BẰNG CẤP HOẶC CHỨNG CHỈ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• degree or certificate
• diplomas or certificates

Ví dụ về việc sử dụng Bằng cấp hoặc chứng chỉ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Có bằng cấp hoặc chứng chỉ ngành điện lạnh.
Have a degree or certificate in refrigeration industry.

Vị thế của bạn ở Việt Nam phải phù hợp với bằng cấp hoặc chứng chỉ của bạn.
Your position in Vietnam has to match your degree or certification.

Bằng cấp hoặc chứng chỉ của Canada được đánh giá cao trong giới kinh doanh, chính phủ và học thuật trên toàn cầu.
A Canadian degree or diploma is highly regarded in business, government and academia around the world.

Thông tin giáo dục bao gồm điểm số, bảng điểm và bằng cấp hoặc chứng chỉ của bạn;
Education information including your grades, transcripts and diplomas or certificates;

Bằng cấp hoặc chứng chỉ của Canada được đánh giá cao trong giới kinh doanh, chính phủ và học thuật trên toàn cầu.
A Canadian diploma or certificate is well received in business, government and academic circles around the world.

Hãy tự hỏi mình nếu bạn có thể kiếm được nhiều tiền hơn với bằng cấp hoặc chứng chỉ trong lĩnh vực của bạn.
Ask yourself if you would be able to earn more with a degree or credential in your field.

Bằng cấp hoặc chứng chỉ của giáo viên thường không phải là một yêu cầu để được nhận vào một chương trình giáo dục dành cho người lớn.
A level or instructor's certificates will not be often a requirement for admission to an grownup schooling program.

Một trong những lý do tốt nhất để có được bằng cấp hoặc chứng chỉ là để có cơ hội chứng minh những gì bạn biết.
One of the best reasons to get a degree or certificate is to get the chance to demonstrate what you know.

Họ cũng tìm kiếm những người hiểu biết về máy vi tính và thậm chí là những người có nhiều bằng cấp hoặc chứng chỉ chuyên ngành.
They also look for people who are computer literate and even holders of multiple degrees or specialized certifications.

Nhiều sinh viên CCC tham dự trong hai năm, kiếm được bằng cấp hoặc chứng chỉ, sau đó chuyển tiếp lên một trường đại học bốn năm.
Many CCC students attend for two years, earn a degree or certificate, then transfer to a four-year university.

Họ cũng tìm kiếm những người hiểu biết về máy vi tính và thậm chí là những người có nhiều bằng cấp hoặc chứng chỉ chuyên ngành.
In addition they search for people who find themselves laptop literate and even holders of a number of levels or specialised certifications.

Nói về giảng dạy, ngay cả khi bạn không có bằng cấp hoặc chứng chỉ hiện tại, bạn có thể kiếm tiền bằng cách dạy tiếng Anh trực tuyến.
Speaking of teaching, even if you don’t have a teaching degree or current certificate, you may be able to make money teaching English online.

Một khóa học có thể tham khảo một loạt các lớp học cần thiết để có được một bằng cấp hoặc chứng chỉ, hoặc nó có thể tham khảo một lớp học duy nhất.
A course can refer to a series of classes required to earn a degree or certificate, or it can refer to a single class.

Tương tự, bằng cấp hoặc chứng chỉ có thể là một cách tuyệt vời để nâng cao kỹ năng hiện có của bạn bằng cách giúp bạn xây dựng một kỹ năng mới, có tính thị trường cao.
Similarly, a degree or certificate can be a great way to enhance your existing skillset by helping you to build new, highly marketable skills.

Học sinh có thể quyết định tham gia một loạt các khóa học để kiếm được bằng cấp hoặc chứng chỉ trong một lĩnh vực cụ thể của y học toàn diện.
Students may decide to take a series of courses in order to earn a degree or certificate in a specific area of holistic medicine.

Ngoài bối cảnh: Câu này dành cho ai đó như một suy nghĩ trong thời kỳ khó khăn, hay trên tấm thiệp mừng tốt nghiệp sau khi họ được nhận bằng cấp hoặc chứng chỉ.
Out of Context: This verse is typically given to someone as a sentiment during a difficult time, or on a graduation card after crossing a stage receiving his or her diploma or degree.

Sau khi tốt nghiệp từ Mildred Elley với bằng cấp hoặc chứng chỉ, hãy tận hưởng sự hỗ trợ sắp xếp công việc suốt đời của chúng tôi và sẵn sàng theo đuổi sự nghiệp bổ ích trong quản lý kinh doanh.
After graduating from Mildred Elley with a degree or certificate, enjoy our lifetime job placement assistance and are ready to pursue a rewarding career in Business Management.

Chuẩn bị cho mình một nghề nghiệp trong lực lượng lao động và ngành công nghiệp an ninh mạng với bằng cấp hoặc chứng chỉ về an ninh mạng từ Garrett College.
Prepare yourself for a career in the workforce and cybersecurity industry with a degree or certificate in cybersecurity from Garrett College.

Những bằng cấp này cũng khác nhau và thường cao cấp hơn bằng cấp hoặc chứng chỉ được trao bởi các trường độc quyền như trường công nghệ hoặc trường đào tạo nghề nghiệp.
These degrees are also different and typically more advanced than diplomas or certificates awarded by proprietary schools such as tech schools or career training schools.

Bằng cấp hoặc chứng chỉ là một cách tuyệt vời để theo kịp với những sự kiện mới nhất trong lĩnh vực của bạn và để giữ cho kiến thức về lĩnh vực của bạn luôn mới mẻ và tinh chỉnh theo các xu hướng và phát triển mới.
A degree or certificate is a great way to stay current with the latest happenings in your field, and to keep your knowledge of your field fresh and fine-tuned to new trends and developments.

Hầu hết yêu cầu cho mục tiêu tổng thể của bạn, cho dù bạn muốn kiếm được bằng cấp hoặc chứng chỉ, có được các kỹ năng cá nhân hoặc nghề nghiệp, chuyển sang một tổ chức 4 năm hoặc tham gia lực lượng lao động.
Most ask for your overall goal, whether you want to earn an Associate's degree or certificate, acquire personal or professional skills, transfer to a 4-year institution, or enter the workforce.

Tuy nhiên, nếu bạn có bằng cấp hoặc chứng chỉ nghề, có kinh nghiệm làm việc và có thể nói được ít nhất một số người Đức, bạn có cơ hội tìm được việc làm ở Đức, đặc biệt là ở một số ngành với tình trạng thiếu lao động ở Đức.
However, if you are well qualified with a degree or vocational qualification, have work experience and can speak at least some German, you stand a good chance of finding a job in Germany, especially in certain sectors with German worker shortages.

Mindy Boland, giám đốc các dịch vụ OER ở Viện Nghiên cứu Quản lý Tri thức trong Giáo dục, nơi đã khởi xướng một OER Commons Hub cho các trường cao đẳng cộng đồng California hồi tháng 3, nói rằng đáng lưu ý thấy triển khai OER qua toàn bộ các con đường bằng cấp hoặc chứng chỉ.
Mindy Boland, director of OER services at the Institute for the Study of Knowledge Management in Education, which launched an OER Commons Hub for California community colleges in March, said that it's notable to see OER implemented through entire degree or certificate pathways.

Trên toàn cầu, 68% đồng ý bằng cấp hoặc chứng chỉ từ trường cao đẳng hoặc trường dạy nghề mở ra cơ hội việc làm hoặc nghề nghiệp tốt hơn bằng đại học.
Globally, 68 percent agree that a degree or certificate from a vocational college or trade school is more likely to result in a good job or career than a university degree..

Chúng tôi có các lựa chọn cho bất kỳ ai muốn đạt được bằng cấp hoặc chứng chỉ nghề nghiệp/ kỹ thuật, chuyển sang một trường đại học bốn năm hoặc tiếp tục giáo dục với việc mở rộng áp dụng cho các chương trình cử nhân.
We have options for anyone looking to attain a career/technical degree or certificate, transfer to a four-year university or continue their education with our expanding applied for bachelor's degree programs.

Những sinh viên không hoàn thành các yêu cầu về bằng cấp hoặc chứng chỉ trong các giới hạn thời gian cần thiết, dựa trên mức độ hoặc chứng chỉ của họ, sẽ bị hủy bỏ hoặc hủy bỏ về mặt hành chính từ Đại học.
Students who do not complete degree or certificate requirements within required time limits, which are based on their degree or certificate level, will be administratively dropped or withdrawn from the University.

Yêu cầu điểm TOEFL iBT tối thiểu là 61( IELTS 6.0) đối với chương trình cấp bằng hoặc chứng chỉ.
A minimum TOEFL score of 61 iBT(IELTS 6.0) is required for admission into a degree or certificate program.

Trường trung học chuyên nghiệp và các trường dạy nghề cấp bằng hoặc chứng chỉ từ một vài tháng đến 2 năm.
Professional secondary schools, and vocational schools which offer degrees or certificates from a-few-month to 2-year courses.

Sinh viên cũng có thể hoàn thành chương trình 2 năm cấp bằng hoặc chứng chỉ để tìm được một công việc ngay lập tức.
You can also complete a two-year degree or certificate program and become immediately employable.

Đây là một khóa học hai năm và khi sinh viên tốt nghiệp hoàn thành thành công được trao chứng nhận cấp bậc laurea magistrale hoặc chứng chỉ bằng cấp chu kỳ thứ hai.
It is a two year course and on successful completion graduates are awarded the“laurea magistrale” or second cycle degree certificate.