BẤT KỲ CÔNG THỨC NÀO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• any formula
• any recipe
• any formulas

Ví dụ về việc sử dụng Bất kỳ công thức nào trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

PDF là một định dạng tĩnh, và do đó không chứa bất kỳ công thức nào.
PDF is a static format, and therefore does not contain any formulas.

Nó có thể được sử dụng trong bất kỳ công thức nào gọi khoai tây thông thường.
It can be used in any recipe that requires regular potatoes.

Gần như bất kỳ công thức nào phù hợp cho một chiếc bánh lớp đều có thể được sử dụng để nướng bánh cupcake.
Almost any recipe that is suitable for a layer cake can be used to bake cupcakes.

Nó có thể được sử dụng trong bất kỳ công thức nào gọi khoai tây thông thường.
They will fit into any recipe that calls for regular potatoes.

Gần như bất kỳ công thức nào phù hợp cho một chiếc bánh lớp đều có thể được sử dụng để nướng bánh cupcake.
Nearly any recipe that is suitable for a layer cake can be used to bake bun/cupcakes.

Khi đổi tên cột được tính toán, bạn cũng phải cập nhật bất kỳ công thức nào dựa trên cột hiện có.
When renaming a calculated column, you must also update any formulas that rely on the existing column.

Sẽ xuất hiện trong bất kỳ công thức nào tham chiếu các kiểu dữ liệu này.
Will appear in place of any formulas that reference these data types.

Trà, Xà lách, hoặc sử dụng chất thay thế chứa chất dinh dưỡng cho bất kỳ công thức nào gọi quả anh đào khô.
Teas, Salads, or use a nutrient packed substitution for any recipe calling for dried cherries.

Gần như bất kỳ công thức nào phù hợp cho một chiếc bánh lớp đều có thể được sử dụng để nướng bánh cupcake.
Any recipe that is suitable for making a layer cake can be used to bake the cupcakes.

Nếu cho con bú toàn thời gian và không sử dụng bất kỳ công thức nào, có thể không có thai vào thời điểm này.
If you breastfeed full-time and don't use any formula, you may not get pregnant at this time.

Gần như bất kỳ công thức nào phù hợp cho một chiếc bánh lớp đều có thể được sử dụng để nướng bánh cupcake.
Nearly any recipe which is suitable for a layer cake can be employed to bake cupcakes.

Nó cũng có thể được luộc, nướng, nướng hoặc nghiền và sử dụng thay cho khoai tây trong gần như bất kỳ công thức nào.
It can be mashed, boiled, baked or fried and swapped in for potatoes in just about any recipe.

Bất kỳ công thức nào có tiềm năng trả về nhiều kết quả có thể được gọi là công thức mảng động.
Any formula that has the potential to return multiple results can be referred to as a Dynamic Array formula..

Nó cũng có thể được luộc, nướng, nướng hoặc nghiền và sử dụng thay cho khoai tây trong gần như bất kỳ công thức nào.
It can also be boiled, roasted, baked or mashed and used in place of potatoes in nearly any recipe.

Khi bạn tự động điền ô, bất kỳ công thức nào tham chiếu đến các ô đó đều được cập nhật tự động để sử dụng giá trị mới.
When you autofill cells, any formulas that refer to those cells are updated automatically to use the new value.

Nó thường được sử dụng trong cà phê, nhưng nó cũng có thể được sử dụng trong bất kỳ công thức nào gọi là kem hoặc sữa cô đặc.
It is commonly used in coffee, but it can also be used in any recipe that calls for cream or evaporated milk.

Hủy bỏ bất kỳ công thức nào ngoài tủ lạnh trong hơn một giờ hoặc bất cứ phần nào còn sót lại của em bé.
Discard any formula left out of the fridge for over an hour or any left unfinished by the baby.

Sau khi chế biến, đường có màu caramel và vị như đường nâu, làm cho nó dễ dàng thay thế trong bất kỳ công thức nào.
After processing, the sugar has a caramel color and tastes like brown sugar, making it an easy substitution in any recipe.

Ngài không bỏ bất kỳ công thức nào đối với việc đạo đức, hay bất kỳ lòng sùng mộ đặc biệt nào của chính mình.
He did not leave any formula for practices of piety, nor any special devotion of his own.

Với những công thức thông thường này, bạn có thể nhanh chóng có được kết quả mà bạn muốn mà không nhớ bất kỳ công thức nào.
With these usual formulas, you can quickly get the result that you want without remembering any formulas.

Đối với bất kỳ công thức nào cần tăng cường tinh tế, caramen hành tây của bạn là một cách đơn giản để bật độ tương phản trên mặt số mặn- ngọt của bạn.
For any recipe that needs subtle enhancement, caramelizing your onions is a simple way to turn up the contrast on your salty-yet-sweet dial.

Tra cứu các giá trị trong một bảng khác thực sự là khá dễ dàng, và trong nhiều trường hợp bạn không cần phải tạo bất kỳ công thức nào cả.
Looking up values in another table is really quite easy, and in most cases you don't need to create any formula at all.

Bắt đầu từ bản Cập Nhật 2018 tháng chín cho Office 365, bất kỳ công thức nào có thể trả về nhiều kết quả sẽ tự động đổ chúng xuống hoặc qua vào các ô lân cận.
Beginning with the September 2018 update for Office 365, any formula that can return multiple results will automatically spill them either down, or across into neighboring cells.

Vì sữa hạnh nhân là thực phẩm hoàn toàn dựa trên thực vật nên nó phù hợp với tất cả các nhóm này và có thể được sử dụng thay cho sữa bò riêng hoặc trong bất kỳ công thức nào.
Since almond milk is fully plant-based, it is suitable for all these groups and can be used in place of dairy milk on its own or in any recipe.

Hơn thế nữa, bất kỳ công thức nào tham chiếu đến dữ liệu của bảng mà có điều chỉnh tự động, sẽ bao gồm tất cả các hàng mới nào bạn thêm vào bảng hoặc loại trừ các hàng đã được xóa.
Moreover, any formula that refers to a table's data automatically adjusts to include any new rows you add to the table or exclude the rows you delete.

Hầu hết bạn bè của ông ở Trung Quốc không coi đây là một vấn đề- nhiều người cảm thấy rằng bất kỳ công thức nào về khen thưởng, ngay cả khi nó đơn giản và ngây thơ, vẫn tốt hơn so với không có công thức..
Most of my friends in China don't see this as a problem- many feel that any formula, even if it's simple and naive, is better than no formula.".

Bảng xoay là một giải pháp tuyệt vời khi bạn cần tóm tắt dữ liệu theo năm, tháng, quý, v. v… bởi vì họ sẽ thực hiện loại nhóm này cho bạn mà không có bất kỳ công thức nào cả.
A pivot table is an excellent solution when you need to summarize data by year, month, quarter, and so on, because they will do this kind of grouping for you without any formulas at all.

Nếu có bất kỳ công thức nào để tạo ra một hồ sơ mạng xã hội nhiều ảnh thành công, hầu hết các thương hiệu đều sử dụng kết hợp của hình ảnh đồ họa cho ảnh đại diện với hình ảnh chụp cho ảnh bìa của họ.
If there's any formula for creating a successful image-heavy social media profile, most brands use a combination of a graphic image for their profile picture with a photographic image for their cover photo.

Chất thay thế này hoạt động tốt trong các món nướng, súp, và các món ăn nấu chín khác, nhưng một lời cảnh báo- nó sẽ không bị quất vì vậy nó không nên được sử dụng trong bất kỳ công thức nào gọi là đánh nửa rưỡi, như kem tự làm.
This substitute works well in baked goods, soups, and other cooked dishes, but a word of warning- it won't whip so it shouldn't be used in any recipe that calls for whipping half-and-half, such as homemade ice cream.

Ví dụ: bạn có thể chọn mã hóa một tệp Excel dùng chung, cũng như kích hoạt bảo vệ sổ làm việc và trang tính, đồng thời chỉ sử dụng bảo vệ trang tính cho một sổ làm việc cá nhân chỉ để bạn không vô tình xóa mất bất kỳ công thức nào.
For example, you may choose to encrypt a shared Excel file, as well as enable workbook and worksheet protection, while only using worksheet protection on a personal workbook just so you don't accidentally delete any formulas.