Ví dụ về việc sử dụng Bọn tôi không thể trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chúng biết bọn tôi không thể.
Bọn tôi không thể nói được.
We can't talk about it.Xin lỗi, nhưng có vẻ bọn tôi không thể tìm thấy bà sếp già!!”.
I'm sorry, but we can't seem to find the chief!!”.Bọn tôi không thể tìm thuyền cho cậu được.
We can't find you a ship.Bọn tôi không thể đi mà thiếu Scott được.
We can't leave without Scott.Lý do duy nhất cô ở đây là vì bọn tôi không thể để cô trong xe.
The only reason why you're in here is'cause we couldn't leave you in the van.Và bọn tôi không thể nào tìm được xác cô ấy.
Sự xa hoa mà chúng tôi có bây giờ như thể bọn tôi không thể ngừng tạo ra tiền vậy!
The luxury that Bọn tôi không thể đem nó về lại tàu được.
We can't take this back to the ship.Vì các cậu đùa giỡn với nhau từ lâu rồi nênmới chú ý đến những chuyện mà bọn tôi không thể tìm ra.".
Because you have been fooling around together for a long time,you notice something we can't tell.".Bọn tôi không thể để ông tiếp tục bép xép được.
We can't let you keep talking.Nhưng khi hai đứa tôi xuống xe nói chuyện với mọi người, bọn tôi không thể hiểu được vì cái giọng miền Nam của họ.
But when Bọn tôi không thể bỏ lại anh ở nơi này được.
We can't leave you in this place.I explained it all to him, the Bayesian stuff and my fear that we couldn't go on using Xnet the way Roy, bọn tôi không thể để cậu làm điều đó.
Roy, we can't allow you to do that.I doubt she had ejected from her Object,so she might be trying to fight somewhere, but we cannot locate her via satellite due to the chaff missile.”.Bọn tôi không thể làm được việc này nếu thiếu ông.
We can't do this without you.Cô có chắc là bọn tôi không thể đem cho cô một cái bánh sandwich nhỏ hay một lát dứa không? .
Are you sure we can't get you a finger sandwich or a slice of pineapple?Bọn tôi không thể để ông đi lang thang.
Vết thương lớn quá và bọn tôi không thể trông chừng lúc cô ấy ở trong hầm trú được, nên cô ấy đã mất rất nhiều máu.
The wound is large and we couldn't look after her while she was in the shelter, so she's lost a lot of blood already.Bọn tôi không thể để cậu hại cô ấy được, anh bạn ạ.
We can't let you hurt her, man.Và bọn tôi… không thể rời mắt khỏi làn da của bà được.
And we… cannot get over your skin.Bọn tôi không thể nhận dạng hắn trong cơ sở dữ liệu.
We can't ID him in any of our databases.Bọn tôi không thể làm gì cũng chờ được phép.
We can't wait around to get permission for everything.Bọn tôi không thể bắt cậu nghĩ bọn tôi đều giống như thế.”.
We can't have you thinking we're all like that.”.Bọn tôi không thể tin bất cứ gì ngươi nói, bởi vì chính ngươi còn tự nghi ngờ những lời của bản thân.
We can't trust anything you say, because you Bọn tôi không thể bỏ DNA của Piper vào xác chết được nên tôi gợi ý cách làm ngược lại.
Since we couldn't put Piper's DNA into a dead body, I suggested Vì bọn tôi không thể nhìn thấy rõ mặt hắn, nên tôi hy vọng là có cách khác để nhận dạng hắn.
Since we can't get a clean look at this guy's face, I'm hoping there's some other way Nếu bọn tôi không thể kết tội bằng những bộ luật hiện có,bọn tôi không còn cách nào khác là xem các ông như giặc ngoại xâm.
If we can't judge you under existing laws, 
