BỘT CÁ VÀ DẦU CÁ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• fish meal and fish oil
• fishmeal and fish oil

Ví dụ về việc sử dụng Bột cá và dầu cá trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bột cá và dầu cá được sản xuất từ cá cũng có thể chứa chất gây ô nhiễm.
Fishmeal and fish oil are produced from fish that may contain contaminants.

Các nhà phân tích dự đoán đến năm 2040, nhu cầu bột cá và dầu cá sẽ vượt quá nguồn cung.
Analysts project that by 2040, the demand for fishmeal and fish oil will exceed supply.

Bột cá và dầu cá được sử dụng trong thức ăn có thể đến từ thịt vụn từ các nhà máy chế biến.
Fishmeal and fish oil used in feeds may come from trimmings from processing plants.

Do nguồn cung từ Peru cải thiện, thương mại bột cá và dầu cá tăng trong 4 năm qua.
Due to improved supply from Peru, there has been an increase in the fishmeal and fish oil trade in the last four years.

Năm 1990, bột cá và dầu cá chiếm tỷ trọng 83% trong thành phần thức ăn cá hồi.
In 1990, fishmeal and fish oil accounted for 83 percent of the total feed constituents of salmon feeds.

Do nguồn cung từ Peru cải thiện, thương mại bột cá và dầu cá tăng trong 4 năm qua.
Due to improved supply conditions in Peru, the fishmeal and fish oil trade has increased in the last four years.

Bột cá và dầu cá thường là những nguồn quan trọng nhất của cholesterol và chế độ ăn có HUFA.
Fishmeal and fish oil are often the most important sources of cholesterol and HUFA in the diet.

Nhờ ngành nuôi trồng thủy sản lớn, Trung Quốc vẫn là nước tiêu thụ bột cá và dầu cá lớn nhất, với nguồn cung chủ yếu từ Peru.
Driven by its large aquaculture industry, China remains the largest consumer of fishmeal and fish oils, which are supplied mainly by Peru.

Bột cá và dầu cá là các thành phần thiết yếu để sản xuất thức ăn cho cá hồi và một số loài hải sản khác.
Fishmeal and fish oil are essential ingredients for making feed for farmed salmon and other marine species.

Theo truyền thống, chế độ thức ăn thủy sản ăn thịt chứa 30- 50% bột cá và dầu cá, nhưng đây không phải là thành phần bắt buộc.
Traditionally, diets for carnivorous fish contained 30-50% fishmeal and oil; however, these ingredients are not a requirement.

Việc sử dụng bột cá và dầu cá trong nuôi cá tra/ basa, cũng như trong các hình thức nuôi khác, là vấn đề chính cần quan tâm.
The use of fishmeal and fish oil in pangasius aquaculture, as in other forms of aquaculture, is a key issue….

Tuy nhiên, một số nhóm loài, tiêu thụ nhiều hơn trọng lượng bột cá và dầu cá sau đó chúng sản xuất ở dạng sản phẩm cuối cùng.
However, some species groups, do consume more by weight of fish meal and/or fish oil then they produce in their final product form.

Ngày 28/ 11 vừa qua, Ấn Độ và Trung Quốc đã ký thỏa thuận cho phép Trung Quốc thanh tra việc nhập khẩu bột cá và dầu cá của Ấn Độ.
Last week, India and China signed an agreement allowing Beijing to inspect imports of Indian fish meal and fish oil.

Tổng quan về tình hình sử dụng bột cá và dầu cá trong công nghệ chế biến thức ăn thủy sản trên thế giới: khuynh hướng và các triển vọng tương lai.
Global overview on the use of fish meal and fish oil in industrially compounded aqua feeds: trends and future prospects.

Cách đây hơn một tuần, Ấn Độ và Trung Quốc đã ký một thỏa thuận cho phép Bắc Kinh kiểm tra chất lượng nhập khẩu bột cá và dầu cá Ấn Độ.
Last week, India and China signed an agreement allowing Beijing to inspect imports of Indian fish meal and fish oil.

Theo thời gian, việc sản xuất cho một loài nhất định phát triển, bột cá và dầu cá được thay thế bằng các thành phần phi thủy sản hiệu quả hơn.
Over time, and as the production for a given species grows, fish meal and fish oil are replaced by more cost-effective non-marine ingredients.

Thông thường để được sử dụng làm nguyên liệu cho thức ăn nuôi trồng thủy sản, các nguyên liệu thô từ biển như bột cá và dầu cá có nguồn cung hạn chế.
Commonly used as ingredients in aquaculture feeds, marine raw materials like fishmeal and fish oil are finite in supply.

Theo một đại diện của CP Việt Nam, công ty yêu cầu các nhà cung cấp bột cá và dầu cá của họ không cung cấp các nguyên liệu TACN chứa Ethoxyquin.
According to a representative of CP Vietnam, the company has requested its fish meal and fish oil suppliers not supply feed materials containing Ethoxyquin.

Bên cạnh đó, giá bột cá và dầu cá dự kiến sẽ tiếp tục có xu hướng tăng với mức tăng trưởng lần lượt là 20% và 16% do nhu cầu toàn cầu tăng mạnh.
Furthermore, fishmeal and fish oil prices are expected to continue trending upwards over the projection period, with growth levels of 20 percent and 16 percent respectively in nominal terms as a result of strong global demand.

Các nghiên cứu cho thấy rằng nhộng ruồi lính đen dường như là một thành phần thích hợp để thay thế bột cá và dầu cá trong chế độ ăn của cá hồi vân.
Studies have shown that black soldier fly prepupae seem to be a suitable ingredient for partial replacement of fishmeal and fish oil in rainbow trout diets.

Những kết quả này thể hiện rõ ràng một câu chuyện tốt cho ngành công nghiệp bột cá và dầu cá và cho thấy rằng nó đang trở nên có trách nhiệm hơn đối với việc quản lý nghề cá.
These results clearly represent a good news story for the fishmeal and fish oil industry and show that it is becoming ever more responsible with regards to fisheries management.”.

Hiệp hội các nhà xuất khẩu cá bột cá Ấn Độ( IFAFEA) cho biết, các thành viên của họ sẽ không còn sử dụng cá sardines dầu có quy mô nhỏ hơn để sản xuất bột cá và dầu cá.
Indian Fish Meal and Fish Oil Exporters' Association(IFAFEA) has said that its members will no longer use oil sardines of less than minimum legal size for production of fish meal and fish oil.

Ngoài ra, giá bột cá và dầu cá dự kiến sẽ duy trì xu hướng đi lên trong giai đoạn dự báo, với mức tăng trưởng lần lượt là 20% và 16%, theo giá danh nghĩa vào năm 2030, nhờ nhu cầu toàn cầu tăng mạnh.
Furthermore, fishmeal and fish oil prices are expected to continue trending upwards over the projection period, with growth levels of 20 percent and 16 percent respectively in nominal terms as a result of strong global demand.

Ví dụ, thêm vào 65 triệu tấn được bắt hàng năm cho loài người tiêu thụ, là 30 nghìn tấn bắt để nuôi động vật, chủ yếu là cá mòi và cá cơm để ngành thủy sản chế biến thành bột cá và dầu cá.
For example, on top of that 65 million tons that's annually caught for human consumption, there's an additional 30 million tons caught for animal feed, mostly sardines and anchovies for the aquaculture industry that's turned into fish meal and fish oil.

Ngoài ra, giá bột cá và dầu cá dự kiến sẽ tiếp tục xu hướng tăng trong giai đoạn dự báo, với mức tăng trưởng lần lượt là 20% và 16%, về mặt danh nghĩa vào năm 2030, là kết quả của nhu cầu toàn cầu mạnh mẽ.
Furthermore, fishmeal and fish oil prices are expected to continue trending upwards over the projection period, with growth levels of 20 percent and 16 percent respectively in nominal terms as a result of strong global demand.

Mục đích của Sáng kiến Thức ăn thay thế là xác định các thành phần dinh dưỡng thay thế sẽ làm giảm lượng bột cá và dầu cá có trong thức ăn thủy sản trong khi vẫn duy trì các lợi ích sức khỏe quan trọng của con người từ hải sản nuôi.
The purpose of the initiative is to identify alternative dietary ingredients that will reduce the amount of fishmeal and fish oil contained in aquaculture feeds while maintaining the important human health benefits of farmed seafood.

Tuy nhiên, nuôi cá ăn thịt, như nuôi cá hồi, không phải lúc nào cũng làm giảm áp lực đối với thủy sản hoang dã, vì cá nuôi ăn thịt thường được cho ăn bột cá và dầu cá được chiết xuất từ cá mồi hoang dã.
Nevertheless, farming carnivorous fish, resembling salmon, does not all the time reduce strain on wild fisheries, since carnivorous farmed fish are often fed fishmeal and fish oil extracted from wild forage fish..

Báo cáo, phân tích 26 nghề cá này- nghề khai thác cá được chế biến thành bột cá và dầu cá- cho thấy lượng đánh bắt đến từ các nghề cá được quản lý kém đã giảm 16% so với năm ngoái và đã giảm dần kể từ năm 2016.
The report, which analyzed 26 reduction fisheries- fisheries that harvest fish to be processed into fishmeal and fish oil- found that the amount of catch coming from poorly managed fisheries has dropped 16 percent from last year, and has been steadily decreasing since 2016.

Chính quyền các bang cũng nên bắt đầu hành động trừng phạt nếu có ai bắt cá có quy mô nhỏ hơn quy mô tối thiểu cho bất kỳ mục đích nào và các chính phủ nên bắt đầu tiến hành kiểm tra định kỳ về bột cá và dầu cá để đảm bảo rằng các nhà máy này tuân thủ chặt chẽ Các quy định.
The respective State governments should also initiate punitive actions if anyone caught fish of less than the minimum legal size for any purpose and that the governments should initiate efforts to carry out periodic checks on the fish meal and fish oil plants to ensure that these factories strictly adhered to the stipulations.