Ví dụ về việc sử dụng Bức vẽ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bạn có tin đây là một bức vẽ?
You think this is a drawing?Đây là bức vẽ của Adolphus W.
Ichiyou lặng thinh xem bức vẽ.
Caitlyn kept quiet, looking at the painting.Nhưng đây là bức vẽ gia đình anh mà.
But it's a painting of your family.CADE cung cấp collaborative làm việc trên bức vẽ.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
Hơn
Em đúng đấy, bức vẽ này dở ẹc.”.
Nếu tôi đi tới cùng sẽ có máu trên bức vẽ.
If I go Hãy yêu những bức vẽ bất hủ đó!
Tôi quan tâm cũng như hoạ sĩ quan tâm tới bức vẽ của mình.
Nên nếu bạn muốn bức vẽ trông giống thật.
Coklyat ở nhà và vẽ, khuôn mặt cúi gần bức vẽ.
Coklyat paints at home, her face close to the canvas.Em cần anh lấy cho em bức vẽ, được chứ?
I need you to get me a painting, all right?Bức vẽ Denis Diderot của họa sĩ Louis- Michel van Loo năm 1767.
Tùy ý: đánh bóng cho bức vẽ nếu cần thiết.
Optional: add shading to the drawing if needed.Ông ta đang dọn dẹp xưởng, và tìm thấy ba bức vẽ hoàn chỉnh.
Huy tâm đắc nhất là bức vẽ về người bà của mình.
On the right is a painting of his grandfather.Bức vẽ năm 1826 của Horace Vernet tái dựng cảnh Napoleon đang hấp hối trên giường.
Nhìn vào nó và tưởng tượng bức vẽ bạn muốn vẽ. .
Ngày nay bức vẽ này được treo trong Cung điện Buckingham.[ cần dẫn nguồn].
Today this portrait hangs at Buckingham Palace.[citation needed].Ông Duran nói, chừng 5 phút sau đó bức vẽ hoàn tất.
About five minutes later, Duran said, the drawing was complete.Hãy khiến mỗi bức vẽ trông cân bằng, hay trông như nhân vật sắp ngã!
Make each drawing look balanced, or the character looks as if he will fall over!Giá trị này điều khiển hiệu ứng làm mịn của bút chì dưới bức vẽ.
This value controls Bức vẽ này được tạo ra bởi con tinh tinh" Congo" và do đó không được giữ bản quyền.
Quyển ký họa mà Otto cho Perry nhưmột món quà chia tay gồm có nhiều bức vẽ Dick-“ bài tập vẽ khỏa thân”.
The sketch-book, which Otto gavePerry as a parting gift, contained several drawings of Dick-“nude studies.”.Các bức vẽ này được thực hiện sao cho khi nhìn từ một góc độ, chúng trông giống như các vật thể 3D thực tế.
These drawings are made so that, when looked at from a specific angle, they look like realistic 3D objects.Lúc đó, bà ấy sợ ong và dị ứng với chúng,cho nên tôi đổ thêm nhựa thông trên bức vẽ, để che nó đi.
Now, she's afraid of bees and she's allergic to them,so I poured more resin on the canvas, thinking I could hide it or something.Bareau- Wilson nói:“ Bức vẽ khác cùng chủ đề đã được đưa vào bảo tàng Louvre năm 2013 trong“ những ngày nghiên cứu” Goya.
Bareau-Wilson said:“Another painting of the same subject was included in the Louvre's 2013 Goya‘study days'.Diego làm việc như một máy in phun mực, bắt đầu bức vẽ của mình từ một mặt trang giấy và di chuyển liên tục qua nó.
Diego works like an ink-fly printer, beginning his drawing from one side of the page and moving relentlessly crosswise over it.Ban đầu chỉ là vài bức vẽ đơn giản, sau đó chúng được nhân rộng ra khắp khu New York và trở thành trào lưu nghệ thuật“ Graffiti”.
At first, it was just a few simple drawings, then they were replicated throughout New York and became the“Graffiti” art trend.Những gì ông bỏ lại cũng quan trọng như những cái ông đưa vào, bởi vìnó khuyến khích bạn điền vào những chỗ trống trên bức vẽ.
What he leaves out is as important as what he includes,because it encourages you to fill in 
