BỊ RỐI LOẠN DI TRUYỀN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• with genetic disorders

Ví dụ về việc sử dụng Bị rối loạn di truyền trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cá nhân bị rối loạn di truyền.
Individuals with a genetic disorder.

Bị rối loạn di truyền, chẳng hạn như hội chứng Lynch hoặc hội chứng Gardner.
Having a hereditary disorder, such as Lynch syndrome or Gardner's syndrome.

Hay," Con tôi sinh ra có tỷ lệ bị rối loạn di truyền là bao nhiêu?".
Or,"What are the odds of my child being born with a genetic disorder?".

Khi trẻ bị rối loạn di truyền hoặc chuyển hóa.
When the child has a genetic or metabolic disorder.

Một số cha mẹ muốn biết trước rằng liệu con họ sinh ra có bị rối loạn di truyền hay không.
Some parents want to know beforehand if their child will be born with a genetic disorder.

Anh ấy cũng sẽ cho bạn biết nếu bạn bị rối loạn di truyền hoặc các vấn đề khác có thể là mối quan tâm về sức khỏe của em bé.
He will also let you know if you have genetic disorders or other issues that may be a health concern for the baby.

Nó đã mua Vitaflo, sản xuất các sản phẩm dinh dưỡng lâm sàng cho những người bị rối loạn di truyền;
It acquired Vitaflo, which makes clinical nutritional products for people with genetic disorders; CM&D Pharma Ltd.

Kết quả âm tính có nghĩa là thai nhi của bạn có nguy cơ bị rối loạn di truyền thấp hơn so với cộng đồng.
A negative result means that your fetus is at lower risk of having the disorder compared with the general population.

Có nhiều tổ chức trong cộng đồng được thành lập để hỗ trợ các gia đình có trẻ em bị rối loạn di truyền.
There are many organisations in the community that have been established to provide support to families caring for children with a genetic disorder.

Sỏi cystine rất hiếm, và xảy ra ở những người bị rối loạn di truyền khiến cystine rò rỉ từ thận vào nước tiểu.
Cystine stones are rare and affect people who have a genetic disorder that causes cystine to leak from the kidneys into the urine.

Bằng cách chỉ chuyển các phôi khỏe mạnh vào tử cung, bạn sẽ ít bị sẩy thai hoặc có con bị rối loạn di truyền.
By transferring only healthy embryos to the uterus, you're less likely to miscarry or have a child with a genetic disorder.

Những người bị rối loạn di truyền nhất định hoặc nhiều estrogen hơn trong hệ thống của họ cũng có nhiều khả năng bị cục máu đông.
People who have certain genetic disorders or more estrogen in their system are more at risk for blood clots, too.

Somatropin cũng được sử dụng để tăng chiều cao ở trẻ em bị rối loạn di truyền nhất định( như hội chứng Noonan, hội chứng Turner).
Somatropin is also used to increase height in children with certain genetic disorders(such as Noonan syndrome, Turner's syndrome).

Bác sĩ có thể đề nghị xét nghiệm di truyền trong thai kỳ nếu bố hoặc mẹ có tiền sử gia đình bị rối loạn di truyền.
Your doctor or midwife may recommend genetic testing during pregnancy if you or your partner has a family history of genetic disorders.

Xét nghiệm ADN cho trẻ em bị ung thư và những trẻ bị rối loạn di truyền hiếm gặp để giúp lựa chọn phương pháp điều trị tốt nhất.
DNA testing for children with cancer and those with rare genetic disorders to help select the best treatment.

Bệnh nhân nhí bị rối loạn di truyền hiếm ở miền tây Ấn Độ đã bị nhiễm virus HIV sau khi nhận máu bị nhiễm độc.
Twenty-three children suffering from a rare genetic disorder have been infected with HIV after receiving tainted blood in western India.

Các tư vấn viên sẽ muốn biết về bất kỳ người thân bị rối loạn di truyền, nhiều trường hợp sẩy thai và tử vong sớm hoặc không giải thích được.
The counselor will want to know of any relatives with genetic disorders, multiple miscarriages, and early or unexplained deaths.

Tuy nhiên, những người bị rối loạn di truyền như tăng cholesterol máu gia đình hoặc biến thể gen được gọi là ApoE4 có thể hạn chế hoặc tránh trứng.
However, people with genetic disorders like familial hypercholesterolemia or a gene variant called ApoE4 may want to limit or avoid eggs.

Xét nghiệm ADN cho trẻ em bị ung thư và những trẻ bị rối loạn di truyền hiếm gặp để giúp lựa chọn phương pháp điều trị tốt nhất.
There will also be DNA testing for children with cancer and those with rare genetic disorders to help select the best treatment.

Tuy nhiên, những người bị rối loạn di truyền như tăng cholesterol máu gia đình hoặc biến thể gen được gọi là ApoE4 có thể hạn chế hoặc tránh trứng.
However, people with genetic disorders like familial hypercholesterolemia or a gene type called ApoE4 may think of avoiding or minimizing the use of eggs.

Hiện nay, phần lớn các trường hợp còi xương là từ các nước có thu nhập thấp ở châu Phi, châu Á, hay Trung Đông, hoặc ở những người bị rối loạn di truyền trong chuyển hóa và hấp thụ vitamin D.
Today, it is largely found in low-income countries in Africa, Asia, or the Middle East and in those with genetic disorders such as pseudovitamin D deficiency rickets.

Ví dụ, nếu con bị rối loạn di truyền, một cố vấn di truyền có thể giúp bạn hiểu được nguy cơ thai chết lưu hoặc các biến chứng khác trong thai kỳ khác.
For example, if your baby suffered from a genetic disorder, a genetic counselor can help you understand your risk of stillbirth or other complications in another pregnancy.

Ngăn ngừa các triệu chứng như chuột rút, đau và cứng sau khi tập thể dục ở những người bị rối loạn di truyền thiếu hụt myoadenylate deaminase( MAD) hoặc thiếu men AMP( thiếu AMPD).
It is been used to prevent symptoms such as cramping, pain, and stiffness after exercise in people with an inherited disorder called myoadenylate deaminase deficiency(MAD) or AMP deaminase deficiency(AMPD deficiency).

Những người bị rối loạn di truyền hiếm gặp tăng nguy cơ phát triển pheochromocytoma hoặc paraganglioma, và các khối u liên quan đến các rối loạn này có nhiều khả năng là ung thư.
People with rare inherited disorders have an increased risk of developing a pheochromocytoma or paraganglioma, and tumors associated with these disorders are more likely to be cancerous.

Ví dụ, nghiên cứu về nguyên nhân và di truyền các rối loạn di truyền sẽ được xem xét trong cả di truyền học của con người và di truyền y học, trong khi chẩn đoán, quản lý và tư vấn cho những người bị rối loạn di truyền sẽ được coi là một phần của di truyền y học.
For example, research on the causes and inheritance of genetic disorders would be considered within both human genetics and medical genetics, while the diagnosis, management, and counselling people with genetic disorders would be considered part of medical genetics.

Thay vì thu mẫu mô từ những bệnh nhân bị rối loạn di truyền, đặc biệt trong trường hợp cơ quan bị tổn thương là não bộ, Các nhà nghiên cứu có thể sử dụng tế bào iPS có nguồn gốc từ tế bào da của bệnh nhân để phát triển thành các cơ quan mô hình( model organ) khi cần thiết.
Rather than taking a tissue sample from a patient with a genetic disorder, which is especially challenging when the affected organ is the brain, researchers could use iPS cells derived from that patient's skin cells to grow model organs as needed.

Muối Lovastatin được chỉ định cho việc điều trị Mật độ lipoprotein thấp, Cholesterol xấu trong máu, Triglyceride xấu trong máu, Tăng lipoprotein mật độ cao trong máu, Phòng ngừa ban đầu của các mạch máu tim bị chặn, Thuốc hỗ trợ cho chế độ ăn uống ở những bệnh nhân bị rối loạn di truyền có ảnh hưởng đến quản lý cholesterol và các bệnh chứng khác.
Lovastatin is used for Low-density lipoprotein, Bad cholesterol in the blood, Bad triglycerides in the blood, Increase high-density lipoprotein in blood, Primary prevention of blocked heart blood vessels, Adjunct to diet in patients with genetic disorder that affects management of cholesterol and other conditions.