BỘ GEN CỦA CON NGƯỜI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• human genome

Ví dụ về việc sử dụng Bộ gen của con người trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Khoảng 10- 40% bộ gen của con người xuất phát từ các retrotransposons như vậy.
About 10-40% of the human genome derives from such retrotransposons.

Vì những phát hiện đó, các nhà nghiên cứu chấp nhận rằng khoảng 1% bộ gen của con người có thể nhận từ thực vật.
Because of those findings, researchers accept that about 1 percent of the human genome could have been acquired from plants.

Trình tự bộ gen của con người cho thấy chỉ có khoảng 40.000 gen..
The sequencing of the human genome showed that there are only about 40,000 genes.

Các nhà khoa học dự đoán rằng có hơn 3 tỷ cặp DNA cơ bản trong gen người và hơn 25.000 gen trong bộ gen của con người.
Scientists predict that there are over three billion base pairs of DNA in human genes and over 25,000 genes in the human genome.

Mặc dù trình tự bộ gen của con người( gần như) đã được xác định hoàn toàn trình tự DNA, nhưng chúng ta chưa hiểu đầy đủ về nó.
Although the sequence of the human genome has been nearly completely determined by DNA sequencing, it is not yet fully understood.

Một ý tưởng khác là loại bỏ DNA" provirus" HIV đã sao chép vào bộ gen của con người và ẩn nấp trong cơ thể ngay cả sau nhiều năm điều trị.
Another idea is to excise the HIV"proviral" DNA that has copied itself into the human genome and lurks in the body even after years of treatment.

Các nhà khoa học dự đoán rằng có hơn 3 tỷ cặp DNA cơ bản trong gen người và hơn 25.000 gen trong bộ gen của con người.
Scientists predict that there are more than 3 billion base pairs of DNA in the human gene and more than 25,000 genes in the human genome.

Với trình tự bộ gen của con người, chúng ta biết rất nhiều về số lượng và vị trí của các gen tạo nên mã DNA của chúng ta.
With the sequencing of the human genome, we know a lot about the number and location of genes that make up our DNA code.

Năm 2001, Dự án hệ gen Con người đã công bố một‘ phát thảo thô' bộ gen của con người, bao gồm một chuỗi 90% của tất cả 3 tỷ cặp base.
In 2001, the Human Genome Project had published a'rough draft' of the human genome, which included a 90% sequence of all three billion base pairs.

Trong thời gian này, các nhà nghiên cứu đã lấp đầy khoảng trống và giải quyết các đặc tính DNA ở những vùng còn mơ hồ cho đến khi họ hoàn thành những phần cuối cùng trong việc giải trình tự 99% bộ gen của con người.
During this time, researchers filled in the gaps and resolved DNA features in ambiguous areas until they had completed 99% of the human genome in final form.

Mặc dù không tìm thấy dấu vết của PtERV1 trong bộ gen của con người, khoảng 130 dấu vết DNA PtERV1 đã được tìm thấy trong bộ gen của tinh tinh hiện đại.
While no trace of PtERV1 has yet been found in the human genome, about 130 traces of PtERV1 DNA have been found in the genome of modern chimpanzees.

Các retrovirus nội sinh là các chất dẫn truyền LTR quan trọng nhất ở động vật có vú, chiếm khoảng 8% bộ gen của con người và khoảng 10% bộ gen của chuột.
Endogenous retroviruses are the most important LTR retrotransposons in mammals, making up about 8% of the human genome and approximately 10% of the mouse genome..

Những phát hiện này minh hoạ cho việc hiểu được tất cả bộ gen của con người không chỉ là một phần nhỏ chứa các gen giải mã protein là quan trọng như thế nào.
These new findings illustrate how important it is to understand all of the human genome, not just the fraction that contains genes that code for proteins.

Bây giờ đã có thể-- Tương lai cũng sẽ có thể, và nếu Craig Venter thực sự tới đây ngày hôm nay, ông ta có thể cho bạn biết một vài điều về nó-- để sắp xếp trình tự bộ gen của con người chỉ với 40 triệu đô la vào cuối năm nay.
It is now possible-- will be possible, and if Craig Venter indeed comes today, he may tell you something about this-- to sequence the human genome for 40 million dollars by the end of this year.

( 26) Vì chúng ta chưa biết nhiều về bộ gen của con người, nên chúng ta không biết tất cả các nguyên nhân di truyền chính của mức CoQ10 dưới mức tối ưu hoặc cách chúng tương tác với các yếu tố bên ngoài.
(26) Since we don't know that much about the human genome yet, we don't know all of the primary genetic causes of suboptimal CoQ10 levels or how they interact with outside factors.

Bà nói:“ Hiện tại không có hướng dẫn hoặc nền tảng tiêu chuẩn nào để phân tích bộ gen của con người, trong khi chỉ cần một hoặc vài thay đổi ADN có thể gây ra bệnh hiếm hoặc ung thư.”.
There's currently no gold standard pipeline or platform to be able to analyse the human genome, and definitively mark up the one or few changes in DNA that might be responsible for a rare condition or cancer,” she says.

Năm 1996, các nhà lãnh đạo Dự án Bộ gen của con người đã gặp nhau ở Bermuda và đồng ý rằng dữ liệu giải trình tự bộ gen phải được công bố cộng đồng trong vòng 24 giờ.
In 1996, the leaders of the Human Genome Project met in Bermuda and agreed that genome sequence data should be made freely available in the public domain within 24 hours of generation.

Mặc dù thật dễ dàng để tưởng tượng các nền tảng này giải quyết một số vấn đề khó khăn nhất và mô phỏng mọi thứ từ bộ gen của con người đến biến đổi khí hậu, có hàng ngàn ứng dụng khác cũng có thể được hưởng lợi từ HPC.
While it's easy to imagine these platforms solving some of the most challenging problems, and simulating everything from the human genome to climate change, there are thousands of other applications that can benefit from HPC as well.

Được đặt tên theo 23 cặp nhiễm sắc thế tạo nên bộ gen của con người, 23andMe cho biết sẽ trưng bày khoảng hơn nửa triệu điểm dữ liệu trong bộ gen của từng người theo một cách thức mà họ có thể nhận biết và hiểu được.
Which takes its name from the 23 pairs of chromosomes that make up each person's genome, says it will display more than a half-million data points in users' genomes in a form they can visualise and understand.

Bộ gen của con người có ít nhất 4 triệu hệ chuyển đổi gen nằm trong các đoạn ADN mà từng bị coi là ADN“ rác”, thế nhưng những ADN bị gọi là rác ấy lại đóng vai trò quan trọng trong việc điều khiển hoạt động của các tế bào, nội tạng và những mô khác.
The human genome is packed with at least four million gene switches that reside in bits of DNA that once were dismissed as“junk” but that turn out to play critical roles in controlling how cells, organs and other tissues behave.

Ví dụ như, một trong những khám phá quan trọng nhất trong khả năng giải mã trình tự bộ gen của con người xuất phát từ Fred Sanger- người đã đổi chiều trong quy trình của mình nhằm đạt được sự đột phá.
For example, one of the most important discoveries in the sequencing of the human genome came from Fred Sanger who reversed his process to achieve a breakthrough.

Bộ gen của con người có ít nhất 4 triệu hệ chuyển đổi gen nằm trong các đoạn ADN mà từng bị coi là ADN“ rác”, thế nhưng những ADN bị gọi là rác ấy lại đóng vai trò quan trọng trong việc điều khiển hoạt động của các tế bào, nội tạng và những mô khác.
The human genome is packed with at least four million gene switches that reside in bits of DNA that once were dismissed as“junk” but it turns out that so-called junk DNA plays critical roles in controlling how cells, organs, and other tissues behave.

Nasuia deltocephalinicola gần đây được phát hiện là có bộ gen nhỏ nhất trong tất cả các vi khuẩn, với 112.091 nucleotide.[ 1] Để so sánh, bộ gen của con người có 3,2 tỷ nucleotide.[ 2] Bộ gen nhỏ thứ hai, từ vi khuẩn Tremblaya princeps, có 139.000 nucleotide.
Nasuia deltocephalinicola was recently[when?] discovered to have the smallest genome of all bacteria, with 112,091 nucleotides.[1] For comparison, the human genome has 3.2 billion nucleotides.[2] The second smallest genome, from bacteria Tremblaya princeps, has 139,000 nucleotides.

Bước đột phá khác nhau, bao gồm các bản đồ bộ gen của con người, đang dẫn đến sự phát triển nhanh chóng của liên hệ giữa các ngành khoa học trước đây là tự trị như di truyền, y học, dược học, sinh học và khoa học môi trường.
Various breakthroughs, including the mapping of the human genome, are leading to the rapid development of inter-relationships between formerly autonomous scientific disciplines such as genetics, medicine, pharmacology, biology, and environmental science.

Hơn nữa, khi người Neanderthal sau đó đã xen kẽ với người hiện đại trong quá trình di cư sau này, có lẽ một số DNA đó đã hòa nhập lại vào bộ gen của con người hiện đại., đưa các tín hiệu cũ của lịch sử Homo sapiens vào vật liệu di truyền của các cá nhân còn sống hiện nay.
Furthermore, when the Neanderthals then interbred with modern humans during later migrations, perhaps some of that DNA got mixed back into the modern human genome, embedding older signals of Homo sapiens history into the genetic material of individuals alive today.

Công nghệ chỉnh sửa gen như CRISPR đã thu hút trí tưởng tượng của các nhà khoa học và những người theo thuyết tương lai, làm dấy lên những tranh cãi đạo đức về những đứa trẻ thiết kế sẵn và những câu hỏi về tính chính xác của việc“ chặt nhỏ” các khối ADN hoặc nhào nặn nó để" hoàn thiện" bộ gen của con người.
Gene editing technology like CRISPR has captured the imagination of scientists and futurists, launching ethical debates about designer babies and questions about the accuracy of chopping off blocks of DNA or squeezing in bits to"perfect" the human genome.

Các nhà khoa học tại phòng thí nghiệm Jordrell của Vườn bách thảo Kew( Anh) đã phát hiện ra loại cây paris japonica, loài thực vật bản địa quý hiếm của Nhật, đang sở hữu bộ gen lớn nhất trong tất cả các loài- lớn hơn bộ gen của con người và thậm chí lớn hơn so với kỷ lục trước đó thuộc về loài cá phổi cẩm thạch.
Scientists at Kew's Jodrell Laboratory have discovered that Paris japonica, a striking rare native plant of Japan, has the largest genome of them all- bigger than the human genome and even larger than the previous record holder- the marbled lungfish.

Chủ đầu tư- nghiên cứu Craig Venter, người có nhóm là người đầu tiên công bố đã thành công trong việc giải mã bộ gen của con người trong 2000, 2008 công bố vào tháng Hai ông nghĩ thành công trong khoảng thời gian 18 tháng để sản xuất nhiên liệu sinh học" thế hệ thứ tư", nghĩa là không dựa trên cơ sở nông nghiệp như ethanol mà dựa trên carbon dioxide.
Investor-researcher Craig Venter, whose team had been the first to announce that he had succeeded in decoding the human genome in 2000, announced in February 2008 that he thought he would succeed in 18 months to produce biofuel" fourth generation", ie not on an agricultural basis like ethanol, but based on carbon dioxide.