BỆNH NHÂN BỊ CHẢY MÁU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• patients bled

Ví dụ về việc sử dụng Bệnh nhân bị chảy máu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bệnh nhân bị chảy máu!
The patient was bleeding out!

Chảy máu ở bệnh nhân bị chảy máu( hệ thống đông máu);.
Bleeding in patients with hemophilia(blood coagulation system);

Bệnh nhân bị chảy máu hoặc có xu hướng chảy máu cấm sử dụng.
Patients who are bleeding or have bleeding tendency forbidden to use.

Sau đó, dưới lớp sữa đông, các vùng đỏ mở ra, ở một số bệnh nhân bị chảy máu.
After that, under the curdled layer, reddened areas open, which in some patients bleed.

Xin lỗi, bệnh nhân bị chảy máu trực tràng.
Sorry, patient's got a rectal bleed. I'm busy.

Lo sợ cho tính mạng của mình, Ngor đã bỏ trốn và hối hận vì đã để bệnh nhân bị chảy máu đến chết.
Fearing for his life, Ngor fled and regretfully left the patient to bleed to death.

Bệnh nhân bị chảy máu kéo dài hoặc nặng có thể đòi hỏi phải truyền máu..
Patients with persistent or severe bleeding may require blood transfusions.

Tiểu cầu giúp máu đông, vì vậy biết số lượng tiểu cầu ở bệnh nhân bị chảy máu có thể hữu ích.
Platelets help blood to clot, so knowing the platelet number in a patient with bleeding may be useful.

Một số bệnh nhân bị chảy máu nghiêm trọng do bệnh võng mạc tiểu đường cần điều trị phẫu thuật được gọi là vitrectomy.
Some patients with severe bleeding due to diabetic retinopathy require a surgical treatment known as vitrectomy.

Tiểu cầu giúp máu đông, vì vậy biết số lượng tiểu cầu ở bệnh nhân bị chảy máu có thể hữu ích.
Platelets help blood to clot, so identifying the platelet number in an individual with bleeding might be useful.

Bệnh nhân bị chảy máu ở bên phải của não nhưng sau khi xem phim đặt ngược, người ta nghĩ rằng chỗ xuất huyết nằm ở nửa trái.
The patient had bleeding on the right side of his brain, but the reversed scan made it look as if the bleeding was on the left.

Điều này chỉ được xem xét nếu u xơ tử cung là rất lớn, hoặc nếu bệnh nhân bị chảy máu quá nhiều.
This is only ever considered if the fibroids are very large, or if the patient is bleeding too much.

Hemoglobin giảm có thể là do bệnh nhân bị chảy máu từ bên trong, nhưng hầu hết những trường hợp có liên quan đến chảy máu đều không gây đau.
A low red blood count(hemoglobin) may mean that a patient is bleeding internally, but most conditions that involve bleeding are not painful.

Ebola là một loại virus hình sợi dài, lây nhiễm vào hệ thống miễn dịch và khiến bệnh nhân bị chảy máu đến chết.
Ebola is a long, thread-shaped virus that infects the immune system and causes the patient to bleed to death.

Đối với những bệnh nhân bị chảy máu đe dọa tính mạng và chỉ số INRgt; 2, nên sử dụng một loại thuốc cô đặc phức hợp prothrombin yếu tố 4( PCC) và vitamin K tiêm tĩnh mạch.
For patients with life-threatening bleeding and an INRgt;2, an unactivated 4-factor prothrombin complex concentrate(PCC) and intravenous vitamin K should be administered.

Từ những năm 1880, các bác sĩ đã thực hiện các ca phẫu thuật để điều trị loét dạ dày, trong đó họ cắt bỏ phần dưới của dạ dày và nối lại với ruột, nhưng nhiều bệnh nhân bị chảy máu đến chết hoặc không được chữa khỏi hoàn toàn.
Back in the 1880s, doctors developed surgeries to treat stomach ulcers in which they cut off the bottom of the stomach and reconnected it to the intestines, but many patients bled to death or were not fully cured.

Ở một bệnh nhân bị chảy máu nướu răng, bác sĩ Singharo nói, vi khuẩn gây bệnh nướu răng sẽ đi vào dòng máu mỗi khi họ làm sạch miệng và ngay cả khi họ ăn thức ăn.
In a patient who has bleeding gums, says Dr. Singharo, the gum disease-causing bacteria will enter the blood stream every time they clean their mouth and even when they eat food.

Từ những năm 1880, các y sĩ đã triển khai các ca Mổ Ruột để điều trị loét dạ dày, trong các số ấy chúng ta cắt bỏ phần bên dưới của dạ dày and nối lại mang ruột, tuy nhiên nhiều bệnh nhân bị chảy máu đến chết hoặc ko được chữa khỏi hoàn toàn.
Back in the 1880s, doctors developed surgeries to treat stomach ulcers in which they cut off the bottom of the stomach and reconnected it to the intestines, but many patients bled to death or were not fully cured.

Có nhiều nguyên nhân tiềm năng khác của chảy máu kinh nguyệt nhiều và do đó, một lịch sử phụ khoa cẩn thận, kiểm tra vật lý là một điều quan trọng một phần của việc đánh giá một bệnh nhân bị chảy máu nặng.
There are many other potential causes of heavy menstrual bleeding and so a careful gynecologic history and physical examination is an important part of the evaluation of a patient with heavy bleeding.

Bệnh nhân có thể bị chảy máu một ít sau khi làm xét nghiệm.
The patient may experience some bleeding after the examination.

Khoảng 3 trong 100 bệnh nhân sẽ bị chảy máu đáng kể do sử dụng thuốc chống đông để điều trị thuyên tắc phổi.
About 3 in 100 patients will get significant bleeding due to anticoagulant treatment for a PE.

Bệnh nhân có thể bị chảy máu nướu, chảy máu nhẹ qua nước tiểu.
The patient may have bleeding gums, a slight discharge of blood in the urine.

Những bệnh nhân này cũng dễ bị chảy máu bên trong ở ruột già hơn.
Those patients were also more likely to suffer internal bleeding in the upper intestines.

Bệnh nhân mắc bệnh VWD có thể bị chảy máu nặng từ mũi, nướu và ruột, cũng như ở các cơ và khớp.
Patients with VWD can develop severe bleeding from the nose, gums, and intestines, as well as into muscles and joints.

Bác sĩ bảo họ rằng những bệnh nhân khác bị chảy máu não vẫn bị tử vong cho dù bệnh tình nhẹ hơn cha cháu.
The doctor told them that other patients who also suffered from cerebral hemorrhage still died even though their conditions were less serious than my in-law.

Liệu pháp nên được bắt đầu vào hoặc gần ngày thứ 5 của chu kỳ kinh nguyệt, nhưng có thể bắt đầu vào bất kỳ lúc nào ở những bệnh nhân mà không bị chảy máu tử cung gần đây.
Therapy should be initiated on or near the 5th day of the menstrual cycle, but may be started at any time in patients without recent uterine bleeding.