BẤT NGỜ ĐÓ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• that surprise
• that sudden
• that unexpected

Ví dụ về việc sử dụng Bất ngờ đó trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cậu sẽ bất ngờ đó.
You would be surprised.

Bất ngờ đó là Fr.
I'm surprised that Fr.

Bởi đòn tấn công bất ngờ đó.
By that sudden attack.

Món quà bất ngờ đó là gì?
What is this surprise gift?

Tôi chờ đợi những bất ngờ đó..
I await to see these surprises.

Món quà bất ngờ đó là gì?
What was this surprising gift?

Mọi người đều kinh ngạc về quyết định bất ngờ đó.
Everyone was surprised at that sudden statement.

Cái bất ngờ đó đã không xảy ra.
That surprise did not happen.

Và mọi người đều không ai biết trước điều bất ngờ đó là gì.
But no one knows what that surprise is.

Nhưng bất ngờ đó có thể lý giải được.
The surprise, though, may be explainable.

Ta có chút ngạc nhiên trong lần triệu hồi bất ngờ đó.
There was some surprise, at that sudden admission.

Câu trả lời có vẻ khá bất ngờ đó chính là Việt Nam.
The answer seems quite surprising that it is Vietnam.

Đảm bảo chàng của bạn sẽ rất thích điều bất ngờ đó.
Make sure that she will like your surprise.

Cuộc tấn công bất ngờ đó sẽ không có tác dụng ở lần thứ hai.
That surprise attack would not work a second time.

Kazuki nhíu mày sau khi nghe thấy câu hỏi bất ngờ đó.
Kazuki stiffened after hearing those unexpected words.

Tất cả sự bất ngờ, đó là trông giống như chữ cái này đang tạo nên một shadow.
All of a sudden it looks like the letter is casting a shadow.

Tôi nghiêng đầu sau khi nghe được từ bí ẩn bất ngờ đó.
I tilted my head upon hearing that unexpected mysterious word.

Việc đòn tấn công bất ngờ đó không thể nào hiệu quả trước Nii- sama là sự thật.
That surprise attacks don't work against Nii-sama is a fact.

Tigre nhìn chăm chăm vào Rurick trước những lời bất ngờ đó và mỉm cười.
Tigre looked steadily at Rurick after hearing his unexpected words and smiled.

Sự bất ngờ đó trở nên lu mờ khi so với một số sự phát triển địa chính trị.
That surprise pales in comparison to some of the geopolitical developments.

Hắn chưa từng sợ hãi và không thể giải thích cơn hoảng loạn bất ngờ đó.
Never had he been afraid, and he could not understand this sudden fit of terror.

Sau cuộc gặp gỡ thân mật và bất ngờ đó, họ để lại tất cả mọi sự và đi với Người.
After that unexpected and moving encounter, they left everything and followed him.

Bất ngờ đó có thể đến dưới dạng bong bóng tín dụng đã nổ, Martchev nói, nhưng chúng ta vẫn chưa nghe thấy tiếng nổ.
That surprise could come in the form of a credit bubble that's already burst, Martchev says, but we have yet to hear the bang.

Tên trộm giật mình vì sự đáp trả bất ngờ đó, nhưng hắn vẫn tiếp tục với công việc của mình.
The thief was startled by this unexpected reaction, but he proceeded with his business anyway.

Mặc dù họ đã có một chiến dịch buồn tẻ ở Champions League, nhưng sẽ quá khắc nghiệt để đánh giá trang phục của Hà Lan chỉ dựa trên lối thoát bất ngờ đó.
Although they did have a dull campaign in the Champions League, it would be too harsh to judge the Dutch outfit solely on that surprise exit.

Khi lái xe Công thức Một thang máy visor của mình, bất ngờ, đó là nhà vô địch thế giới, Lewis Hamilton.
When the Formula One driver lifts his visor, surprise, it's the world champion, Lewis Hamilton.

Câu trả lời cho sự bất ngờ đó chính là nhờ công nghệ kỹ xảo tiên tiến, ghép gương mặt gốc của anh vào diễn viên đóng thế ở mọi cảnh quay được thực hiện sau này.
The answer to that surprise was thanks to advanced technology, which made his original face into the stuntman in every shot taken later.

Ông kết luận rằng nếu hai mươi năm chịu khổ của Phao- lô và sự phục vụ cho Đấng Christ là một thực tế, thì sự cải đạo của ông là đúng, cho tất cả mọi điều ông đã bắt đầu với sự thay đổi bất ngờ đó.
He concludes that if Paul's twenty five years of suffering and service for Christ were a reality, then his conversion was true, for everything he did began with that sudden change.

Các bạn thân mến, thật ra, Sự bất ngờ đó và hành vi kèm theo nó là sản phẩm của thành kiến vô thức, hay là một định kiến ngầm.
Ladies and gentlemen, ultimately, that surprise and the behaviors associated with it are the product of something called unconscious bias, or implicit prejudice.

Động lực của con hải cẩu trượt thẳng vào chân con quái vật và cảm thấy sự ấm áp bất ngờ đó, nó vặn vẹo, quơ quơ trên vây, hất một con mái chèo nhỏ xuống nước, và cuối cùng rơi vào cái chết của đại dương lạnh lẽo khi đôi mắt của nó cuối cùng tập trung vào các mối đe dọa.
The seal's momentum slid it straight into the monster's leg, and feeling that unexpected warmth, it twisted, scrambled on its fins, knocked a small oar into the water, and was at the edge of sliding back into a cold ocean death when its eyes finally focused on the threat.