BỊ TRỘM CẮP Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• theft
• being stolen

Ví dụ về việc sử dụng Bị trộm cắp trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nguồn điện bị trộm cắp.
The electricity is stolen.

Tiền trong két sắt ở nhà vẫn có thể bị trộm cắp.
Your money at home can get stolen.

Xóa bỏ nguy cơ bị trộm cắp.
Eliminates the risk of theft.

British Airways bị trộm cắp dữ liệu khách hàng.
British Airways probes massive customer data theft.

Đồ trong xe sẽ dễ bị trộm cắp.
In the car is susceptible to theft.

Ở nhiều điểm, nguy cơ bị trộm cắp và thiệt hại dường như là không thể tránh khỏi.
In many locations, chances of theft and damage seem to be inevitable.

Ta sẽ lo lắng tài sản của mình bị trộm cắp.
Do I have to worry about my personal property being stolen?

Nhưng nếu con vật thật đã bị trộm cắp, người giữ phải bồi thường cho chủ con vật.
But if the animal was indeed stolen, the guilty person must pay compensation to the owner.

Các quỹ được ICO huy động có nguy cơ bị trộm cắp.
The funds raised in the ICO are exposed to risks of theft.

Một quận ở Tokyo bị trộm cắp hoành hành đã quyết định trồng hoa để làm đẹp đường phố và giúp loại trừ tội ác.
A Tokyo district plagued with burglaries has turned to planting flowers to beautify its streets and help stamp out crime.

Cảm thấy tội lỗi hoặc xấu hổ kinh khủng sau khi bị trộm cắp.
Do you feel guilty or shameful after the theft?

Thế mà cậu đòi tôi phải trả những con bị trộm cắp ban ngày và ban đêm!
You demanded payment from me for what was stolen by day or by night!

Giữ Zubsolv ở một nơi an toàn để bảo vệ nó khỏi bị trộm cắp.
Keep SUNOSI in a safe place to protect it from theft.

Nếu những thứ như vậy bị mất đi hay bị trộm cắp, thì ta sẽ rất buồn.
If such objects were lost or stolen, we would be very upset.

Giữ Zubsolv ở một nơi an toàn để bảo vệ nó khỏi bị trộm cắp.
Keep your SUBUTEX in a safe place to protect it from theft.

Vì không ai muốn bị trộm cắp, cho nên không có gì khó hiểu khi thấy rằng lấy những gì không phải là của riêng mình là một lỗi lầm.
As no one wants to be robbed, it is not difficult to understand that it is wrong to take what is not one's own.

Những người có tiền bạc và đồ vật bị trộm cắp sẽ rất buồn khổ.
People who have their money or things stolen will be very sad.

Những địa chỉ này có thể được phân phối an toàn mà không có nguy cơ bị trộm cắp.
Those receiving addresses can be shared reliably without risk of theft.

Nó cảnh báo về sự vắng mặt của bảo vệ người tiêu dùng và nguy cơ bị trộm cắp, vì sự trao đổi tiền ảo có thể dễ bị tấn công bởi tin tặc.
It warned of the absence of consumer protection and the risk of theft, since cryptocurrency exchanges may be vulnerable to hackers.

Camera an ninh không dây cũng có thể giúp bảo vệ bạn khỏi bị trộm cắp.
Wireless security cameras can also help to protect you from theft.

Lũ trộm cắp đảng Dân Chủ sau đó thông báo với họ rằng họ nên cảm thấy hạnh phúc vì bị trộm cắp, và đó là cách họ được chữa khỏi lòng tham, sự ích kỷ và tính vật chất.
The thieving Democrats then inform that that they should feel good about being stolen from, because in this way they are being cured of greed, selfishness, and materialism.

Caps- LockCaps- Lock là cách thông minh nhất để bảo vệ xe máy của bạn khỏi bị trộm cắp.
A cAps-Lock is the smarter way of protecting your motorcycle from theft.

Nếu bạn ở gần nhà, hãy liên hệ với tổ chức tài chính của bạn ngay lập tức để báo cáo thẻ thất lạc hoặc bị trộm cắp và sắp xếp để thẻ mới được gửi đến bạn qua đường bưu điện.
If you are close to home, contact your financial institution immediately to report the loss or theft and arrange for a replacement card to be mailed to you.

Đa phần xe đạp điện không thể đưa vào các căn hộ trong trung tâm thành phố, khiến cho chúng dễ bị trộm cắp.
And most electric bikes are difficult to store in downtown apartments, leaving them vulnerable to theft.

Không bao giờ trong lịch sử nhân loại có thông tin nhận dạng cá nhân( PII) có nhiều nguy cơ bị trộm cắp và lạm dụng nhất.
Never in the history of humanity has personal identifiable information(PII) is at most risk of theft and misuse.

Bạn phải thông báo ngay cho Bitdefender nếu thẻ tín dụng của bạn bị hủy bỏ( chẳng hạn như thẻ bị mất hoặc bị trộm cắp).
You must promptly notify RSI if your credit card is canceled(for example, for loss or theft).

Theo dõi lượng hàng tồn kho tại nhà của bạn là cần thiết cho mục đích bảo hiểm, trong trường hợp bị trộm cắp, hư hỏng hoặc thiên tai.
Keeping track of your home inventory is essential for insurance purposes, in case of theft, damage or natural disaster.

GO Security kèm theo khá nhiều các tính năng bổ sung nhằm giúp điện thoại hoạt động nhanh và hiệu quả nhất có thể và cung cấp công cụ giúp xử lý trong trường hợp điện thoại bị mất hoặc bị trộm cắp.
GO Security comes with a wealth of additional features that are intended to make handsets function as fast and efficiently as possible and to provide security in the event of loss or theft.

Kiểm soát( controls) là các phần việc của phần mềm nhằm ngăn ngừa gian lận và bị trộm cắp.
Controls, which are parts of the software written to help prevent fraud and theft.

Các quan chức đã gợi ý Coincheck thiếu các biện pháp an ninh thích hợp, làm cho nó dễ bị trộm cắp.
Japanese officials have suggested Coincheck lacked proper security measures, leaving itself vulnerable to theft.