

Bảo hành của nhà sản xuất ổ cứng có thể bao gồm chi phí sửa chữa ổ cứng, nhưng đây không phải kèm chi phí khôi phục tất cả dữ liệu của bạn.
Manufacturer warranties may cover the cost of repairing your drive, but not the cost of restoring all your data.

Về mũ bảo hiểm, xin vui lòng không gắn GoPro vào mũ vì nó có thể gây mòn, xước và vi phạm điều kiện bảo hành của nhà sản xuất.
Regarding helmets, please do not place any GoPro mounts on our helmets as they cause wear and tear and void the manufacturer's warranty.

Thậm chí nếu bảo hành của nhà sản xuất là rất lớn, nó sẽ không hoàn toàn bảo vệ bạn nếu mái nhà được lắp đặt không đúng cách.
Even if the manufacturer's warranty is broad, it will not completely protect you if the roof is improperly installed.

Sẵn có của các ứng dụng không được bao gồm trong các điều khoản bảo hành của nhà sản xuất hoặc bảo hành 5 năm.
Availability of Apps is not included within the terms of the manufacturer's warranty, or the 5-year Guarantee for TVs.

Koowheel bảng được bao phủ bởi một năm bảo hành của nhà sản xuất tại Mỹ, bảo hành hai năm của nhà sản xuất ở châu Âu bao gồm các khuyết tật trong tay nghề và vật chất.
Koowheel board is covered by one year manufacturer's warranty in USA, two years manufacturer's warranty in Europe that covers defects in workmanship and material.

Dọc theo các dòng tương tự, nếu sự cố bạn gặp phải với máy ảnh của bạn được bảo hành theo bảo hành của nhà sản xuất, hãy luôn gửi máy ảnh để sửa chữa.
Along similar lines, if the problem you're having with your camera is covered under the manufacturer's warranty, always send in the camera for repair.

Nếu bạn đang mua một chiếc xe mới, xe nên đi kèm với bảo hành của nhà sản xuất cung cấp phạm vi bảo hiểm rộng rãi cho chiếc xe của bạn.
If you're buying a new car, the car should come with a manufacturer's warranty that provides ample coverage for your vehicle.

Điện thoại ROOT- ing hủy bỏ bảo hành của nhà sản xuất, hỏi trước khi gốc rễ của" tháo mái nhà" trước khi bạn mất điện thoại của bạn để phục vụ một vấn đề tiềm năng phải làm của bạn" như mới".
ROOT-area phone cancels the manufacturer's warranty, check before root on"unroot" the device before you go service for any problem you need to do your"like new".

Thanh góc của chúng tôi và các sản phẩm khác được hỗ trợ bởi bảo hành của nhà sản xuất, chính sách hoàn trả dễ dàng, giao hàng đến địa chỉ của bạn và nhiều hơn nữa.
Our angle bar and other products are backed by manufacturer warranty, easy return policy, delivery to your given address and a lot more.

Chỉ xem xét pin tuổi thọ thiết kế hoặc bảo hành của nhà sản xuất thường kết quả trong các loại pin được thiết lập và sau đó bị bỏ qua trong nhiều năm mà không cần bảo dưỡng phòng ngừa hoặc kiểm tra trong suốt vòng đời của chúng.
If data center managers only consider the design life or the manufacturer's warranty, batteries are often set up and then ignored for years, with no preventive maintenance or testing throughout the life cycle.

Hệ thống cung cấp điện liên tục mới sẽ luôn đi kèm với bảo hành của nhà sản xuất, điều này sẽ được coi là bảo vệ trong trường hợp có sự cố trong năm đầu tiên.
The new uninterruptible power supply system will always come with a manufacturer's warranty, which would be perceived to offer protection in the event of a failure during the first year.