BẤT KỲ BIỂU HIỆN NÀO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

any manifestation
bất kỳ biểu hiện nào
any expression
bất kỳ biểu thức
bất kỳ biểu hiện
mọi biểu thức
any manifestations
bất kỳ biểu hiện nào

Ví dụ về việc sử dụng Bất kỳ biểu hiện nào trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Miệng bà mở ra vàgương mặt không có bất kỳ biểu hiện nào.
The door opened and her face held no expression at all.
Đây là giả định của bất kỳ biểu hiện nào của bản thân trong vòng an ninh.
This is the assumption of any manifestations of the self within the circle of security.
Do đó,tại thời điểm này còn quá sớm để nói về bất kỳ biểu hiện nào của bệnh viêm móng.
Because at this time to talk about any manifestation of lice is early.
Bất kỳ biểu hiện nào khác mà chúng ta thấy chỉ là một sự chênh lệch về danh tính thực sự của chúng ta.
Any other expression we find ourselves in is just a warp of our true identity.
Điều tương tự cũng xảy ra với những phụ nữ quá nhạy cảm với bất kỳ biểu hiện nào của nam tính.
The same thing happens with women who are hypersensitive to any manifestation of masculinity.
Điều quan trọng cần nhớ là bất kỳ biểu hiện nào của việc tự điều trị trong quá trình phát triển bệnh lý này sẽ chỉ dẫn đến hậu quả tiêu cực.
It is important to remember that any manifestations of self-treatment in the development of this pathology will lead only to negative consequences.
QP Download chống vi phạm bản quyền vàchúng tôi không khuyến khích bất kỳ biểu hiện nào của vi phạm bản quyền.
QP Download is against piracy, and we don't encourage any manifestation of piracy.
Bạn có thể liệt kê vô tận, điều đáng để hiểu là bất kỳ biểu hiện nào cũng có thể trở thành nền tảng cho sự phát triển của một thái độ xúc phạm đối với chính bạn.
You can enumerate endlessly, it is worth understanding that any manifestation can become a ground for the development of a derogatory attitude towards yourself.
Một số người, đặc biệt là người lớn,có thể lây truyền virus mà không có bất kỳ biểu hiện nào của bệnh.
Some people, particularly adults, can pass the virus without showing any signs of the disease.
Chính phủ Trung Hoa đã mô tả bất kỳ biểu hiện nào của Hồi giáo ở Tân Cương là cực đoan, một phản ứng đối với các phong trào độc lập trong quá khứ và sự bùng phát bạo lực thỉnh thoảng xẩy ra.
The Chinese government has come to characterize any expression of Islam in Xinjiang as extremist, a reaction to past independence movements and occasional outbursts of violence.
Đồng thời, một hình ảnhtương tự ở từng bệnh nhân không cho thấy bất kỳ biểu hiện nào của mê sảng.
At the same time,a similar picture in individual patients does not show any manifestations of delirium.
Giống như bất kỳ biểu hiện nào về phẩm chất mơ hồ của con người, lòng trắc ẩn có nhiều ví dụ không chỉ trong cuộc sống thực, mà mọi người có thể chọn lọc hoặc bỏ qua, mà còn trong các tác phẩm.
Like any manifestation of the ambiguous qualities of the human person, compassion has many examples not only in real life, to which people can selectively or ignore, but also in works.
Bạn có thể sửa chữa tình huống bằng cách bắt đầu chơi thể thao trong bất kỳ biểu hiện nào của nó.
You can correct the situation by starting to play sports in any of its manifestations.
Đừng giả vờ hạnh phúc ngày hôm nay, bởivì người nam hay nữ thật sự toại nguyên có thể phủ bất kỳ biểu hiện nào trên thế giới, nhưng bên trong biểu hiện của họ sẽ là quyền lực của Tri Thức.
Do not pretend to be happy today,for he or she who is truly satisfied may cast any expression upon the world, but within their expression will be the power of Knowledge.
Khi điện thoại được mở trở lại, lệnh của bạn sauđó sẽ nhận được các yêu cầu của bạn sẽ được thông qua mà không đưa ra bất kỳ biểu hiện nào trên mục tiêu điện thoại.
When the phone is switched back on,your command will then get through and perform your request without giving any indication to the target phone.
Giá thầu có thể là một câu hỏi, một cử chỉ, một cái nhìn,một cái chạm- bất kỳ biểu hiện nào có nội dung:" Tôi muốn cảm thấy được kết nối với bạn.".
An emotional bid is a question, a gesture, a look,or a touch- any expression that says,“I want to feel connected to you.”.
Vì vậy, một dự trữ của sự kiên nhẫn và chấp nhận có thể được phát triển trên liệu pháp tâm lý cá nhân, nếu không có gì chắc chắn rằngbạn có thể chịu đựng bất kỳ biểu hiện nào của một người quen thuộc và thân yêu.
So, a reserve of patience and acceptance can be developed on personal psychotherapy,if there is no certainty that you can endure any manifestations of a familiar and dear person.
Giá thầu có thể là một câu hỏi, một cử chỉ, một cái nhìn, một cái chạm- bất kỳ biểu hiện nào có nội dung:" Tôi muốn cảm thấy được kết nối với bạn.".
A bid can be a question, a gesture, a look- any single expression that says,‘I want to feel connected to you'.”.
Đối với bất kỳ biểu hiện nào, tài nguyên thời gian và năng lượng là cần thiết, và do đó, dành chúng cho những thứ không xứng đáng, chính bạn đã tước đi một phần hiệu quả của cơ hội để nhận ra.
For any manifestation, resources of time and energy are necessary, and therefore, spending them on unworthy things, you yourself deprive some of your effective part of the opportunity for realization.
Giá thầu có thể là một câu hỏi, một cử chỉ, một cái nhìn,một cái chạm- bất kỳ biểu hiện nào có nội dung:" Tôi muốn cảm thấy được kết nối với bạn.".
He considers bids to be a“question, a gesture, a look,a touch- any single expression that says,‘I want to feel connected to you.'”.
Bất kỳ biểu hiện nào của địa vị xã hội không thể luôn đáp ứng đầy đủ các kỳ vọng của xã hội, không thể chịu được cả đường lối hành vi và sự tương ứng bên ngoài và không phá hủy bất kỳ trạng thái nào khác.
Any manifestation of social status cannot always fully meet the expectations of society; it is impossible to withstand both the behavioral line and the external correspondence and without destroying any of the other statuses.
Mặc dù điều này rất chủ quan và hiện đang là một khoa học hoàn hảo,hãy cố gắng hết sức để diễn giải bất kỳ biểu hiện nào mà cô ấy có thể đã thực hiện..
Although this is highly subjective and is in now way a perfect science,do your best to interpret any expression she may have made.
Những người có đức tin, thể hiện rất nhiều sự kiên nhẫn và tình yêu đối với bất kỳ biểu hiện nào của tâm hồn con người, và thậm chí nhận thức về các đặc điểm tiêu cực là tích cực với hy vọng thay đổi.
People who have faith, show a lot of patience and love for any manifestation of the human soul, and often even the perception of negative features is positive with the hope of change.
Thực sự tiết lộ nhiều hơn về các khía cạnh bực tức của việc làm cha mẹ vàquản lý trẻ em hơn bất kỳ biểu hiện nào khác được người lớn thốt ra hàng ngày.
Actually reveal more about the exasperating aspects of parenthood andchild management than any other expression uttered daily by adults.
Thảo luận về những người thuộc các loại khác nhau trong sự hiện diện của họ, ví dụ, bạn có thể phàn nàn về tất cả phụ nữ tại bàn vào ngày 8 tháng 3, nói một cách xúc phạm về người Do Thái, biết chắc chắn rằng họ có mặt hoặc bày tỏ ý kiến rằngtuổi già là khủng khiếp trong bất kỳ biểu hiện nào trong lễ kỷ niệm.
Discussion of people of different categories in their presence, for example, you can complain about all the women at the table on March 8, speak insultingly about Jews, knowing for sure that they are present orexpress the opinion that old age is terrible in any manifestations at the anniversary.
Giá thầu có thể là một câu hỏi, một cửchỉ, một cái nhìn, một cái chạm- bất kỳ biểu hiện nào có nội dung:" Tôi muốn cảm thấy được kết nối với bạn.".
These bids can be a question, a look,an affectionate touch on the arm or any single expression that says,"I want to feel connected to you.
Tại hội nghị, các nhà lãnh đạo của các quốc gia này có thể kêu gọiđoàn kết cùng chống lại bất kỳ biểu hiện nào của chủ nghĩa bảo hộ đơn phương và hợp tác tích cực với quan điểm hình thành một nền kinh tế toàn cầu theo kiểu mới và củng cố hệ thống thương mại đa phương bao gồm, minh bạch, không phân biệt đối xử và dựa trên các quy tắc, một quan chức nói.
At the summit,the leaders of these nations could call for“joint resistance to any manifestations of unilateral protectionism and active cooperation with a view to forming a global economy of a new type and strengthening the multilateral trade system that is inclusive, transparent, non-discriminatory and based on rules”, the official said.
Do đó, giáo viên và bộ phận tâm lý cần phải chú ý nhất có thể với học sinh, nhận thấy sự thay đổi trong hành vi của mônhọc, cần phải theo dõi bất kỳ biểu hiện nào của nó để xóa bỏ sự xuất hiện của sự tàn ác ở giai đoạn đầu.
Therefore, teachers and the psychological department need to be as attentive as possible to the students, having noticed a change in the subject's behavior,it is necessary to trace any manifestation of it in order to eradicate the emergence of cruelty at an early stage.
Những chính sách đó đã mang Bắc Kinh đi vào những tranh chấp gay gắt với các nước láng giềng như Việt Nam và Philippines, những nước có các yêu sách lãnh thổ đối địch, và với sức mạnh hàng hải hàng đầu trên thế giới, Hoa Kỳ,quốc gia chống lại bất kỳ biểu hiện nào cho thấy sự kiểm soát của Trung Quốc trên Biển Đông và tuyến thương mại cốt yếu đi qua nó.
Those policies have brought Beijing into acrimonious disputes with neighbors such as Vietnam and the Philippines, which have rival territorial claims, and with the world's leading maritime power, the United States,which resists any manifestation of Chinese control over the South China Sea and the crucial commercial lanes that pass through it.
Kết quả: 29, Thời gian: 0.0184

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh