Ví dụ về việc sử dụng Bị mất cuộc sống của họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hơn 20 triệu người bị mất cuộc sống của họ.
Năm tỷ người bị mất cuộc sống của họ, giảm dân số thế giới tới 3 tỷ USD.
Five billion people lost their lives, decreasing the world's population to 3 billion.Hơn 20 triệu người bị mất cuộc sống của họ.
Over twenty million civilians lost their lives.Vì vậy, tránh nó có thể tiết kiệm một từ bị thương hoặc được mời hoặcthậm chí bị mất cuộc sống của họ.
So avoiding it could save one Nó là dành riêng cho những người bị mất cuộc sống của họ trong ngành công nghiệp.
It is dedicated to all those who have lost their lives in industry.Trong các cuộc tiến công, khoảng 18% hộ Nhà ở của đô thị đã bị phá hủy vàkhoảng 1.700 người bị mất cuộc sống của họ.
In the attacks, about 18% of the city's homes were destroyed andapproximately 1,700 people lost their lives.Khoảng nửa triệu người ở Mỹ bị mất cuộc sống của họ thông qua bệnh tiểu đường mỗi năm.
Around half a million people in America lose their lives through diabetes each year.Nhiều người cũng đã phản ứng bằng cách thay đổi hình ảnh cá nhân của họ, trong sự tôn trọng đối với những người bị mất cuộc sống của họ và như là một dấu hiệu của sự đoàn kết.
Many people also reacted by changing Năm 1999,sáu nhân viên cứu hỏa sự nghiệp bị mất cuộc sống của họ ứng phó với hỏa hoạn năm báo động.
In 1999, six profession firefighters lost their lives responding to a five-alarm hearth.Một điểm thu hút lớn bên trong không gian thiêng liêng là Coffin Alamo, nằm gần lối vào nhàthờ, được cho là chứa hài cốt của những người đàn ông bị mất cuộc sống của họ tại Alamo.
One major attraction inside the sacred space is the Alamo Coffin, located near the church entrance,which is believed to hold the remains of the men who lost their lives at the Alamo.Tôi quan tâm đếntai nạn này vì tôi biết một người bị mất cuộc sống của họ vào ngày hôm đó bi thảm.
I am interested in this accident because I knew someone who lost their life on that tragic day.Tính trung bình, bốn người bị mất cuộc sống của họ mỗi ngày trong trạng thái này, do quá liều ma túy bất hợp pháp và pháp luật.
On average, four people lose their lives each day in this state, due to illegal and legal drug overdoses.Và nó rõ ràng là một khoảnh khắc bi thảm cho hàng ngàn người bị mất cuộc sống của họ, và sau đó lá kéo theo toàn bộ thế giới.
And it was obviously a tragic moment for the thousands of people who lost their lives, there and then subsequently all over the world.Sự phong phú từ giường ngọc trai đã không đến với giá rẻ, và của thị trấn Nhật Bản nghĩa trang là nơi an nghỉ của 919 thợ lặn Nhật Bản bị mất cuộc sống của họ làm việc trong ngành công nghiệp.
The riches from the pearl beds did not come cheap, and the town's Japanese cemetery is the restingplace of more than 900 Japanese divers who lost their lives working in the industry.Hầu hết những người được chôn ở đây bị mất cuộc sống của họ trong Meuse- Argonne tấn công của Chiến tranh Thế giới I.
Most of those buried here lost their lives during the Meuse-Argonne Offensive of World War I.Ngoài con người và tài sản dự kiến tổn thất do cuộc chiến, ngoài cho đến khi kết thúc cuộc xung đột này đã dẫn đến việc trục xuất hàng chục ngàn người, cùng với hàngtrăm tù nhân chính trị và hàng ngàn dân thường bị mất cuộc sống của họ.
In addition to the expected human and material losses suffered due to the fighting, until its end this conflict led to the deportation of tens of thousands of people,along with hundreds of political prisoners and thousands of civilians lost their lives.Khi còn là một cậu bé, cha và anh trai William Wallace,cùng với nhiều người khác, bị mất cuộc sống của họ đang cố gắng để giải phóng Scotland.
When I was a child, the father and brother of William Wallace,along with many others, lost their lives trying to free Scotland.Các cầu thủ đã bị bắn bởi mộtavatar bí ẩn với một máy bay phản lực súng đen bị mất cuộc sống của họ, ngay cả trong thế giới thực…” Đừng từ chối yêu cầu của bạn Kikuoka kỳ quái, Kirito đăng nhập vào GGO mặc dù ông không hoàn toàn tin rằng thế giới ảo có thể thể chất ảnh hưởng đến thế giới thực.
Players who are shot by amysterious avatar with a jet black gun lose their lives even in the real world…” Failing to turn down Kikuoka's bizarre request, Kirito logs in to GGO even though he is not completely convinced that the virtual world could physically affect the real world.Những vấn đề này cuối cùng đã lên đến đỉnh điểm trong tháng 5- 1969 bạo loạn chủng tộccủa Kuala Lumpur, trong đó có ít nhất hai trăm người bị mất cuộc sống của họ, mặc dù mọi thứ vẫn yên xuống nhanh chóng sau khi áp đặt tình trạng khẩn cấp.
These issues finally came to a head in KL's May 1969 race riots,in which at least two hundred people lost their lives, though things calmed down rapidly after the imposition of a state of emergency.Được thành lập như là một đài tưởng niệm các Newfoundlanders người bị mất cuộc sống của họ về dịch vụ hoạt động trong thời gian đầu tiên và thứ hai cuộc thế chiến, Đại học Memorial lấy cảm hứng từ những hy sinh vỡ của quá khứ như chúng tôi giúp đỡ để xây dựng một tương lai tốt hơn cho tỉnh ta, nước ta và thế giới của chúng tôi.
Established as a memorial to the Newfoundlanders who lost their lives on active service during the First and Second World Wars, Memorial University draws inspiration from these shattering sacrifices of the past as we help to build a better future for our province, our country and our world.Sau khi gặp gỡ hàng trăm cựu tù nhân Pháp Luân Công của lương tâm sống lưu vong, tôi không có gì nghi ngờ điều này là đúng sự thật, và hơn nữa,hàng ngàn học viên đã bị mất cuộc sống của họ trong nạn làm ăn đê hèn về cấy ghép nội tạng được tổ chức thông qua và Quân đội Giải phóng Nhân dân.
I have no doubt, after meeting hundreds of exiled former Falun Gong prisoners of conscience, that this is true, and further,that thousands of practitioners have lost their lives in the vile organ transplant business organized through and by the People's Liberation Army.Bởi ánh sáng một ngọn nến vào ngày25thứ, 2014 bạn đang nhớ lại những vật nuôi bị mất cuộc sống của họ và bạn cũng được chiếu ánh sáng trên vật nuôi hiện có trong nơi trú ẩn và giải cứu cần nhà ngay bây giờ.
By lighting a candle on September 25th,2014 you are remembering those pets who have lost their lives and you are also shining a light on the pets out there in shelters and rescues in need of homes right now.
