Do đó, những người bị bệnh thận mãn tính ở giai đoạn 1- 4 có thể cần phải hạn chế lượng protein trong khẩu phần ăn của họ( 3).
Therefore, people with chronic kidney disease in stages 1 to 4 may need to limit the amount of protein in their diets(3).
Điều gì xảy ra nếukết quả xét nghiệm của tôi cho thấy tôi có thể bị bệnh thận mãn tính?
What will happenshould my test results reveal I may suffer from chronic kidney disease?
Do đó, những người bị bệnh thận mãn tính ở giai đoạn 1- 4 có thể cần phải hạn chế lượng protein( chất đạm) trong khẩu phần ăn của họ.
Therefore, individuals with chronic kidney disease in stages 1- 4 may need to limit the amount of protein in their diets.
Bạn cần phải có một kế hoạch bữa ăn thân thiện với thận khi bạn bị bệnh thận mãn tính.
You need to have a kidney-friendly meal plan when you have chronic kidney disease.
Trong trường hợp này, hai người bị bệnh thận mãn tính, nhưng mọi thứ đều không có hậu quả, bạn chỉ cần tuân thủ nghiêm túc liều lượng.
In this case, two people have chronic kidney disease, but everything went without consequences, you only need to strictly follow the dosage.
Trẻ mắc hội chứng Fanconi và cystinosis có thể kém phát triển,tăng trưởng chậm và bị bệnh thận mãn tính.
A child with Fanconi syndrome and cystinosis may have failure to thrive,slowed growth, and chronic kidney disease.
Tuy nhiên, bệnh nhân bị bệnh thận mãn tính thường có một thời gian khó khăn hơn loại bỏ urê và các chất độc khác ra khỏi cơ thể.
However, patients suffering from chronic kidney disease generally have a harder time removing urea and other toxins from the body.
Ở người, than hoạt tính đã được chứng minh làgiúp cải thiện chức năng thận ở những người bị bệnh thận mãn tính.
In humans, activated charcoal has been shown tohelp improve kidney function in those suffering from chronic kidney disease.
Trong 10 người bị huyết áp cao so với 66% của nhóm đối chứng,trong khi 50% bị bệnh thận mãn tính so với 19% của nhóm đối chứng.
Eight in 10 had high blood pressure compared with 66% of the control group,while 30% had chronic kidney disease compared with 19% of the control group.
Đối với người bị bệnh thận mãn tính, phương pháp điều trị suythận bằng cách tiếp cận y học tái tạo có thể được phát triển trong tương lai để giúp tiến triển chậm của bệnh..
For people with chronic kidney disease, regenerative medicine approaches may be developed in the future to help slow progression of the disease..
Gần 1 năm sau khi điều trị, nồng độ canxi và vitamin D trở lại bình thường,nhưng ông đã bị bệnh thận mãn tính giai đoạn 3B.
Almost a year after being diagnosed, his calcium and vitamin D levels are back to normal,but he has stage 3B chronic kidney disease.
Điều này có thể đặcbiệt có lợi ở những bệnh nhân bị bệnh thận mãn tính, một tình trạng trong đó thận không còn có thể lọc các sản phẩm chất thải.
This could be particularly beneficial in patients suffering from chronic kidney disease, a condition in which the kidneys can no longer properly filter waste products.
Tuy nhiên, những người bị bệnh thận mãn tính, là yếu tố nguy cơ chính của bệnh tiểu đường, có thể không có triệu chứng cho đến khi bệnh đã tiến triển đáng kể.
However, people with chronic kidney disease, which is the main risk factor for uremia, may not experience symptoms until the disease has significantly progressed.
Lưu ý: Nếu chức năng thận của bạn ở giai đoạn 1 hoặc 2,bạn chỉ bị bệnh thận mãn tính nếu bạn có albumin niệu, tiểu máu, bất thường về bệnh lý hoặc bất thường về cấu trúc.
Note: If your kidney function is at stage 1 or 2,you only have chronic kidney disease if you have albuminuria, haematuria, a pathological abnormality or a structural abnormality.
Tại Anh, 3 triệu người bị bệnh thận mãn tính với ước tính 37.800 của những bệnh nhân cần điều trị thay thế thận( liên quan đến lọc máu và có thể ghép thận)..
In the UK, 3 million people suffer from chronic kidney disease with an estimated 37,800 of those patients require renal replacement therapy(involving dialysis and possibly a kidney transplant).
Một nghiên cứu lâm sàng được công bố trên tạp chí American Society of Nephrology đã xem xét tác dụng củasodium bicarbonate trên 134 bệnh nhân bị bệnh thận mãn tính( CKD) và nồng độ bicarbonat trong máu thấp.
A clinical study published in the Journal of the American Society of Nephrology looked at theeffects of sodium bicarbonate on 134 patients with chronic kidney disease(CKD) and low blood bicarbonate levels.
Điều này có lợi cho bệnh nhân bị bệnh thận mãn tính, khi họ gặp khó khăn trong việc dễ dàng loại bỏ chất thải như urê và độc tố khác ra khỏi cơ thể.
This is beneficial to patientssuffering from patients suffering from chronic kidney disease, as they face difficulty in ease of removing waste such as urea and other toxins from the body.
Các chuyên gia chăm sóc sức khỏe nên xem xét việc sử dụng các phương pháp điều trị thay thếcho Innohep khi điều trị cho bệnh nhân cao tuổi trên 70 tuổi bị bệnh thận mãn tính và huyết khối tĩnh mạch sâu, thuyên tắc phổi hoặc cả hai.
Healthcare professionals should consider the use of alternative treatments to Innohep when treatingelderly patients over 70 years of age with chronic kidney disease and deep vein thrombosis, pulmonary embolism, or both.
Những người bị bệnh thận mãn tính và bỏng toàn bộ diện tích bề mặt cơ thể( TBSA) không nên sử dụng nitrofurazone, vì các chế phẩm tại chỗ thường chứa polyethylen glycol, dễ dàng hấp thụ qua da.
People with chronic kidney disease and large total body surface area(TBSA) burns should not use nitrofurazone, as topical preparations commonly contain polyethylene glycol, which is readily absorbed through the skin.
Bệnh nhân trẻ tuổi có thể bị ảnh hưởng bởi bệnh gút nếu họ đã sử dụng một số loại thuốc trong thời gian dài, bệnh nhân cấy ghép,thường xuyên uống đồ uống có cồn, bị bệnh thận mãn tính hoặc có một số rối loạn di truyền.
Younger patients may be affected by gout if they have been taking certain medicines for long periods of time, are transplant patients, frequently drink alcoholic beverages,have chronic kidney disease, or have certain genetic disorders.
Nếu bạn đã có bằng chứng về thiệt hại do bệnh gút trên tia X khớp,hoặc bạn bị tophi, bệnh thận mãn tính hoặc sỏi thận, có thể khuyên dùng thuốc để giảm mức axit uric trong cơ thể.
If you already have evidence of damage from gout on joint X-rays,or you have tophi, chronic kidney disease or kidney stones, medications to lower your body's level of uric acid may be recommended.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文