Ví dụ về việc sử dụng Bị bệnh và không thể trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bà bị bệnh và không thể ngồi dậy.
She gets sick and can't attend.Tôi định xem nó, nhưng tôi lại bị bệnh và không thể làm được.
I was supposed to go see them but I got sick and couldn't go.Bạn đang bị bệnh và không thể ăn bất kỳ thức ăn hoặc chất lỏng nào.
You are sick and cannot eat food or liquid.Tôi định xem nó, nhưng tôi lại bị bệnh và không thể làm được.
Bạn đang bị bệnh và không thể ăn bất kỳ thức ăn hoặc chất lỏng nào.
You are feeling ill and cannot keep any fluids or food down.Sunt và từ đất nước và rằng tôi bị bệnh và không thể đến.
Sunt Một số bạn vui khi tôi bị bệnh và không thể giảng mạnh được nữa.
Some of you were happy when I got sick and couldn't preach hard anymore.Rồi sau đó ông xin gặp mặt lần nữa, nhưng rồi ông ta bị bệnh và không thể đến;
Then he asked for another appointment, but he became sick and was not able to come;Nó làm cho chúng ta bị bệnh và không thể đến trường vào ngày hôm sau.
She was devastated and couldn't imagine going to school the next day.Ông ta đã gửi một ngân phiếutrọn đời cho một nhân viện bị bệnh và không thể làm việc được.
He sent monthly checks for life to an employee who was ill and couldn't work.Tuy nhiên, lúc đó Hugh Hefner bị bệnh và không thể ra gặp gỡ các khách mời.
However, Hefner was ill and not up to greeting guests at the time.Nếu tôi bị bệnh và không thể làm việc được, tôi sẽ trở nên giống Chúa trên Thập giá.
If I should become sick and unable to work, then I shall be like the Lord on the Cross.Điều này có thể xảy ra khi một người bị bệnh và không thể ăn hoặc ói mửa trong vài ngày.
This may occur when a person is sick and cannot eat or vomits for several days.Ví dụ, khi một người bị bệnh và không thể giao tiếp với những người bạn sẽ cảm thấy một nỗi cô đơn thoáng qua.
For example, when a person is sick and cannot socialize with friends would be a case of transient loneliness.Tại bất kỳ thời điểm nào thìcũng có nhiều người dân bị bệnh và không thể làm việc hiệu quả.
At any given moment, much of the population is sick and unable to work efficiently.Robby nói rằng mẹ cậu bé bị bệnh, và không thể đưa cậu đến lớp học, thế nhưng cậu vẫn tập luyện đều đặn.
Robby said that his mother is ill, and unable to take him to class, but you still exercise regularly.Những người có một nhiễm trùng tiềm ẩn của TB không có bất kỳ triệu chứng,không cảm thấy bị bệnh và không thể lây nhiễm sang người khác.
People with a latent TB infection don't have any symptoms,don't feel sick and cannot infect others.Đôi khi những cây đa bội bị bệnh và không thể sống được, nhưng đôi khi những cây đa bội có lá và hoa lớn hơn.
Sometimes the polyploidy plants are sickly and not viable, but sometimes the polyploid plants have larger leaves Năm 46 trước CN, bà tán thành cho ông tới chỗ Caesar ở Hispania, nơi ông ta dự định tiến đánh tàn quân của Pompeius, kẻ thù cũcủa Caesar, nhưng Octavius bị bệnh và không thể đi được.
In 46 BC, she consented for him to join Caesar in Hispania, where he planned to fight the forces of Pompey, Caesar''s late enemy,but Octavius fell ill and was unable to travel.Một lý do tương tự có thể là họ bị bệnh và không thể làm việc và đang phải đối mặt với các hóa đơn y tế nghiêm trọng.
A similar reason may be that they became ill and were not able to work Còn tính chất cô đơn mạn tính thì kéo dài hơn, gây ra bởi con người, cảm giác không nhẹ nhõm thoải mái.[ 11]Ví dụ, khi một người bị bệnh và không thể giao tiếp với những người bạn sẽ cảm thấy một nỗi cô đơn thoáng qua.
Chronic(trait) loneliness Nếu bạn bị thương hoặc bị bệnh và không thể làm việc, chính sách này sẽ được áp dụng để cung cấp cho bạn và gia đình bạn các khoản thanh toán thường xuyên.
If you are injured or become ill and can't work, this policy will kick in to provide youKhi anh ngài là Pamphile,một linh mục cùng dòng với ngài, bị bệnh và không thể đến đảo Hawaii như được sai đi, Damien tự nguyện thay thế.
When his brother Pamphile, a priest in the same congregation,fell ill and was unable to go to the Hawaiian Islands as assigned, Damien quickly volunteered in his place.Những người già và bị bệnh và không thể uống 4 ly nước trên khi dạ dày trống rỗng, có thể bắt đầu với lượng nước uống nhiều nhất họ có thể, và sau đó mỗi ngày tăng dần cho đến khi họ đạt được 640ml yêu cầu.
Those that are old Nếu bạn bị thương hoặc bị bệnh và không thể làm việc, chính sách này sẽ được áp dụng để cung cấp cho bạn và gia đình bạn các khoản thanh toán thường xuyên.
If you are injured or get sick and can not work, this policy will come into effect to allow youNhững người già và bị bệnh và không thể uống 4 ly nước trên một dạ dày trống rỗng, có thể bắt đầu với nước uống nhiều như họ có thể, và sau đó mỗi ngày làm tăng số tiền cho đến khi họ đạt được các yêu cầu 4 ly nước.
Those that are old Ramya, 13 tuổi, cho biết bố cô bị bệnh tim và không thể đi làm.
Thế nhưng gần đây, bà đã bị bệnh nặng và không thể tiếp tục đi bán.
However she has recently been in poor health and can no longer live alone.Chúng ta không thể để mọi người bị bệnh, và chúng ta không thể để cho giới trẻbị ảnh hưởng đến vậy….
Chúng ta không thể để mọi người bị bệnh, và chúng ta không thể khiến những thanh niên trẻ tuổi hứng chịu hậu quả.
We can't allow people to get sick, and we 
