Ví dụ về việc sử dụng Bất kỳ lĩnh vực nào khác trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Các quản trị viên mạng trong khuvực đó kiếm được nhiều hơn bất kỳ lĩnh vực nào khác.
Network administrators in that area make more than any other field.Giống như trong bất kỳ lĩnh vực nào khác, công việc của bạn là cung cấp giá trị cho doanh nghiệp hoặc cá nhân.
Like in any other field your job is to provide value for businesses or individuals.Tại thời điểm này, đang có rất nhiều sự biến đổi, phát triển ngôn ngữ ở trẻ hơn bất kỳ lĩnh vực nào khác.
At this time, there's more variation Cuối cùng, thế giới podcast, giống như bất kỳ lĩnh vực nào khác, là về những gì bạn đã làm cho tôi gần đây.
Finally, the podcast world, like any other sphere, is about what have you done for me lately.Các lực lượng của lịch sử đã định hình sựphát triển của vật lý nhiều như bất kỳ lĩnh vực nào khác trong lịch sử.
The forces of historyhave shaped the development of physics as much as any other field in history.Có lẽ nhiều hơn bất kỳ lĩnh vực nào khác, dự đoán kịch bản và sự kiện là rất quan trọng trong kinh doanh.
Perhaps more so than in any other field, anticipating scenarios and events is critical Nó làm bạn kiệt sức, khiến bạn kiệt sức, và ngăn cản bạn phát triển các kỹ năng trong bất kỳ lĩnh vực nào khác.
It stresses you out, sets you up for burnout, and prevents you from developing skills in any other areas.Cuối cùng, thế giới podcast, giống như bất kỳ lĩnh vực nào khác, là về những gì bạn đã làm cho tôi gần đây.
From this perspective, the issue Từ đầu tuần đến nay, chỉ số dịch vụ truyền thông thuộc S& P 500 đã tăng 1.5%,cao hơn bất kỳ lĩnh vực nào khác.
So far this week, the S&P 500 communication services index has gained 1.5 percent,more than any other sector index.Hãy suy nghĩ về du lịch, giảm cân, SEO hoặc bất kỳ lĩnh vực nào khác mà bạn sẽ xây dựng một trang web thẩm quyền truyền thống.
Think travel, weight loss, SEO or just about any other niche you would build a traditional authority site in.Du lịch chăm sóc sức khỏe là lĩnh vực kinh doanh lớn, phát triển nhanh hơn bất kỳ lĩnh vực nào khác trong ngành du lịch.
Wellness tourism is big business, and growing faster than any other sector of the travel industry.Các dịch vụ tài chính đã trả nhiều hơn bất kỳ lĩnh vực nào khác và trong năm 2017, họ đã trả 924.390 đô la cho một cuộc tấn công DNS duy nhất.
Financial services were paying more than any other sector and, in 2017, they were paying $924,390 for a single DNS attack.Một phần ba vốn đầu tư ở nước này dành cho ngành công nghiệp giải trí-nhiều hơn bất kỳ lĩnh vực nào khác.
One-third of the venture capital in South Korea is spent Mọi câu chuyện thành công dù là kinh doanh, kinh doanh hay bất kỳ lĩnh vực nào khác đều dựa trên kế hoạch hoặc dự đoán, chứ không chỉ là phản động.
Every success story, whether in business, trading or any other field, is based on planning or anticipating, not solely on being reactionary.Chỉ số năng lượng thuộc S& P 500 đã tăng 2.03%, qua đó góp phần nâng tổng mức leo dốc trong quý này lên 12.6%,cao hơn bất kỳ lĩnh vực nào khác.
The S&P energy index jumped 2.03 percent, bringing its gain this quarter to 12.6 percent,more than any other sector.Cũng giống như một bác sĩ trong bất kỳ lĩnh vực nào khác, bác sĩ nội nha là chuyên gia bởi vì họ đã hoàn thành thêm hai hoặc nhiều năm đào tạo ngoài trường nha khoa.
Just like a doctor in any other field, endodontists are specialists because they have completed an additional two or more years of training beyond dental school.Chỉ số năng lượng thuộc S& P 500 đã tăng 2.03%, qua đó góp phần nâng tổng mức leo dốc trong quý này lên 12.6%,cao hơn bất kỳ lĩnh vực nào khác.
The S&P energy index jumped 2.03 per cent, bringing its gain this quarter to 12.6 per cent,more than any other sector.Tất nhiên, nó cũng có thể xảy ra trong bất kỳ lĩnh vực nào khác mà vật liệu có thể xảy ra carbon hóa và oxy hóa đồng thời như máy hút lạnh hoặc lò luyện ủ sáng.
Of course, it can also become a problem in any other areas where simultaneous carburizing and oxidizing of the material can occur such as blocked cooling jets or bright annealing furnaces.Khi nói về đạo đức, chúng tađánh giá cao sự khác biệt trong ý kiến một cách mà không hề có trong bất kỳ lĩnh vực nào khác trong cuộc sống.
When talking about morality wevalue differences of opinion in a way that we don't in any other area of our lives.Cũng giống như một bác sĩ trong bất kỳ lĩnh vực nào khác, bác sĩ nội nha là chuyên gia bởi vì họ đã hoàn thành thêm hai hoặc nhiều năm đào tạo ngoài trường nha khoa.
Just like a doctor in any other field, endodontists are specialists because they have limited their practice to endodontics after completed an additional two or more years of training beyond dental school.Máy tính có thể sánh ngang với con người về mặt phần mềm thị giác trong khi vẫn có thểtối ưu hóa trong kỹ thuật và bất kỳ lĩnh vực nào khác.
Computers could match the human on vision software butcould also become equally optimized in engineering and any other area.Các nhà toán học và thống kê làm việc trong nhiều lĩnh vực, chẳng hạn như giáo dục,tiếp thị, tâm lý học, thể thao hoặc bất kỳ lĩnh vực nào khác yêu cầu thu thập và phân tích dữ liệu.
Statisticians work in many Những người chọn học nghề đã biết loại lĩnh vực họ muốn làm việc và chắc chắn rằnghọ sẽ không tham gia bất kỳ lĩnh vực nào khác.
People who opt for apprenticeship already know that type of Các nhà toán học và thống kê làm việc trong nhiều lĩnh vực, chẳng hạn như giáo dục, tiếp thị,tâm lý học, thể thao hoặc bất kỳ lĩnh vực nào khác yêu cầu thu thập và phân tích dữ liệu.
Mathematicians and statisticians work in many Nhà tư vấn là một chuyên gia trong lĩnh vực của mình, trong khi huấn luyện viên chỉ cần là một chuyên gia huấn luyện,chứ không cần phải là chuyên gia trong bất kỳ lĩnh vực nào khác.
A consultant is a specialist in his or her Không có phím tắt hoặc lừa ẩn để nhận được tốt hơn-hãy hỏi bất cứ ai trong thiết kế hoặc bất kỳ lĩnh vực nào khác, sáng tạo hay không.
There's no shortcut or hidden trick to improving your design skills-ask anyone in design or any other field, creative or otherwise.Điều này được tập trung vào cách phúc âm giúp chúng ta trở nên thỏa lòng với công việc của mình-từ chính trị đến giáo dục đến hàn chì đến bất kỳ lĩnh vực nào khác mà chúng ta làm.
It's focused on how the gospel changes our approach to the content of our work-from politics to education to plumbing to transportation to any other sphere in which we may work.Tài sản từ lĩnh vực công nghệ chiếm khoảng 1/ 5 trong tổng số hơn 5 ngàn tỷ USD tài sản do Bloomberg theo dõi,nhiều hơn bất kỳ lĩnh vực nào khác.
Technology fortunes make up about a fifth of the more than $5-trillion in wealth tracked by the Bloomberg index,more than any other sector.Chúng ta có thể bao gồm việc đánh giá các thủ tục kiểm soát hàng tồn kho, điều hành bằng tinhọc, thủ tục mua bán, tiếp thị, cơ chế nhân sự và bất kỳ lĩnh vực nào khác,….
We can include the evaluation of inventory control procedures, information administration, sales and marketing procedures,human resources and any other areas in which our professional staff is qualified.
