BỊ MẮC BỆNH TIỂU ĐƯỜNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• with diabetes
• had diabetes

Ví dụ về việc sử dụng Bị mắc bệnh tiểu đường trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Có thể bạn bị mắc bệnh tiểu đường nhưng khi biết thì đã quá muộn.
You may have diabetes but know it is too late.

Người cao tuổi nên ăn hạnh nhân để ngăn ngừa bị mắc bệnh tiểu đường.
People of all ages should eat curry to prevent dementia.

Người bị mắc bệnh tiểu đường trong thời gian tham gia cuộc nghiên cứu.
Of the participants had developed diabetes at the time of the follow up evaluation.

Bạn sẽ làm gì khi phát hiện mình bị mắc bệnh tiểu đường?
What do you do when you find out you have diabetes?

Các quốc gia với dân số bị mắc bệnh tiểu đường nhiều vào năm 2025 bao gồm Ấn Độ, Trung Quốc và Mỹ.
The countries with the largest number of people with diabetes will be India, China and USA by 2025.

Khi bắt đầu nghiên cứu, không ai trong số họ bị mắc bệnh tiểu đường.
At the start of the study, none of them suffered from dementia.

Nếu bạn là một người bị mắc bệnh tiểu đường, hãy hỏi bác sĩ về xét nghiệm máu gọi là A1C, đo tỉ lệ đường gắn với các tế bào hồng cầu trong máu.
If you already know you are diabetic, ask your doctor about a blood test called the A1C, which measures the percentage of glucose attached to red blood cells in the bloodstream.

Tôi mang thai được 4 tháng, hiện bị mắc bệnh tiểu đường thai kì.
We are currently 6 months pregnant but now I have gestational diabetes.

Trong số đó, ADA ước tính 7,2 triệu người không biết rằng họ đã bị mắc bệnh tiểu đường.
There are 7.2 million diabetics who have no clue that they are diabetic.

Trong tổng số 6.000 phụ nữ sau mãn kinh bị mắc bệnh tiểu đường, những người cai thuốc lá giảm được 60% nguy cơ bệnh tim, so với người vẫn tiếp tục hút thuốc.
Among more than 6,000 postmenopausal women with diabetes, those who quit smoking had about a 60 percent lower risk for heart disease compared with those who continued smoking.

Bạn sẽ làm gì khi phát hiện mình bị mắc bệnh tiểu đường?
What would you do if you found out that you had diabetes?

Khi bạn tập thể dục vào sáng sớm trước bữa sáng, cơ thể bạn sẽ hạn chế việc dung nạp quá nhiều glucose, điều này làm giảm nguy cơ bị mắc bệnh tiểu đường.
When you exercise early in the morning before breakfast, your body will limit the tolerance of too much glucose, which reduces the risk of diabetes.

Báo cáo của viện Baker IDI Heart and Diabetes Institute dự báo khoảng 3 triệu người dân Australia sẽ bị mắc bệnh tiểu đường loại 2 vào năm 2025.
According to the Baker IDI Heart& Diabetes Institute, an estimated 3 million Australians over the age of 25 are expected to have diabetes by 2025iii.

Trái với suy nghĩ của nhiều người, khi bị mắc bệnh tiểu đường không có nghĩa là bạn không thể tiêu thụ bất kỳ loại đường nào, nhưng điều quan trọng là ta phải cắt giảm 1 cách hợp lý.
Contrary to what many people are thinking, having diabetes does not mean that you can not consume any sugar at all, but it is important to reduce it.

Trong năm 2017, 41% tổng số những người mắc bệnh lao là 65 tuổi trở lên, và 29% bị mắc bệnh tiểu đường.
During 2017, 41% of people with TB disease were 65 years of age or older and 29% had diabetes.

Theo Tổ chức Y tế thế giới, khoảng 347 triệu người trên thế giới bị mắc bệnh tiểu đường- xảy ra khi tuyến tụy không thể sản xuất đủ insulin để kiểm soát lượng glucose hoặc cơ thể không thể tiêu thụ hiệu quả lượng insulin này.
According to the World Health Organisation, 347 million people worldwide have diabetes, a chronic disease that occurs when the pancreas does not produce enough glucose-controlling insulin, or when the body cannot efficiently use it.

Những người ngủ hơn 9 tiếng hoặc ít hơn 5 tiếng một ngày có 50% khả năng bị mắc bệnh tiểu đường.
People that sleep more than nine hours or less than five hours per night have shown to be 50% more likely to suffer from diabetes.

Trong năm 2008, có 7,8% dân số Mỹ, tương đương với 23,6 triệu người, bị mắc bệnh tiểu đường và 57 triệu người lớn được chẩn đoán phân loại với những triệu chứng tiền tiểu đường với nồng độ đường trong máu cao hơn bình thường.
In 2008, 7.8 percent of the US population, or 23.6 million people, had diabetes and 57 million adults were classified as pre-diabetic with higher than normal blood sugar levels, according to a study by the Centers for Disease Control.

Các tác giả của một nghiên cứu từ năm 2013 báo cáo rằng gừng làm tăng nồng độ testosterone và chất chống oxy hóa ở chuột bị mắc bệnh tiểu đường chỉ trong 30 ngày sử dụng.
Authors of a study from 2013 report that ginger increased testosterone and antioxidant levels in a diabetic rat model in just 30 days.

Không có số tiền nào có thể trả lại cho tôi đôi bàn chân bàn tay,” đó là lời tâm sự của một phụ nữ 65 tuổi bị mắc bệnh tiểu đường( xin được dấu tên theo yêu cầu của bệnh nhân) đã bị cắt cụt chi tại bệnh viện The Gandhi Memorial& Associated Hospitals( GM& AH).
No amount of money will give back my limb" said a 65 years old woman with diabetes(name withheld on request) who underwent limb amputation at the Gandhi Memorial& Associated Hospitals(GM& AH).

Hiệp hội Tiểu đường Quốc tế, một tổ chức chuyên lưu trữ thông tin về căn bệnh này cho biết rằng năm ngoái đã có 371 triệu người bị mắc bệnh tiểu đường trên toàn thế giới.
The International Diabetes Federation, a group that keeps statistics on the disease, calculates that 371 million people were afflicted with diabetes worldwide last year.

Theo con số thống kê công bố trong cuốn Diabetes Atlas của Liên đoàn Đái tháo đường Quốc tế( IDF) thì có tới 40 triệu người Ấn Độ bị mắc bệnh tiểu đường vào năm 2007 và con số này dự đoán sẽ tiếp tục tăng tới khoảng 70 triệu vào năm 2025.
According to Diabetes Atlas published by the International Diabetes Federation[IDF], there were an estimated 40 million people with diabetes in India in 2007 and this number is predicted to rise to almost 70 million people by 2025.

Trong một nghiên cứu được công bố vào tháng 12 năm 2006 trên tạp chí Y học“ Fundamental& Clinical Pharmacology”, đưa ra kết quả rằng không một ai trong số 1.381 đối tượng nghiên cứu bị mắc bệnh tiểu đường, mặc dù sắn chiếm tới 84% lượng calo hàng ngày của họ.
In one study published in the December 2006 issue of Fundamental& Clinical Pharmacology, none of the 1,381 subjects had diabetes, even though cassava accounted for a full 84 percent of their caloric intake.

Điều này xảy ra bởi vì những phụ nữ mắc bệnh tiểu đường cũng bị huyết áp cao hơn những phụ nữ không mắc bệnh tiểu đường.
This occurs because women who are suffering from diabetes are more to also have high blood pressure than the women who are not suffering from diabetes.

Phụ nữ chưa bao giờ bị tiểu đường có thể đột nhiên mắc bệnh tiểu đường thai kỳ khi mang thai.
Women who have never had diabetes can suddenly develop gestational diabetes in pregnancy.

Hiện tượng bình minh xảy ra ở những người bị và không mắc bệnh tiểu đường.
The dawn phenomenon occurs in people with and without diabetes.

Khi một người trưởng thành được chẩn đoán mắc bệnh tiểu đường, họ thường bị nhầm là họ mắc bệnh tiểu đường loại 2.
When an adult is diagnosed with diabetes, they are often mistakenly told that they have type 2 diabetes.

Nhiều người không mắc bệnh tiểu đường bị đục thủy tinh thể, nhưng những người mắc bệnh tiểu đường có nhiều khả năng phát triển tình trạng mắt này.
Many people without diabetes develop cataracts, but people with diabetes are 60% more likely to develop this eye condition.

Cả bố và mẹ tôi đều bị chuẩn đoán mắc bệnh tiểu đường.
Both my mother and my nephew were diagnosed with Diabetes.