BẤT CỨ AI MUỐN BIẾT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• anyone who wants to know

Ví dụ về việc sử dụng Bất cứ ai muốn biết trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bất cứ ai muốn biết gì về tôi….
Whoever wants to know something about me….

Đây sẽ là một cuốn sách tuyệt vời cho bất cứ ai muốn biết về tôn giáo ở Nhật Bản.
This would be a great book for anyone wanting to know about religion in Japan.

Bất cứ ai muốn biết gì về tôi….
Who ever wants to know something about me….

Nguồn thông tin tốt nhất cho bất cứ ai muốn biết chuyện gì đã thực sự xảy đến cho SR 330 có lẽ là từ hồ sơ tình báo Mỹ.
The best source of information for anybody wanting to know what really happened to Flight 330 may be American intelligence files.

Bất cứ ai muốn biết làm thế nào để chăm sóc em bé.
Anyone who wants to know how to take care of a baby.

Bất kể hắn ta đưa anh tới gặp ai, bất cứ ai muốn biết về Brian, kẻ đó là người có bằng chứng về chiến dịch của CIA.
Whoever he takes you to, whoever wants to know about Brian, that's the one that has the proof about the CIA op.

Bất cứ ai muốn biết điều gì làm chúng ta kết nối tốt.
Anyone who wants to know what really constitutes good networking.

Tôi thấy hữu ích để chia sẻ những gì có vẻ là số liệu thống kê quan trọng nhất và sự thật về thế giới trực tuyến với bất cứ ai muốn biết.
I find it helpful to share what are seemingly the most important statistics and facts about the online world with anyone who wants to know.

Bất cứ ai muốn biết phương pháp tốt nhất để đạt được mục tiêu.
Anyone who wants to know how to best achieve their goals.

Tôi là một họa sỹ vẽ vời từ ngày này qua ngày khác, từ sáng đến tối… Bất cứ ai muốn biết gì về tôi… phải quan sát thật kỹ tranh tôi.”.
I am a painter who paints day after day from morning to night, whoever wants to know something about me ought to look carefully at my pictures.”.

Bất cứ ai muốn biết khi nào nên tin vào trực giác của chính mình.
Anyone who wants to know when to trust their intuition.

Đây là một công cụ đặc biệt tốt cho nhiếp ảnh gia phong cảnh hoặc bất cứ ai muốn biết chính xác đoạn đường hoặc vị trí cụ thể mà họ chụp một nhóm ảnh.
This is a particularly good tool for landscape photographers or anyone who wants to know exactly their route or the specific location they shot a group of images.

Hoặc, bất cứ ai muốn biết làm thế nào để thực hiện một makeover website.
Or, anyone who wants to know how to conduct a website makeover.

Có những tác dụng phụ đáng kể liên quan đến các loại thuốc này, vì vậy bất cứ ai muốn biết nhiều hơn nên nói chuyện với chuyên gia y tế của họ, cô nói.
There are significant side effects associated with these drugs, so anyone who wants to know more should speak to their health professional,” she said.

Bất cứ ai muốn biết bản chất tình dục thực sự của loài người là gì.
Anyone who wants to know what kind of sex life is intrinsic to human nature.

Chương bao gồm quá trình nâng cấp thực tế có hướng dẫn cực kỳ chi tiết bao gồm bất cứ điều gì bất cứ ai muốn biết trước khi đi sâu vào quy trình.
The chapter that covers the actual upgrade process has extremely detailed instructions that cover just about anything anyone would want to know before diving into the procedure.

Cho bất cứ ai muốn biết sự thật trước khi thực hiện một sự lựa chọn, xin vui lòng đọc trên.
For anyone wanting to know the facts before making a choice, please read on.

Chúng tôi chắc chắn rằng sẽ rất thú vị khi làm quen với chúng cho bất cứ ai muốn biết thêm về thế giới xung quanh và sự đa dạng của côn trùng trong đó.
We are sure that it will be interesting to get acquainted with them to everyone who wants to know more about the surrounding world and the variety of insects in it.

Bất cứ ai muốn biết Thiên Chúa Cha là ai, thì chỉ cần nhìn vào Chúa Giêsu là đủ.
Anyone who wants to know who God the Father is, it suffices that he look at Jesus.

Các tập tài liệu hay thông tin về tổ chức hay khu vực mà khủng hoảng xảy ra rất hữu ích trong việc cập nhật thông tin cho các phóng viên hay bất cứ ai muốn biết thông tin về tổ chức.
Information brochures or fact sheets about the company or the area in which the crisis has occurred are helpful in informing the reporters or anyone else seeking information about the company.

Nếu bất cứ ai muốn biết gì về bể tự hoại, bao gồm cả các quy định liên quan đến xây dựng của họ, hoặc có bất kỳ vấn đề với các xe tăng trong cộng đồng, liên hệ với các EHO hoặc Học viên y tế môi trường.
If anyone wants to know anything about septic tanks, including the rules relating to their construction, or there are any problems with these tanks in the community, contact the EHO or Environmental Health Practitioner.

Ngài đã chú ý đến một cuốn sách với tựa đề“ Thánh Đức Đạt Lai Lạt Ma và Vua Yêu Quái” được viết bởi nhà báo người Ý Raimondo Bultrini; nó đã cung cấp sự mô tả khá thấu đáo về vụ việc, bất cứ ai muốn biết thêm về điều này thì có thể đọc.
He drew attention to a book‘The Dalai Lama and the King Demon' written by Italian journalist Raimondo Bultrini that gives a thorough account of the affair, which anyone wanting to know more could read.

Tôi hy vọng cuốn sách này có ích với bất cứ ai muốn biết những gì về vị trí của Hoa Kỳ trong những năm đầu của thế kỷ XXI, cũng như chính quyền Obama phải đối mặt với những thách thức lớn lao trong một thời gian dài đầy gian khó.
I hope this book will be of use to anyone who wants to know what America stood for in the early years of the 21st century, as well as how the Obama Administration confronted great challenges in a perilous time.".

Báo cáo này chắc được sự quan tâm của các nhà phân tích quân sự và học giả của PLA, các nhà hoạch định chính sách, và bất cứ ai muốn biết rõ làm thế nào mà PLA lại biết khái quát hóa và tìm cách tiến hành chiến tranh hiện đại.
This report should be of interest to military analysts and scholars of the PLA, policymakers, and anyone else who seeks insight into how the PLA conceptualizes and seeks to wage modern warfare.

Khi được hỏi tại sao thông tin về các phòng thí nghiệm sinh học quân sự bí mật của Mỹ tại 25 quốc gia có đường biên giới với Nga, Trung Quốc và Iran, Kadlec trả lời,“ Chúng không bí mật, chúng luôn sẵn sàng cho bất cứ ai muốn biết”.
Asked why the information about the US military bio-laboratories in 25 countries bordering on Russia, China and Iran(the Pentagon's main rivals) is classified, Kadlec responded:“They are not classified, they are openly available to anyone who wants to look at them.”.

Từ khởi đầu khiêm tốn phát triển thành người khổng lồ như ngày hôm nay, bất cứ ai muốn biết các ông lớn toàn cầu hoạt động thế nào thì cũng cần phải hiểu về Coke trước- một công ty hiếm khi cởi mở và giải thích những nguyên nhân thành bại của nó.
From its humble beginnings to the giant it now is, anyone wanting to understand how global behemoths operate needs to understand Coke, a company not often given to throwing open its doors and seeking to explain its successes and failures.

Điều này có nghĩa là bất cứ ai muốn biết những gì các nhà triết học thực sự nói, mà không có sự biến dạng chắc chắn gây ra bởi bản dịch, cũng phải có một nắm bắt của các ngôn ngữ cổ điển và các ngành phụ trợ liên quan như là cổ điển và phê bình văn bản…[-].
This means that anyone who wants to know what these philosophers really said, without the distortions inevitably caused by translations, must also have a grasp of the classical languages and such related auxiliary disciplines as paleography and textual criticism…[-].

Cô không muốn bất cứ ai biết mình có thể đã nhiễm Ebola.
Maybe they didn't want anyone to know that the patient had Ebola.

Chúng tôi không muốn trừng phạt bất cứ ai nhưng muốn biết sự thật về những gì xảy ra ngày hôm đó.
We don't want to punish anyone, but want to know the truth about what happened that day.".

Tôi không muốn bất cứ ai biết tôi có bố mẹ.
I didn't want anyone to know I had parents.