BỊ XUỐNG CẤP Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• degraded
• deteriorated
• degradation
• degrade

Ví dụ về việc sử dụng Bị xuống cấp trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi bị xuống cấp rồi.
I have been demoted.

Kho lạnh của bạn bị xuống cấp?
Degradation of your cold storage?

Trải qua hơn 4 thập kỷ, các nhà thờ, pháo đài và nhà ở đây bị xuống cấp.
Over four decades, churches, fortresses and This house is degraded.

Do tác động của thời gian, di tích đã bị xuống cấp nghiêm trọng.
Under the influence of the time, it has seriously downgraded.

Thông thường sàn đá Marble, Granite, cẩm thạch sau vài năm sử dụng đá sẽ bị xuống cấp.
Normally marble floors, granite, marble stone after a few years of use will be degraded.

Đoạn đường này tuy bị xuống cấp và khá khó đi, nhưng lại có phong cảnh rất đẹp.
This road has been downgraded and quite difficult to get, but the scene is very beautiful.

Rồi việc điều chỉnh và điều khiển bị xuống cấp.
And learning modulation and control is deteriorating.

Trong khi vật liệu cấy ghép tầm kiểm soát nhóm đã không bị xuống cấp, đã bị chặn sửa chữa xương mới.
While the implant material of control group had not degraded, which blocked the repair of new bone.

Năm 1173 ngọn tháp bắt đầu lún xuống do nền móng bị xuống cấp.
In 1173, the tower began to sink by the foundation degraded.

Các bị xuống cấp một phần phía đông của rừng, giữa Sabangau và Kayahan, được chính thức chọn làm đất canh tác nông nghiệp.
The severely degraded eastern part of the forest, between the Sabangau and the Kayahan, is officially designated for agriculture.

Protein tồn tại lâu bền với thời gian trong khi DNA có thể bị xuống cấp.
The proteins are more durable over time, while DNA can deteriorate.

Nó bị xuống cấp nhanh chóng, được lấy ra khỏi mô một cách nhanh chóng, nhưng để nó hoạt động, nó cần phải ở đó trong một thời gian dài.
It gets degraded quickly, removed from the tissue quickly, yet for it to work it needs to stay there for a long time.

Trải qua gần một trăm năm sử dụng, Nhà hát đã bị xuống cấp rất nhiều.
After nearly a hundred years of use, the Theatre has greatly degraded.

Khi chất lượng nước bị xuống cấp, sự thay đổi đối với thực vật, côn trùng và cả cộng đồng sinh vật có thể xảy ra, ảnh hưởng đến toàn bộ chuỗi thức ăn.
When water quality degrades, changes to plant, insect and fish communities may occur and can affect the entire food chain.

Giải pháp duy nhất là khôi phục đất bị xuống cấp- 2 tỷ ha.
The only solution is to restore degraded land- of which there are 2 billion hectares.

Khi đưa vào sử dụng sau một thời gian đá sẽ bị rỗ, màu sắc bị xuống cấp do ma sát đi lại, do ảnh hưởng của các chất axit từ thực phẩm hoặc các hóa chất vệ sinh….
When put to use at a later time will be porous stone, the color degradation due to friction movement and the influence of the acid from food or chemicals….

Cho dù bạn chăm sóc chiếc xe của mình nhiều ra sao nhưng các mối kết nối, phớt dầu và miếng đệm động cơ sẽ bị xuống cấp do rò rỉ.
No matter how much you care for your vehicle, bad connections, oil seals, and engine gaskets will degrade due to leaks.

Tuần sau khi phẫu thuật, nó cho thấy Osteobone liệu đã hoàn toàn bị xuống cấp và xương mới đã đi qua.
Weeks after the surgery, it showed that Osteobone material had completely degraded and the new bone had come through.

Cellon cũng được phát hiện bị xuống cấp nhanh chóng do cả ánh sáng mặt trời và sự thay đổi nhiệt độ trong chuyến bay, vì vậy nỗ lực chế tạo máy bay trong suốt đã chấm dứt.[ 1].
Cellon was also found to degrade quickly from both sunlight and in-flight temperature changes, so the effort to make transparent aircraft ceased.[8].

Nó có thể có vẻ giống như một chi tiết khá nhỏ, nhưng kiểu chữ là một trong những kỹ năng mà đã không bị xuống cấp thậm chí trong thời đại kỹ thuật số.
It might seem like a relatively small detail, but typography is one of those skills that has not degraded even in the digital age.

Nếu đồng tiền này, do đó, tại bất kỳ thời gian mòn, clipt, hoặc nếu không bị xuống cấp thấp hơn giá trị tiêu chuẩn của nó, nhà nước của một cải cách của đồng tiền của nó có thể effectually.
Should this currency, therefore, be at any time worn, clipt, or otherwise degraded below its standard value, the State by a reformation of its coin can effectually re-establish its currency.

Nếu đa số mọi người chấp nhận các hình thức tiền kỹ thuật số, cơ sở hạ tầng cho tiền mặt sẽ bị xuống cấp, để lại những người bên ngoài phía sau.
If the majority of people adopt digital forms of money, the infrastructure for cash would degrade, leaving those in the periphery behind.

Thông thường sàn đá Marble, Granite sau vài năm sử dụng đá sẽ bị xuống cấp, chúng ta sẽ thay mới, việc thay thế này rất tốn kém và đôi khi là bất khả thi vì tòa nhà đang hoạt động.
Normally Marble floors, Granite stone after several years of use will be degraded, we will replace, replacement is costly and sometimes impossible because the building is operating.

Ông nói: Với nguồn vốn đó, chúng tôi đã đầu tư một loạt dự án lớn, trùng tu phục hồi tích cực nhiều công trình di tích bị xuống cấp hoặc vốn đã bị hủy hoại hoàn toàn.
He said,“… with that capital, we have invested a series of substantial projects, restoring many monuments that have been degraded or completely destroyed.

Vận động quyên góp quỹ ủng hộ cho việc bảo tồn, tôn tạo các không gian, tài nguyên du lịch đang bị xuống cấp tại các di sản hay vườn quốc gia, khu bảo tồn thiên nhiên.
Mobilizing supporters raise funds for the preservation and renovation of space tourism resources are degraded in the heritage or national parks, nature conservation areas.

Cây non có thể phát triển chậm hoặc có tỉ lệ chết cao nếu chúng bị ảnh hưởng bởi các điều kiện khắc nghiệt, đặc biệt nếu chúng phải mọc trên đất đã bị xuống cấp và đất chặt( đất sét).
Young trees may grow slowly or suffer high mortality if they themselves are exposed to extreme conditions, especially if they have to grow on degraded and compacted soils.

Có một bộ sưu tập di sản lịch sử, bên trong viện bảo tàng nghệ thuật này có ánh sáng yếu để tránh làm cho các tác phẩm triển lãm bị xuống cấp, và ở đây cũng cấm sử dụng đèn flash và chân máy.
Boasting a collection of historical heritage, lights are dim inside this art museum to prevent the exhibits from deteriorating, and the use of flash and tripod is also prohibited.

Bán ván thoát nước chống thấm mái hdpe xanh thông qua thiết kế kết cấu cơ khí chuyên nghiệp, nó có độ dày thành nền lồi, và kèm theo kết cấu cốt thép, cường độ chịu nén cao, thoát nước tốt không bị xuống cấp.
Hot sale hdpe green roof waterproofing drainage board is through professional mechanical structure design, it has a convex platform wall thickness, and accompanied by reinforcement structure, high compressive strength, good drainage prevent not degrade.

Nó cung cấp các kỹ năng để đánh giá, lập kế hoạch và thực hiện các chiến lược cần thiết để phục hồi, thu hồi và khắc phục đất đai bị xuống cấp để hỗ trợ chức năng và dịch vụ của hệ sinh thái…[-].
It provides the skills to assess, plan and implement strategies needed to restore, reclaim and remediate degraded land in order to support ecosystems functions and services.

Hội đồng được công bố tại hội nghị thượng đỉnh quốc tế về tái trồng rừng“ Bonn Challenge”, diễn ra tại Bonn, Đức, với mục tiêu trồng lại 15% diện tích rừng bị xuống cấp trên toàn thế giới vào năm 2020.
The council was launched at the international reforestation summit“Bonn Challenge”, taking place in Bonn, Germany, and has an objective to reforest 15% of the degraded forests worldwide by 2020.