BẢO VỆ TRONG QUÁ TRÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• protected during
• protection during

Ví dụ về việc sử dụng Bảo vệ trong quá trình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Một nắp bụi được bao gồm để bảo vệ trong quá trình lưu trữ.
A dust cap is included for protection during storage.

Kích thước sợi dọc được áp dụng cho các sợi để tạo điều kiện xử lý và bảo vệ trong quá trình dệt.
Warp sizing is applied to the yarns to facilitate handling and to provide protection during the weaving process.

Breakout đuôi đệm 2mm để bảo vệ trong quá trình cài đặt.
Breakout tails buffered to 2mm for protection during installation.

Khi bạn sử dụng phun này có là không cần để xây dựng bọc hoặc hơi bảo vệ trong quá trình xây dựng.
When you use this spray there is no need for building wrap or vapor protection during construction.

Chúng tôi đảm bảo rằng hàng hóa được bảo vệ trong quá trình vận chuyển và việc giao hàng diễn ra chính xác theo yêu cầu.
We ensure that the goods are protected during transport and that delivery takes place exactly as requested.

Dây kéo cần giữ khô và dây kéo phải được bảo vệ trong quá trình giặt.
Zippers need keep dry and the zippers must be protected during washing processing.

Thông tin của bạn được bảo vệ trong quá trình truyền bằng phần mềm Lớp cổng bảo mật( SSL), mã hóa thông tin bạn nhập.
Your information is protected during transmission by Secure Sockets Layer(SSL) software, which encrypts information you input.

Bao gồm bụi bảo vệ để bảo vệ trong quá trình lưu trữ.
Protective dust cover included for protection during storage.

Các nhà sản xuất cũng được phân phối, và rất dễ dàng để hoạt động và cũng bảo vệ trong quá trình sử dụng.
The maker is well distributed, and it is very easy to operate and also preserve during using.

Thông tin tài chính của khách hàng sẽ được bảo vệ trong quá trình giao dịch bằng giao thức SSL( Lớp cổng bảo mật).
Customer's financial information will be protected during the transaction process using SSL(Secure Sockets Layer) protocol.

Kéo dài kệ đôi tùy chỉnh và kéo mắt giữ kết nối được bảo vệ trong quá trình thanh toán.
Customized dual shelf reel and pulling eye keep connectivity protected during payout.

Protein dự trữ nói chung được bảo vệ trong quá trình đói, với hầu hết năng lượng để sống được bắt nguồn từ nguồn dự trữ chất béo.
Protein stores were generally protected during starvation, with most of the energy to stay alive being derived from the men's fat stores.

Làm Thế Nào về bao bì cho máy, là nó một cách an toàn bảo vệ trong quá trình vận chuyển?
How about the packing for machine, is it safely protected during transportation?

Bảo vệ trong quá trình vận hành bằng tay được tăng lên, ngay cả khi có tải, tay cầm vận hành được gắn vào khung ATS vì vậy không cần phải mở cửa bảng điều khiển.
Protection during manual operation is increased, even under load, with the elevated handle mounted to the ATS frame so there is no need to open the panel door.

Yếu tố nào ảnh hưởng đến chất lượng màng bảo vệ trong quá trình sản xuất.
Protective film production processes which affect local quality protective film.

Một lời giải thích khả dĩ giữa hai hợp chất này có thể là trehalose cung cấp sự bảo vệ trong quá trình hút ẩm trong khi pullulan mang lại sự ổn định lâu dài bằng cách làm bất động virus trong ma trận thủy tinh", các tác giả giải thích.
One possible explanation for the synergistic behavior between these two compounds may be that trehalose provides protection during desiccation while pullulan offers long-term stability by immobilising the viruses in a glassy matrix," the authors explain.

Tạp dề đủ dài để che bụng, có nghĩa là em bé được bảo vệ trong quá trình chụp X quang.
The apron is long enough to cover the abdomen, which means a baby is protected during the X-ray process.

Các biểu tượng hình xăm được lý thuyết hóa trên các xác ướp nữ Ai Cập cổ đại là dấu hiệu bảo vệ trong quá trình sinh nở.
It is theorized tattoo symbols on ancient Egyptian female mummies were indicative of protection during childbirth.

Với processability tuyệt vời, SPV- 363 là lý tưởng cho bề mặt bảo vệ trong quá trình chế biến thép không gỉ và nhôm tấm.
Featuring excellent processability, SPV-363 is ideally suited for surface protective during the processing of stainless steel and aluminum plates.

Nếu cần giặt, cần phải giữ cho thiết bị giặt và dây kéo phải được bảo vệ trong quá trình giặt.
If need be washing, the zippers need keep dry and the zippers must be protected during washing processing.

Vì vậy, tất cả số tiền được lưu trong ví của bạn đã được bảo vệ trong quá trình giao dịch và sự an toàn của nó không phụ thuộc vào độ tin cậy của mạng.
In so doing all of the money stored in your wallet is already protected during the transaction process and its safety doesn't depend on the network's reliability.

Nếu có vấn đề về cổ hoặc lưng, hãy nói với bác sĩ, để cổ và lưng sẽ được bảo vệ trong quá trình kiểm tra.
If you have a neck or back problem, tell your doctor, so your neck and back will be protected during the test.

Chất liệu vỏ bền giúp máy, điện cực, dung dịch và phụ kiện của bạn được sắp xếp hợp lý và bảo vệ trong quá trình thử nghiệm tại hiện trường đi hoặc bảo quản.
The durable case keeps your meter, electrodes, solutions, and accessories secured, organized, and protected during quick field testing on the go or storage.

Họ cũng có thể đảm bảo các camera an ninh của bạn được đặt chính xác và các bức tường của bạn được bảo vệ trong quá trình cài đặt.
They can also make sure your security cameras are angled correctly and your walls are protected during the installation.

Danh dự, nhân phẩm, uy tín, bí mật đời tư và các quyền riêng tư khác của các bên được tôn trọng, bảo vệ trong quá trình giải quyết vụ việc về hôn nhân và gia đình.
The honor, dignity, prestige, privacy and other privacy rights of parties shall be respected and protected in the course of settlement of marriage and family-related cases and matters.

Hầu hết chúng ta đều phải đóng gói hàng hóa hoặc nhận các gói hàng với các mặt hàng bên trong cần được bảo vệ trong quá trình vận chuyển.
Nearly all of us have either shipped or received a package with valuable contents that need to be protected during shipping.

Nitơ( N) chủ yếu được sử dụng làm khí ổn định để duy trì thể tích bao bì, ví dụ: Để bảo vệ trong quá trình đóng gói và vận chuyển.
Nitrogen(N2) mainly used as a stabilizing gas to maintain the pack volume, e.g. for protection during handling or as transportation packaging.

Bất kỳ vật liệu dư thừa, hoặc flash, được tỉa xén cạnh, và mặt nạ giấy hoặc nhựa phim được áp dụng cho các bề mặt của các tấm thành phẩm để bảo vệ trong quá trình xử lý và vận chuyển.
Any excess material, or flash, is trimmed off the edges, and masking paper or plastic film is applied to the surface of the finished sheets for protection during handling and shipping.

Các nghiên cứu cho thấy nó làm giảm phản ứng insulin của cơ thể và tăng khả năng miễn dịch, và nó có thể bảo vệ trong quá trình xạ trị và hóa trị.
Studies show that it blunts the body's insulin response and boosts immunity, and it may be protective during radiation and chemotherapy.

Mỗi nước tham gia sẽ không nhập khẩu hoặc uỷ quyền nhập khẩu vật liệu hạt nhân nếu như nước tham gia này chưa nhận được sự đảm bảo rằng vật liệu đó được bảo vệ trong quá trình vận chuyển hạt nhân Quốc tế theo các mức được quy định ở Phụ lục I.
Each State Party shall not export or authorize the export of nuclear material unless the State Party has received assurances that such material will be protected during the international nuclear transport at the levels described in Annex I.