BỘT QUẾ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• cinnamon powder

Ví dụ về việc sử dụng Bột quế trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bột quế trộn với mật ong có hiệu quả như nhau khi uống với số lượng nhỏ trong suốt cả ngày.
A paste of cinnamon powder mixed with honey is equally effective when taken in small quantities throughout the day.

Bột trấu được làm bằng bột nghệ thuật có thể được bán trên thị trường như bột quế.
Powdered beechnut husk aromatized with cinnamaldehyde can be marketed as powdered cinnamon.

Thịt, trứng và bột quế đều là những nguồn chính có thể gây ra nguy hiểm tiềm tàng, dẫn đến tăng nhiệt cơ thể.
Meat, eggs and cinnamon powder are all prime sources that can cause potential damage, leading to rise in body heat.

Tình nguyện viên với loại II bệnh tiểu đường đã được đưa ra một, ba, hoặc 6 gram bột quế mỗi ngày trong viên nang sau bữa ăn.
Volunteers with Type 2 diabetes were given one, three or six grams of cinnamon powder a day, in capsules after meals.

Chuẩn bị bột mật ong và bột quế, bôi lên bánh mì thay vì thạch và mứt, và ăn thường xuyên cho bữa sáng.
Make a paste of honey and cinnamon powder, apply it on bread instead of jelly and jam and eat it regularly for breakfast.

Bột quế Cassia, thường được sử dụng trong thực phẩm ở Mỹ và Tây Âu, chứa nhiều coumarin hơn bột quế Ceylan.
Cassia cinnamon powder, commonly used in foods in the USA and Western Europe, contains more coumarin than Ceylan cinnamon powder.

Theo Viện đánh giá rủi ro liên bang Đức( BFR), 1 kg bột quế( cassia) chứa khoảng 2,1 đến 4,4 g của coumarin.
According to the German Federal Institute for Risk Assessment(BFR), 1 kg of(cassia) cinnamon powder contains about 2.1 to 4.4 g of coumarin.

Theo các nghiên cứu được thực hiện ở Ấn Độ và Nhật Bản, nó được tiết lộ rằng nếu dùng hỗn hợp mật ong và bột quế, dạ dày sẽ giảm bớt khí.
According to the studies done in India and Japan, it is revealed that when Honey is taken with cinnamon powder the stomach is relieved of gas.

Tiếp theo chúng tôi thêm nước, rượu, mùi tây băm nhỏ, bột quế và chúng tôi nấu với lửa được phủ chậm và trong 40 hoặc 45 phút.
Next we add the water, the wine, the minced parsley, the cinnamon powder and we cook with slow covered fire and during 40 or 45 minutes.

Lưu ý: Sau 5- 7 ngày sử dụng, dùng máy sấy để sấy túi thơm nhằm loại bỏ hơi ẩm thấm hút vào bột quế và sau 3 tháng sử dụng nên thay túi mới.
Note: After 5-7 days of use, use dryer to dry the scented bag to remove moisture absorbed into cinnamon powder and after 3 months of use, replace with the new bag.

Bạn chỉ cần ngâm 1 thìa bột quế hoặc 2 que quế nhỏ trong nước sôi trong 10 phút cùng 1 túi trà đen, nên dùng 2 lần/ ngày.
You only need to soak 1 spoon of cinnamon powder or 2 small cinnamon sticks in boiling water for 10 minutes with 1 bag of black tea, it should be used twice a day.

Nghiên cứu cho thấy 1/ 2 muỗng canh mật ong được dùng với một ly nước và rắc bột quế có thể cải thiện sức sống của cơ thể trong vòng một tuần.
The research proved 1/2 tablespoons of honey taken with a glass of water and sprinkled with cinnamon powder can improve the vitality of the body within a week.

Hàng ngày vào buổi sáng nửa giờ trước khi ăn sáng trên một dạ dày trống rỗng và vào ban đêm trước khi ngủ, uống mật ong và bột quế đun sôi trong một cốc nước.
Every morning, on an empty stomach, half an hour before breakfast, and again at night before sleeping, drink honey and cinnamon powder boiled in one cup water.

Do đó, một muỗng cà phê bột quế chứa 5,8 đến 12,1 mg coumarin, có thể cao hơn giá trị lượng hàng ngày chấp nhận được đối với những người nhỏ hơn.
One teaspoon of cassia cinnamon powder therefore contains 5.8 to 12.1 mg of coumarin, which may be above the tolerable daily intake value for smaller individuals.

Người dân Nam Mỹ, điều đầu tiên vào buổi sáng, súc miệng với một muỗng cà phê mật ong và bột quế trộn trong nước nóng, vì vậy hơi thở của họ vẫn tươi trong suốt cả ngày.
People of South America, first thing in the morning, gargle with one teaspoon of honey and cinnamon powder mixed in hot water, so their breath stays fresh throughout the day.*.

Bột quế nguyên chất do công ty Hương Quế có nguồn gốc từ quế Trà My- Quảng Nam có vị cay ngọt, vỏ dày và cho chất lượng tinh dầu cao.
Pure cinnamon powder made by Huong Que company originated from Tra My- Quang Nam cinnamon which has sweet spicy taste, thick bark and high quality essential oil.

Tấm thảo dược nịt bụng rất tiện dụng và tiết kiệm, Được sản xuất 100% từ thảo dược tự nhiên, chủ yếu là bột quế nguyên chất có pha thêm tỷ lệ nhỏ bột củ gừng.
Herbal pad belly belt is very convenient and economical, produced 100% from natural herbs, mainly pure cinnamon powder mixed with small proportions of ginger powder..

Bột quế được xay mịn từ nguyên liệu Quế Trà My tỏa hương thơm dịu nhẹ giúp an thần, mang đến cho bạn cảm giác vô cùng sảng khoái để có một giấc ngủ sâu.
The cinnamon powder is finely ground from the ingredients of Tra My Cinnamon, giving a mild scent to sedate, giving you an extremely refreshing feeling to have a deep sleep.

Mái tóc cần sự chăm sóc cầu kỳ hơn một chút, ủ tóc 4- 5 giờ bằng hỗn hợp mật ong, nước, dầu ô- liu và bột quế liên tục trong khoảng 1 tuần sẽ thấy tóc bóng mượt, khỏe hơn.
Hair care needs than a little picky, hair composting 4-5 hours with a mixture of honey, water, olive oil and cinnamon powder continuously for about 1 week will see shiny hair better.

Như đã đề cập trước đó, bột quế thường được thêm vào bánh mì nướng và nướng vào bánh ngọt, nhưng có rất nhiều cách ngon khác để kết hợp quế vào chế độ ăn uống của bạn.
As mentioned previously, cinnamon powder is commonly added to toast and baked into pastries, but there are numerous other delicious ways to incorporate cinnamon into your diet.

Chất làm đầy thường là mứt, quả óc chó có đường và hạt anh túc hoặc hạt anh túc, phô mai có đường, ca cao có đường, hoặc bột quế, nhưng thịt và nấm cũng được sử dụng( xem Hortobágyi palacsinta).
The filling is usually jam, sugared and ground walnuts or poppy seeds, sugared cottage cheese, sugared cocoa, or cinnamon powder, but meat and mushroom fillings are also used(see Hortobágyi palacsinta).

Bột quế nguyên chất chứa thành phần quan trọng là hydroxy cinnamaldehyde có tác dụng kiểm soát cholesterol gây béo phì, ngăn chặn sự sản xuất insulin và tăng cường quá trình trao đổi chất.
Pure cinnamon powder contains an important ingredient: cinnamaldehyde hydroxyl, which controls cholesterol(major cause of obesity), prevents insulin production and enhances metabolism.

Trong một vài nghiên cứu so sánh hiệu lực của các chất chống ôxy hóa trong 26 loại gia vị khác nhau, bột quế là gia vị vượt trội hơn cả, thậm chí nó còn trở thành“ siêu thực phẩm” giống như tỏi và cây kinh giới.
In some studies comparing the effectiveness of antioxidants in 26 different spices, cinnamon powder is the most superior spice, it even becomes"superfood" like garlic and sorghum. gender.

Ngày nay, quế và bột quế càng được sử dụng nhiều hơn, không chỉ trong Đông y mà còn là nguyên liệu và gia vị không thể thiếu của nhiều món ăn hấp dẫn. Nghiên.
Today, cinnamon and cinnamon powder are used widely, not only in Traditional Chinese medicine but also is an indispensable ingredient and spices of plenty of attractive dishes. New research shows that another.

Mỗi loại đều có hương vị cay đặc biệt và hương thơm là do sự hiện diện của cinnamaldehyde và cả hai loại cũng chứa rất nhiều lợi ích sức khỏe, nhưng bột quế Ceylon thực sự được coi là tốt hơn.
They each have a notable spicy taste and fragrance which is due to the presence of cinnamaldehyde and both types also contain plenty of health benefits, but Ceylon cinnamon powder is actually considered to be more potent.

Hai muỗng canh mật ong và ba muỗng cà phê bột quế trộn trong 16 ounce nước trà, cho một bệnh nhân cholesterol, đã được tìm thấy để giảm mức cholesterol trong máu xuống 10 phần trăm trong vòng hai giờ.
Two tablespoons of honey and three teaspoons of cinnamon powder mixed in 16 ounces of tea, when given to a cholesterol patient, reduces the level of cholesterol in the blood by 10% within 2 hours.

Bạn có thể lựa chọn quế ceylon, nếu bạn muốn giảm hàm lượng coumarin, nhưng nếu bạn quá thích tìm kiếm nguồn bột quế tốt nhất thì bạn có thể mất đi lợi ích của việc dễ dàng sử dụng bột..
You can opt for ceylon cinnamon, if you want to reduce the coumarin content, but if you get too fancy in seeking out the“best” source of cinnamon powder then you might lose the benefit of powder being easy on the wallet.

CHOLESTEROL: Hai muỗng canh mật ong và 3 muỗng cà phê bột quế trộn với 16 ounces nước trà, cho bệnh nhân cholesterol, được tìm thấy làm giảm mức cholesterol trong máu xuống 10% trong vòng hai giờ.
CHOLESTEROL: Two tablespoons of honey and three teaspoons of cinnamon powder mixed in 16 ounces of tea water, given to a cholesterol patient, was found to reduce the level of cholesterol in the blood by 10% within 2 hours.

Với thành phần chủ yếu là bột Quế rừng Trà My- Quảng Nam trên 30 năm tuổi( loại quế có chất lượng tốt nhất, được mệnh danh là“ Cao Sơn Ngọc Quế”) kết hợp với 1 số thảo dược quý hiếm trong tự nhiên, rất tốt cho sức khỏe con người.
With the main ingredient is over 30-year-old Tra My- Quang Nam Cinnamon powder(the best quality cinnamon, known as“Cao Son Ngoc Que”, the precious cinnamon from the high mountain), combined with some nature's rare herbs which is very good for human health.