BỘ GIÁO DỤC TRUNG QUỐC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the chinese ministry of education
• china's ministry of education
• china's education bureau

Ví dụ về việc sử dụng Bộ giáo dục trung quốc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Theo Bộ Giáo dục Trung Quốc, chỉ trong năm 2015 đã có 21.975 sinh viên Mỹ sang học.
According to China's education ministry, 21,975 American students studied in China in 2015.

Được thành lập vào năm 1909, đây là một trong những trường đại học trọng điểm trực thuộc Bộ Giáo dục Trung Quốc.
Founded in 1909, it is one of the key universities under China's Ministry of Education.

Theo Bộ Giáo dục Trung Quốc, riêng tại Hồ Bắc đã có 21.371 sinh viên nước ngoài.
According to the Chinese Ministry of Education, in Hubei province alone there are 21,371 foreign students.

SYSU là một trong 30 trường đại học có đủ điều kiện do Bộ Giáo dục Trung Quốc chấp nhận MBBS sinh viên quốc tế.
SYSU is one of 30 universities qualified by the MOE of China to accept MBBS international students.

Hội nghị do UNESCO, Bộ Giáo dục Trung Quốc và Chính quyền thành phố Bắc Kinh đồng tổ chức.
The conference was jointly held by UNESCO, the Ministry of Education of China and Beijing city authorities.

Sinh viên tốt nghiệp của chương trình này, như với tất cả bằng thạc sĩ XJTLU, kiếm được một trường Đại học Liverpool độ được công nhận bởi Bộ Giáo dục Trung Quốc.
Graduates of this TESOL program, as with all XJTLU masters degrees, earn a University of Liverpool degree that is recognized by the Chinese Ministry of Education.

Theo Bộ Giáo dục Trung Quốc, khoảng 523.700 sinh viên Trung Quốc ra nước ngoài học đại học vào năm 2015.
The Chinese Ministry of Education reported that 523,700 Chinese students went abroad to study in 2015.

Ngày 6/ 6, công ty tuyên bố sẽ hợp tác cùng với Bộ giáo dục Trung Quốc trong việc đào tạo 7.000 giáo viên thể chất.
On June 6, the company announced it will work with the Chinese Ministry of Education to train up to 7,000 physical education teachers.

Bộ giáo dục Trung Quốc đã tiết lộ một kế hoạch để bảo vệ thị lực của trẻ em và thiếu niên, với các….
The Chinese Ministry of Education has unveiled a plan to protect the sight of children and adolescents, which includes measures….

Hơn nửa thế kỷ của sự tăng trưởng đáng kể, nó đã phát triển thành một trong những trường đại học trọng điểm quốc gia có ảnh hưởng nhất được tài trợ bởi Bộ Giáo dục Trung Quốc.
Over half a century of remarkable growth, it has improved into one of the most significant key national universities sponsored by the Chinese Ministry of Education(MOE).

Theo Bộ Giáo dục Trung Quốc, hơn 80% sinh viên Trung Quốc sau khi du học nước ngoài trở về Trung Quốc năm 2016.
According to China's Ministry of Education(MOE), over 80 percent of Chinese students who studied abroad returned to China in 2016.

Xi' an International University( XAIU) là một tổ chức giáo dục đại học tư thục với sự công nhận của Bộ Giáo dục Trung Quốc cho các chương trình tú tài bốn năm.
Xi'an International University(XAIU) is a private institution of higher education with the accreditation of China's Ministry of Education for four-year baccalaureate programs.

Nó trực thuộc Bộ Giáo dục Trung Quốc và được tài trợ và hỗ trợ bởi Bộ Giáo dục và Chính quyền thành phố Bắc Kinh.
It is directly under the Ministry of Education of China and is jointly financed and supported by China's Ministry of Education and the Beijing Municipal government.

IFA Paris Thượng Hải là một học viện giáo dục đại học đăng ký với Bộ Giáo dục Trung Quốc và được công nhận bởi chính phủ Trung Quốc cũng như của Thượng Hải.
IFA Paris in Shanghai is a higher education academy that is fully registered with the Chinese Ministry of Education, and is recognized by both the Chinese and the local Shanghai governments.

Đại học Hồ Nam, trực thuộc Bộ Giáo dục Trung Quốc, được đưa vào“ Dự án 211” của Trung Quốc và“ Dự án 985” để đầu tư và xây dựng ưu tiên.
Hunan University, affiliated with the Ministry of Education of China, is included in China's“211 Project” and“985 Project” for priority investment and construction.

Trường chủ yếu tập trung vào khoa học, công nghệ, kỹ thuật, kiến trúc và kinh doanh với trọng tâm thứ cấp là Tiếng Anh được Bộ Giáo dục Trung Quốc công nhận là một tổ chức giáo dục“ phi lợi nhuận”.
The University primarily focuses on science, technology, engineering, architecture and business with a secondary focus in English, recognised by the Chinese Ministry of Education as a"non-profit" educational institution.

Bộ Giáo dục Trung Quốc từng tuyên bố, vai trò của sinh viên quốc tế là“ kể câu chuyện về Trung Quốc và truyền bá tiếng nói Trung Quốc”.
In the words of the Chinese Ministry of Education, the role of international graduates is to“tell China's story well and spread China's voice.”.

Đại học Emory đã sa thải hai giáo sư người Mỹ gốc Hoa vào ngày 16 tháng 5 và Bộ Giáo dục Trung Quốc đã đưa ra cảnh báo vào thứ Hai về những rủi ro khi học tập tại Hoa Kỳ khi sự từ chối visa của sinh viên tăng cao.
Emory University dismissed two Chinese-American professors on May 16, and China's Education Ministry issued a warning Monday on the risks of studying in the U.S. as student visa rejections soar.

Tuy nhiên, năm 2016, Bộ Giáo dục Trung Quốc và Tổ chức UNICEF đã ra mắt dự án 5 năm nhằm cải thiện chất lượng của giáo dục mầm non vùng nông thôn ở Quý Châu.
In 2016, however, China's Ministry of Education and UNICEF launched a five-year project to improve the quality of rural preschool education in the land-locked Guizhou.

Nằm ở Vũ Hán, thủ phủ của tỉnh Hồ Bắc và một trung tâm giao thông chính ở Trung Quốc, Trung ương Trung Quốc Normal University là một trường đại học toàn diện chính trực thuộc sự quản lý của Bộ Giáo dục Trung Quốc.
Located in Wuhan, the capital of Hubei Province and a major hub of transportation in China, Central China Normal University is a key comprehensive university directly under the administration of the Chinese Ministry of Education.

Bộ Giáo dục Trung Quốc vừa cảnh báo các học sinh cần cẩn thận nếu đi du học ở Mỹ- dấu hiệu mới nhất cho thấy mối quan hệ giữa hai nước đang xấu đi nghiêm trọng.
The Chinese Ministry of Education has warned students to be careful if studying in the United States- the latest sign of deteriorating relations between the two countries.

Tuần trước, Gan Jian( 18 tuổi) nghe tin Bộ Giáo dục Trung Quốc tiến hành lùi thời gian bắt đầu học kỳ mùa xuân để hạn chế dịch virus corona bùng phát, cậu cảm thấy lo lắng hơn là nhẹ nhõm.
When 18-year-old Gan Jian heard last week that China's Ministry of Education was pushing back the start of the spring semester amid the ongoing novel coronavirus epidemic, he was more worried than relieved.

Bộ Giáo dục Trung Quốc đã ban hành một công văn vào thứ Năm tuần trước, khuyến khích các trường sử dụng các nền tảng Internet như một cách giảng dạy thay thế cho học sinh trong bối cảnh đình hoãn học kỳ mới.
China's Education Ministry had also issued a statement last Thursday, encouraging schools to use Internet platforms as an alternative way of teaching students amid the suspension of the new semester.

Mới đây, đại học Ulster vừa thông báo Bộ Giáo dục Trung Quốc đã phê duyệt quyết định thành lập Ulster College( cao đẳng Ulster) tại đại học Khoa học và Công nghệ Thiểm Tây( SUST) ở tỉnh Thiểm Tây.
Ulster University recently announced that the Chinese Ministry of Education has granted approval for the establishment of the Ulster College at Shaanxi University of Science and Technology(SUST) in Shaanxi Province.

Bộ Giáo dục Trung Quốc đã ban hành một công văn vào ngày 30/ 1 tuần trước, khuyến khích các trường sử dụng các nền tảng Internet như một cách giảng dạy thay thế trong bối cảnh phải hoãn học kỳ mới.
China's Ministry of Education issued a statement last week that encourages schools to use Internet platforms as an alternative way of teaching students amid the suspension of the new semester.

Cô còn tiết lộ rằng Sesame đã tiếp cận Bộ Giáo dục Trung Quốc bằng cách chia sẻ danh sách sinh viên đã gian lận trong các kỳ thi quốc gia, khiến họ phải trả giá trong tương lai vì sự không trung thực của mình.
She has even disclosed that Sesame Credit has approached China's Education Bureau about sharing a list of its students who cheated on national examinations, in order to make them pay into the future for their dishonesty.

Sau vụ việc, Bộ Giáo dục Trung Quốc ra tuyên bố yêu cầu các quan chức trong ngành tăng cường an ninh xung quanh các trường học để đảm bảo sự an toàn của học sinh và giáo viên.
Following the blast, China's Ministry of Education has called on the education officials to strengthen security around schools in order to ensure the safety of students and teachers.

Cô còn tiết lộ rằng Sesame đã tiếp cận Bộ Giáo dục Trung Quốc bằng cách chia sẻ danh sách sinh viên đã gian lận trong các kỳ thi quốc gia, khiến họ phải trả giá trong tương lai vì sự không trung thực của mình.
She disclosed that the Sesame team has approached China's Education Bureau about sharing its list of students who cheated on national examinations so that they will pay for their dishonesty in their future when they are looking for jobs.

Thành lập năm 2004, với sự cho phép của Bộ Giáo Dục Trung Quốc, trường được điều hành bởi Đại học Nottingham hợp tác với Tổ chức giáo dục Zhejiang Wanli, nhân tố chủ chốt trong hệ thống giáo dục Trung Quốc..
Established in 2004, with the full approval of the Chinese Ministry of Education, the university is run by The University of Nottingham with cooperation from Zhejiang Wanli Education Group, a key player in the education sector in China.