BỐ BÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• her father

Ví dụ về việc sử dụng Bố bà trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Aung San là tên của bố bà.
Eamon was her father's name.

Bố bà nhanh chóng tái hôn.
My father quickly re-married.

Gì mà phân biệt bố tôi bố bà!
What a difference his dad made!

Bố bà có hai người vợ khác.
Her father had two other wives.

Và một vài phút sau, bố bà cũng bị thương.
Minutes later, her father was wounded.

Bố bà nhanh chóng tái hôn.
Her father was quick to marry again.

Gì mà phân biệt bố tôi bố bà..
What a difference from his father.

Hay bố bà ấy là pháp sư?”.
Was your father a wizard?'.

Gì mà phân biệt bố tôi bố bà?.
What distinguishes you from your Father?

Bố bà vẫn đi bộ hàng dặm đường.
Her father still walked for miles.

Cũng giống như bố bà, linh hồn bà đang ngồi dậy.
Like her papa, her soul was sitting up.

Bố bà làm luật sư và nhà báo.
Her father was a journalist and lawyer.

Có lần bà đã dọa bắn ông với khẩu súng của bố bà.
She had threatened to shoot him once with her father's rifle.

Bố bà, Horst Kasner, là một mục sư giáo hội Luther.
Her father Horst Kasner was a Lutheran pastor.

Bà ước gì sản phẩm này đã có mặt sớm hơn khi bố bà cao tuổi.
She wished this product was present sooner when her father was older.

Bố bà gần như bị mù sau một vụ tai nạn nghề nghiệp.
Her father was nearly blind after an industrial accident.

Khi bà còn nhỏ, bố bà sẽ sáng tác nhạc cho mẹ khi bà giận anh.
When she was a child, her dad would compose music for her mother when she was mad at him.

Bà vẫn đi kiểm tra thường xuyên như thế 2 tuần 1 lần, như từ khi bố bà qua đời trước đây 8 năm.
She still made a routine visit every two weeks, as she had since her father's death eight years before.

Vào sinh nhật lần thứ 30, bố bà đã đến thăm bà nói rằng:“ Con chưa đi được xa lắm đâu”.
On her 30th birthday, her father came to visit, telling her,“You haven't gotten very far.”.

Bố bà sở hữu và điều hành một số công việc kinh doanh thành công, trong khi mẹ bà là nội trợ.
Her father owned and operated several successful businesses, while her mother kept house and took in boarders.

Vào sinh nhật lần thứ 30, bố bà đã đến thăm bà và thốt lên:“ Con chưa mất hết mọi thứ đâu”.
On her 30th birthday, her father came to visit, telling her,“You haven't gotten very far.”.

Khi bố bà qua đời năm 2014, bà muốn chia cho bốn người chị gái của mình mỗi người một phần đất canh tác.
When her father died in 2014, she wanted to give each of her four older sisters part of the farming land.

Cũng có thể các thành viên này cũng thuộc giáo phái hay thủ lĩnh giáo phái như bà Choi và bố bà này trước đây.
It is quite possible that the other members are also part of cults or cult leaders like Choi and her father before her..

Khi còn là một cô gái trẻ, Wang nói, hàng tháng, bố bà đưa bà đến một bệnh viện ở địa phương, nơi ông có tài trợ tài chính.
When she was a young girl, Cher Wang said, her father would take her on monthly visits to a local hospital he helped finance.

Hoare là bạn của Thái tử Charles và bắt đầu có quan hệ tình cảm với Diana sau khi bố bà- ông Earl Spencer qua đời tháng 3/ 1992.
The married dad-of-three was Prince Charles' friend and began an affair with his wife after her father, Earl Spencer, died in 1992.

McClintock đã bị cản trở và gần như buộc phải thôi học, nhưng bố bà đã can thiệp đúng vào lúc thời điểm đăng ký học bắt đầu, và bà được tuyển vào Cornell năm 1919.
McClintock was almost prevented from starting college, but her father intervened just before registration began, and she matriculated at Cornell in 1919.

Bố bà mất năm 5 sau sự qua đời của người mẹ, mọi tài sản của ông được trao cho Hetty, và tại thời điểm đó nó đã tăng lên con số 5- 7 triệu USD( 75- 105 USD hiện nay).
Her father died just five years after her mother, bequeathing his entire estate to her, which at this point had risen to about $5-$7 million($75-$105 million today).

Trong bảy năm tiếp theo( 1908- 1915) bà giảng dạy tại Viện Toán học Đại học Erlangen mà không có lương, và thường đảm nhiệm thay thế cho bố bà khi ông bị ốm.
For the next seven years(1908- 1915) she taught at the University of Erlangen's Mathematical Institute without pay, occasionally substituting for her father when he was too ill to lecture.

Làm thế nào chúng ta, các ông bố, bà mẹ, ông bà ngày nay có thể làm cho những ký ức thời thơ ấu của các em bé của họ trở nên ấm áp nhất, dễ chịu nhất và thậm chí là kỳ diệu?
How can we, today's moms and dads, grandmothers and grandfathers, make childhood memories of their babies and grandchildren the warmest, most pleasant and even magical?

Trong bảy năm tiếp theo( 1908- 15) bà giảng dạy tại Viện toán học Đại học Erlangen mà không có lương, và thường đảm nhiệm thay thế cho bố bà khi ông quá ốm để đứng giảng.
For the next seven years(1908- 1915) she taught at the University of Erlangen's Mathematical Institute without pay, occasionally substituting for her father when he was too ill to lecture.