BẤT CỨ THỨ GÌ ĐƯỢC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• anything that is
• anything that was

Ví dụ về việc sử dụng Bất cứ thứ gì được trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ có xu hướng tin bất cứ thứ gì được gửi tới cho họ”.
They tend to believe whatever is sent to them.”.

Anh ta tính phí đặt cọc là 0.5 Bitcoin và 5% phí của bất cứ thứ gì được thu hồi.
He charges .5 Bitcoin up front and 5% fee of whatever is recovered.

Không chỉ mua bất cứ thứ gì được dán nhãn“ giày đi xe đạp thể thao.”.
Don't just buy anything that is labeled“cycling shoes.”.

Người ta dâng hoa, thức ăn hoặc bất cứ thứ gì được các nhà sư sử dụng.
People offer flowers, food or anything to be used by the monks.

Đối với bất cứ thứ gì được sử dụng như SoV nó phải có giá trị khác.
For anything to be used as SoV it has to be valuable otherwise.

Có lẽ ở giống chó nó vượt quá bất cứ thứ gì được tìm thấy ở con người.
Probably in dogs it exceeds anything to be found in human beings.

Bất cứ thứ gì được‘ cắt'( ví dụ như mặt cắt) phải được vẽ bằng các đường kẻ dày hơn.
Anything that is'cut'(as in a section) must be drawn with thicker lines.

Ông ta nói rằng công nghệ là bất cứ thứ gì được phát minh sau khi bạn sinh ra.
He says technology is anything that was invented after you were born.

Qua luật sư, hai người nói muốn nhận phần thưởng là 10% giá trị của bất cứ thứ gì được tìm thấy.
Through lawyers, they said that they wanted 10% of the value of anything that was found.

Trong tiếng Ý, từ" pizza" dùng để chỉ bất cứ thứ gì được tạo ra và sau đó nghiền nát.
In Italian, the word"pizza" refers to anything that is made and then squashed flat.

Bất cứ thứ gì được tải trên máy tính để khởi động máy tính đều được gọi là phần mềm.
Anything that is loaded on the computer in order to start the computer is known as software.

Alan Kay gọi," Công nghệ là bất cứ thứ gì được phát minh sau khi chúng ta sinh ra".
Alan Kay calls it,"Technology is anything that was invented after you were born.".

Cô ấy/ anh ấy có thể từ chối đi tắm, thay tã hoặc ăn bất cứ thứ gì được cung cấp cho cô ấy/ anh ấy.
She/He may refuse to take a bath, have her/his diaper changed or eat whatever is offered to her/him.

Bất cứ thứ gì được nấu với dầu hydro hoá và chứa chất béo dạng trans đều có thể dẫn đến trầm cảm.”.
Anything that is cooked with hydrogenated oils and contain trans fats could potentially contribute to depression.”.

Các“ q” trong địa chỉ là truy vấn này và nó tương đương với bất cứ thứ gì được sao chép vào clipboard.
The“q” in the address is this query, and it's equal to whatever was copied to the clipboard.

Ngoài ra, không bao giờ download bất cứ thứ gì được gửi tới trong mail trừ khi bạn có thể kiểm tra và quét virus, spyware trước cho nó.
Also, never download anything that is sent to your mail unless you have scanned it for spyware and viruses.

Da của bạn là cơ quan lớn nhất của bạn và giống như một miếng bọt biển lớn hấp thụ bất cứ thứ gì được áp dụng cho nó.
Your skin is your largest organ and is like a huge sponge absorbing anything that is applied to it.

Rilakkuma là một nhân vật được yêu thích ở Nhật Bản, nơi mà bất cứ thứ gì được cộp mác“ kawaii” đều có cơ hội trở nên nổi tiếng.
Rilakkuma is a beloved character in Japan, where anything deemed“kawaii” has an excellent chance of becoming popular.

Thế rồi con cái trưởng thành, con người sống 15 năm như một con chó, canh giữ nhà và ăn bất cứ thứ gì được cho ăn.
Then when his children grown up, he spends 15 years like a dog, looking after the house and eating whatever is given to him.

Từ đó trở đi bất cứ thứ gì được phát hiện tại Ai Cập, hoặc là tìm thấy tình cờ hoặc đào xới có phương pháp, phải trước tiên đưa tới bảo tàng.
Henceforth whatever was discovered in Egypt, whether found by chance or methodically disclosed, had first to be offered to the museum.

Bạn sẽ chỉ cho người phục vụ biết rằng bạn đã đánh một cặp và thưởng thức đồ uống miễn phí, xì gà hoặc bất cứ thứ gì được cung cấp.
You would just let the barman know you had hit a pair and enjoy your free drink, cigar, or whatever was on offer.

Điều đó có nghĩa là không sử dụng các thẻ HTML này trên các tiêu đề, sidebars, footers, hoặc bất cứ thứ gì được lặp lại trên trang web hoặc nhiều trang.
That means don't use these HTML tags on site-wide headings, sidebars, footers, or anything that is repeated across the website or multiple pages.

Đây được gọi là Tiêu thổ, một chiến thuật được Nga sử dụng để đảm bảo kẻ thù không thể sống trên bất cứ thứ gì được bỏ lại.
This is called scorched earth, a tactic used by Russia to ensure that the enemy cannot live on whatever is left behind.

Beagles là những chú chó nhỏ gọn luôn chú ý và sẵn sàng tham gia vào bất cứ thứ gì được hỏi về chúng dù chúng ở trong thực địa hay trong môi trường gia đình.
Beagles are compact little dogs that always look alert and ready to get involved in anything that is asked of them whether they are in the field or in a home environment.

Cũng như bất cứ nhà triết học Pháp hay một đứa bé với bộ đồ chơi Lego nói với bạn, bất cứ thứ gì được dựng nên đều có thể bị phá hủy.
As any French philosopher or child with a Lego set will tell you, anything that's been constructed can be deconstructed.

Giống như bất cứ thứ gì được sinh ra ở một nơi và đã trải qua một khoảng cách lớn và định cư ở một nơi khác, trà sữa được hấp thu vào văn hóa Quảng Đông và mang những đặc điểm của nó.
Like anything that was born in one place and that has traveled great distances and settled someplace else, milk tea was absorbed into Cantonese culture and took on its characteristics.

Một số người không quan tâm đến điều này, nhưng những người kinh doanh trên website lại muốn kiểm soát bất cứ thứ gì được đăng tải trên trang web của họ.
Some people don't mind this, but others want to have more control over anything that is posted on their website.