BẢO TỒN TẠI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• preserved at
• conservation at
• preserve at
• preservation in

Ví dụ về việc sử dụng Bảo tồn tại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhiều chiếc Bf 109 đang được bảo tồn tại Phần Lan.
Several Bf 109s are preserved in Finland.

Ratnayaka và các đồng nghiệp đã bảo tôi rằng vườn thú miễn phí và mở cho công chúng này là một sự quan tâm hiếm hoi tới việc bảo tồn tại Sri Lanka.
Ratnayaka and her colleagues had reassured me that this zoo, which is free and open to the public, is a rare boon for conservation in Sri Lanka.

Hơn một triệu cuốn sách được bảo tồn tại không gian rộng lớn với diện tích 42.000 m2.
More than one million books are preserved in large spaces with an area of 42,000 m2.

Bộ sưu tập thánh thư này hiện nay chính là di sản thế giới được bảo tồn tại Haeinsa, một ngôi chùa ở Hàn Quốc.
This collection of scriptures is now a world heritage preserved in Haeinsa, a Buddhist temple in South Korea.

Nơi này hợp lại tạo thành khu vườn Edo cuối cùng được bảo tồn tại Nhật, và được phủ đầy những loại hoa và cây theo mùa được coi sóc cẩn thận kĩ lưỡng.
The two areas combined form the last Edo Garden to be preserved in Japan, and are filled with carefully-maintained seasonal flowers and trees.

Tôi muốn đặc biệt cảm ơn những nỗ lực của David Mitchell, Giám đốc Bảo tồn tại Historic Scotland.
I would like to also thank personally the efforts of David Mitchell, who is the Director of Conservation at Historic Scotland.

Hầu hết nét duyên của thành phố được bảo tồn tại Gamla Stan, nơi có Cung điện Hoàng gia Stockholm.
Most of the city's historical charm is preserved in Gamla Stan, where the Royal Palace is located.

Chúng ta đi mộng du về phía vách đá- Mike Barrett, giám đốc điều hành mảng khoa học và bảo tồn tại Tổ chức WWF, nói.
We are sleepwalking towards the edge of a cliff,” Mike Barrett, executive director of science and conservation at WWF, told The Guardian.

Các phát hiện được khai quật cũng đã được bảo tồn tại Bảo tàng nghiên cứu Varendra ở Rajshahi.
The excavated findings have also been preserved at the Varendra Research Museum at Rajshahi.

Mặc dù bản gốc đã bị phá hủy vào năm 1945, nhưng các bản quảng cáo từ thời điểm đó vẫn còn tồn tại và được bảo tồn tại Bảo tàng thành phố Nagoya.
Although the original was destroyed in 1945, promotional handbills from that time survived and are preserved at the Nagoya City Museum.

Ngôi nhà nơi ông sống và làm việc, Nhà tranh Britton, được bảo tồn tại Thị trấn lịch sử Richmond, Đảo Staten.
The house he lived and worked in, the Britton Cottage, is preserved at Historic Richmond Town on Staten Island.

Khu bảo tồn tại Los Altos Resort& Spa cũng cung cấp một mạng lưới các lối mòn đi bộ đường dài mang đến những cơ hội lý tưởng để khám phá vẻ đẹp tự nhiên của vùng lân cận.
The Preserve at Los Altos Resort& Spa also offers a network of hiking trails that present ideal opportunities for exploring the natural beauty of the vicinity.

Nó đã được chỗ ngồi của các di tích của thánh bảo trợ của Bologna chỉ từ năm 2000; cho đến lúc đó chúng được bảo tồn tại nhà thờ Santo Stefano của Bologna.
It has been the seat of the relics of Bologna's patron saint only since 2000; until then they were preserved in the Santo Stefano church of Bologna.

Khu bảo tồn tại Los Altos Resort& Spa mang đến cơ hội tìm hiểu thêm về ẩm thực của người Costa Rica và cách chế biến, nấu và trình bày nó theo những cách truyền thống và xác thực.
The Preserve at Los Altos Resort& Spa presents the opportunity to learn more about Costa Rican cuisine and how to prepare, cook and present it in authentic and traditional ways.

Hơn nữa, Tiến sĩ Kalin- Arroyo cũng đã tiến hành công việc bảo tồn nơi bà đã đánh giá sự thành công của bảo tồn tại 16 khu vực được bảo vệ ở Chile.
Furthermore, Dr. Kalin- Arroyo has also conducted conservation work where she evaluated the success of conservation in 16 Chilean protected areas.

Khu bảo tồn tại Los Altos Resort& Spa là một địa điểm tổ chức đám cưới lý tưởng với một loạt các địa điểm tuyệt đẹp từ những bãi biển tuyệt đẹp và những khu rừng xanh tốt cho đến những đỉnh núi mát mẻ.
The Preserve at Los Altos Resort& Spa is an ideal wedding locale with a range of stunning venues from beautiful beaches and lush jungles to cool mountaintops.

Thông qua quan hệ đối tác đổi mới giữa cộng đồng và các nhà tài trợ, 1.160 đơn vị nhà ở giá rẻ đã được xây dựng mới và 1.677 đơn vị được bảo tồn tại Thành phố đôi năm 2018.
Through innovative partnerships between communities and funders, 1,160 units of affordable housing were newly-built and 1,677 units were preserved in the Twin Cities in 2018.

Tư vấn cho khách hàng và các kiến trúc sư về sử dụng năng lượng và bảo tồn tại một loạt các tòa nhà và các trang web, nhằm giảm thiểu các tác động môi trường và giảm lượng khí thải carbon;
Advising clients and architects on energy use and conservation in a range of buildings and sites, aiming to minimise the environmental impact and reduce the carbon footprint.

Dưới sự hướng dẫn của Ngài, đoàn người đã mang theo những tượng phật, hình phật, thangkas, những đồ cúng và sách vở quan trọng nhất đã từng được bảo tồn tại tu viện Tsurphu từ nhiều thế kỷ.
Under Karmapa's guidance the party was able to take along the most precious statues, ritual items, relics, thangkas and books, which had been preserved at Tsurphu monastery over the centuries.

Tư vấn cho khách hàng và các kiến trúc sư về sử dụng năng lượng và bảo tồn tại một loạt các tòa nhà và các trang web, nhằm giảm thiểu các tác động môi trường và giảm lượng khí thải carbon;
Advise clients and architects on energy use and conservation in a range of buildings and sites, with the aim of minimising the site's environmental impact and reducing its carbon footprint.

Hay còn được gọi với cái tên là Núi khỉ, bán đảo Sơn Trà là một trong số ít những nơi còn sót lại sự sinh sống của loài Vooc Chà Vá chân nâu đang được liệt kê vào danh sách Đỏ được bảo tồn tại Việt Nam.
Also known as Monkey Mountain, Son Tra Peninsula is one of the few remaining places where you can find Red Shanked Douc Langur listed on the Red List that need to be preserved in Vietnam.

Phần lớn quá khứ tiên phong này được bảo tồn tại các bảo tàng và đài kỷ niệm ở thủ đô Oklahoma City, nơi được biết đến với các cuộc sống về đêm sôi động, nghệ thuật, thể thao và ẩm thực.
Much of this pioneer past is preserved at museums and monuments in the state capital Oklahoma City, which is now also known for its vibrant nightlife, arts, sports and culinary scenes.

Giữa năm 1800 và 1814, một con chó tên là Barry đã sống với tư cách như một con chó cứu hộ tại St. Bernard Hospice Lớn, và đã nổi tiếng vào thời điểm đó đến mức cơ thể của nó được bảo tồn tại Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Bern.
Between 1800 and 1814, a dog named Barry lived as a rescue dog at the hospice, and was famous enough at the time for his body to be preserved at the Natural History Museum of Bern.

Tối thiểu 10% hóa đơn cổng vườn thú phải được đầu tư trực tiếp vào các dự án bảo tồn tại môi trường sống tự nhiên của động vật, bao gồm quỹ bắt buộc của các bảo tồn tại môi trường sống tự nhiện cho các loài động vật mà họ nắm giữ và các quỹ tùy ý cho các nỗ lực bảo tồn khác, tất cả đều phải minh bạch.
A minimum of 10 per cent of zoo gate receipts must be directly invested in in-situ conservation projects, including mandatory funding of in-situ conservation for species they hold and discretionary funding of other conservation efforts, all of which must be fully transparent.

Kế hoạch khai quật là để thu thập tài liệu di tích này thật đầy đủ, và cố gắng chuyển đi càng nhiều càng tốt các bảo tháp và tượng nhỏ hơn để bảo tồn tại Viện Bảo tàng Quốc gia, hoặc có thể tại một viện bảo tàng tương lai ở địa phương.
The plan is to document the site thoroughly and attempt to remove as many of the smaller stupas and statues as possible for conservation in the National Museum or possibly a future local museum.

Theo một bản thảo được bảo tồn tại Trường Đại học Quốc Gia Malaysia, bà là con gái của Syekh Muhammad Fadlil Syah Teungku di Kedirian, con trai của Abdullah Fadlil, con trai của Muhyuddin Fadlil, con trai của Sultan Sri Alam.[ 1] Không phải tất cả các orang kayas( các quý tộc của vương quốc) đều ủng hộ việc bà lên ngôi.
According to a manuscript preserved at Universiti Kebangsaan Malaysia, she was the daughter of Syekh Muhammad Fadlil Syah Teungku di Kedirian, son of Abdullah Fadlil, son of Muhyuddin Fadlil, son of Sultan Sri Alam.[1] This would need further verification. Not all the orang kayas(grandees of the kingdom) supported the choice.

Cần dẫn nguồn Ông đã thêm một cổng cổ điển vào phía trước của một công trình cũ hơn, và một giảng đường hình bán nguyệt đã bị tịch thu tạm thời bởi Quốc hội năm 1814 để làm nơi tập hợp, bây giờ được bảo tồn tại Bảo tàng Lịch sử Văn hóa Na Uy như một công trình quốc gia.
He added a classical portico to the front of an older structure, and a semicircular auditorium that was sequestered by Parliament in 1814 as a temporary place to assemble, now preserved at Norsk Folkemuseum as a national monument.

Các tác giả của bài báo, cùng với các nhà khoa học và các nhà bảo tồn khác, sẽ thảo luận về những tác động tiềm năng của sinh học tổng hợp có thể có lên thế giới tự nhiên và bảo tồn tại Hội nghị sinh học tổng hợp và Bảo tồn, dự kiến diễn ra tại trường Clare ở Cambridge, Anh, từ ngày 9- 11 tháng 4.
The authors of the paper, along with other scientists and conservationists, will discuss the potential implications that synthetic biology may have on the natural world and conservation at the Synthetic Biology and Conservation Conference, convening at Clare College in Cambridge, England, on April 9-11.

Aside from his own statement, this could easily have been checked out by contacting his employers, the Mid- American Bible Company.- Albert and David Maysles and Charlotte Zwerin Năm 1992, Salesman đã được Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ lựa chọn để bảo tồn tại Viện lưu trữ phim quốc gia Hoa Kỳ như là" văn hóa, lịch sử, hoặc có ý nghĩa về mặt thẩm mỹ".
Aside from his own statement, this could easily have been checked out by contacting his employers, the Mid-American Bible Company.- Albert and David Maysles and Charlotte Zwerin In 1992, Salesman was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being"culturally, historically, or aesthetically significant.".