BỆNH NƯỚU RĂNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• gum disease
• periodontal disease

Ví dụ về việc sử dụng Bệnh nướu răng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn vẫn có thể bị bệnh nướu răng ngay cả khi bạn có thói quen nha khoa tốt.
You could still suffer from gum disease, even if you maintain good dental habits.

Bạn có biết rằng hơn 75% người Mỹ trên 35 tuổi bị một hình thức nào đó của bệnh nướu răng?
Did you know that more than 75% of American adults over the age of 35 have some form of periodontal disease?

Yogurt bảo vệ chống lại bệnh nướu răng, có thể làm tăng nguy cơ mắc bệnh tim”, cô nói.
Yogurt protects against gum illness, which can increase your risk of heart illness,” she says.

Đo các túi xung quanh răng của bạn sẽ cho phép anh phát hiện các dấu hiệu cảnh báo sớm bệnh nướu răng.
Measuring the pockets around your teeth will allow him to detect early warning signs of gum disease.

Nước súc miệng hàng ngày đặc biệt cho những bệnh nhân bị bệnh nướu răng cũng có thể trở thành một phần của kế hoạch bảo tồn implant của bạn.
A daily mouthwash particularly for patients affected by gum disease may become part of your implant preservation plan as well.

Trên cơ sở này, bệnh nhân có thể vẫn không biết gì trong một thời gian dài vì thực tế là anh ta bị bệnh nướu răng.
On this basis, the patient may remain in ignorance for a long time as to the fact that he has a gum disease.

Bệnh nướu răng thường sẽ tiến triển nếu bạn không đánh răng và dùng chỉ nha khoa thường xuyên sau khi phẫu thuật hoặc nếu bạn tiếp tục sử dụng thuốc lá.
Gum disease usually will progress if you do not brush and floss regularly after surgery or if you continue to use tobacco.

Tin tốt là có những kế hoạch điều trị thực tế được thiết kế để tiết kiệm nụ cười và sức khỏe của bạn nếu bạn bị bệnh nướu răng.
The good news is that there are practical treatment plans designed to save your smile and health if you do have gum disease.

Họ dễ dàng hơn để làm sạch và sử dụng hơn răng giả và có thể làm giảm nguy cơ bệnh nướu răng và thiệt hại tiềm năng khác trong suốt cuộc đời của một người.
They are easier to clean and use than dentures and can reduce the risk of gum disease and other potential damage throughout one's life.

Văn phòng chúng tôi là một trong những người đầu tiên trong khu vực để cung cấp các giao thức LANAP để điều trị bệnh nướu răng/ nha chu.
Our office is one of the first in the area to offer the LANAP protocol for the treatment of gum disease/periodontitis.

Bệnh nướu răng là rất phổ biến ở các nước đang phát triển vì hầu hết trong số họ không chải răng đúng cách để loại bỏ các mảng bám trên răng..
Gum disease is very common in developing countries because most of them do not brush the teeth properly to remove the plaque on their teeth.

Bạn thực sự cần phải đi đến nha sĩ trước khi tẩy trắng răng của bạn nếu bạn có sâu răng không được điều trị hoặc đang bị bệnh nướu răng.
You really should go to the dentist prior to whitening your teeth if you have untreated cavities or are suffering from gum disease.

Theo Trung tâm kiểm soát và phòng ngừa dịch bệnh Mỹ( CDC), hút thuốc làm cho một người dễ mắc bệnh nướu răng hơn vì nó làm suy yếu hệ thống miễn dịch.
According to the Centers for Disease Control and Prevention(CDC), smoking makes a person more susceptible to gum disease because it weakens the immune system.

Có tới 80% chó bị bệnh nướu răng ở một thời điểm nào đó trong cuộc sống của chúng, và sức khỏe răng miệng kém có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến sức khỏe tổng thể của người cao niên.
Up to 80 percent of dogs will suffer from gum disease at some point in their lives, and poor dental health can seriously affect seniors' overall well-being.

Các nhà nghiên cứu cho rằng có thể có mối liên hệ giữa mức độ cao của các hợp chất gây ung thư được tìm thấy trong miệng của người bị bệnh nướu răng và nguy cơ ung thư tuyến tụy.
The researchers suggest that there may be a link between high levels of carcinogenic compounds found in the mouths of people with gum disease and pancreatic cancer risk.

Sau khi xem xét các tác nhân khác như thu nhập và điều kiện chăm sóc y tế, các nhà nghiên cứu nhận thấy, bệnh nướu răng vẫn còn liên quan đến chứng bất lực, đặc biệt là ở nam giới trẻ hơn 30 tuổi và những người trên 70 tuổi.
After taking into account other lifestyle factors, such as income and pre-existing medical conditions, the researchers found gum disease was still linked to impotence, particularly in men younger than 30 and those older than 70.

Ngay cả khi răng khôn đi trong đầy đủ, họ là như vậy xa trở lại trong miệng rằng nó chỉ là quá dễ dàng cho thực phẩm để có được bị mắc kẹt, dẫn đến mảng bám, sâu răng, và bệnh nướu răng.
Even when wisdom teeth come in fully, they are so far back in the mouth that it's just too easy for food to get trapped, leading to plaque, cavities, and gum disease.

Vệ sinh kém không phải là lý do duy nhất, trong 80% các trường hợp xuất hiện mùi khó chịu là hậu quả của bệnh nha chu, đó là bệnh nướu răng do nhiễm khuẩn và tiền gửi tính toán.
Poor hygiene is not the only reason, in 80% of cases the appearance of an unpleasant odor is a consequence of periodontal disease, that is, gum disease caused by bacterial infections and calculus deposits.

Một nghiên cứu đánh giá toàn diện về sức khỏe phụ nữ bởi Charlene Krejci, phó giáo sư lâm sàng tại Trường nha khoa- Đại học Case Western Reserve, đã chứng minh mối liên hệ giữa vấn đề sức khỏe phụ nữ và bệnh nướu răng.
A comprehensive review of women's health studies by Charlene Krejci, associate clinical professor at the Case Western Reserve University School of Dental Medicine, has shown a link between women's health issues and gum disease.

Giáo sư Sorsa cho biết:“ Nghiên cứu này lần đầu tiên đã chứng minh được rằng các vi khuẩn gây bệnh nằm bên dưới bệnh nướu răng có thể lan ra từ miệng đến các bộ phận khác của cơ thể”.
Professor Sorsa said:‘These studies have demonstrated for the first time that the virulence factors of the central pathogenic bacteria underlying gum disease are able to spread from the mouth to other parts of the body.'.

Những người có nguy cơ nhiễm trùng nha khoa- Nhiễm trùng nướu răng rất phổ biến- trong 2012, CDC thấy rằng một nửa dân số Mỹ trưởng thành mắc bệnh nha chu, còn được gọi là bệnh nướu răng.
Those at Risk for Dental Infections- Infections of the gums are extremely common- in 2012, the CDC found that half of the adult American population has periodontal disease, also known as gum disease.

Theo Trung tâm kiểm soát và phòng ngừa dịch bệnh( CDC), lý do khiến người hút thuốc dễ mắc bệnh nướu răng nằm ở chỗ việc hút thuốc ảnh hưởng đến khả năng chống nhiễm trùng và sửa chữa mô của cơ thể.
According to Centers of Disease Control and Prevention(CDC), the reason for a smoker to be predisposed to gum disease lies in the fact that smoking affects the body's ability to fight infection and repair tissue.

Trong khi nó cũng được biết rằng hàm lượng hoóc môn xảy ra trong suốt cuộc đời của một người phụ nữ sẽ ảnh hưởng đến nướu cô, nghiên cứu này là một trong những người đầu tiên tìm estrogen mà, đặc biệt, có thể ngăn ngừa bệnh nướu răng.
While it is well known that hormone levels occurring throughout a woman's lifetime will affect her gums, this study is one of the first to find that estrogen, specifically, may prevent gum disease.

Trong một bài báo mà bây giờ có tính năng trong Tạp chí của Hiệp hội Lão khoa Hoa Kỳ, các nhà nghiên cứu mô tả làm thế nào họ tìm thấy mối liên hệ khiêm tốn giữa bệnh nướu răng nghiêm trọng và chứng mất trí, phù hợp với một số nghiên cứu trước đây.
In a paper that now features in the Journal of the American Geriatrics Society, the researchers describe how they found a modest link between severe gum disease and dementia, which is consistent with some previous studies.

Một đánh giá của gần 30 nghiên cứu so sánh bàn chải đánh răng dùng một lần và dùng điện cho thấy, nhìn chung không có sự khác biệt đáng kể giữa 2 loại bàn chải về khả năng loại bỏ mảng bám và ngăn ngừa bệnh nướu răng.
A review of nearly 30 studies comparing disposable and electric toothbrushes found that, overall, there was not a significant difference between electric and manual toothbrushes in their ability to remove plaque and prevent gum disease.

Theo nhóm nghiên cứu từ Đại học L' Aquila ở Ý, những phát hiện từ nghiên cứu này cho thấy những người bị bệnh nướu răng có thể cần phải theo dõi huyết áp thường xuyên hơn và những người bị tăng huyết áp có thể được hưởng lợi từ việc chăm sóc răng miệng định kỳ.
The team, from the University of L'Aquila in Italy, says the findings show those with gum disease might need to have their blood pressure monitored more regularly and those with hypertension may benefit from routine dental care.

Kiểm tra dữ liệu về bệnh nướu từ nghiên cứu theo dõi chuyên gia y tế, liên quan đến một nhóm hơn 51.000 nam giới và bắt đầu thu thập dữ liệu vào năm 1986, các nhà nghiên cứu tại Harvard phát hiện rằng nam giới có tiền sử bệnh nướu răng tăng 64% nguy cơ tụy ung thư so với những người chưa từng bị bệnh nướu răng.
Examining data on gum disease from the Health Professionals Follow-Up Study, which involved a cohort of more than 51,000 men and began collecting data in 1986, the Harvard researchers found that men with a history of gum disease had a 64% increased risk of pancreatic cancer compared with men who had never had gum disease.

Bằng cách kiểm tra dữ liệu khảo sát sức khỏe từ những người ở Hoa Kỳ trên 30 tuổi, Aleksandra Zuk cho biết cô phát hiện ra rằng những người bị bệnh nướu răng và hàm lượng vitamin D- 3 thấp, vitamin D quan trọng nhất, đã gia tăng tỷ lệ mắc bệnh tiểu đường loại 2.
By examining health survey data from people in the United States over the age of 30, Aleksandra Zuk said she discovered that people with gum disease and low levels of vitamin D-3, the most important D vitamin, had increased odds of developing type 2 diabetes.

Ngày nay, phương pháp cổ truyền này cũng có một nền tảng khoa học vững mạnh với hàng ngàn những nghiên cứu chứng minh rằng trà xanh chứa chất chống oxy hoá( mạnh hơn gấp 8 lần vitamin C) và các chất khác giúp làm giảm cholesterol, ngừa ung thư, các bệnh tim mạch, tiểu đường, bệnh nướu răng và các nguy cơ lây nhiễm do vi rút, vi khuẩn.
Now, this ancient tradition also has a strong scientific grounding with thousands of studies proving that green tea contains antioxidants(that are up to eight times more powerful than vitamin C) and other substances that help lower cholesterol and protect against cancer, heart disease, diabetes, gum disease, and bacterial and viral infections.

Hiện giờ, phương pháp cựu truyền này cũng mang một nền tảng khoa học lớn mạnh có hàng ngàn những nghiên cứu chứng minh rằng trà xanh đựng chất chống oxy hoá( mạnh hơn gấp 8 lần vitamin C) và các chất khác giúp làm cho giảm cholesterol, đề phòng ung thư, những bệnh tim mạch, tiểu đường, bệnh nướu răng và những nguy cơ lây nhiễm do vi rút, vi khuẩn.
Now, this ancient tradition also has a strong scientific grounding with thousands of studies proving that green tea contains antioxidants(that are up to eight times more powerful than vitamin C) and other substances that help lower cholesterol and protect against cancer, heart disease, diabetes, gum disease, and bacterial and viral infections.