Ví dụ về việc sử dụng Bữa trưa làm việc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hai bên cũng sẽ có bữa trưa làm việc.
The two women also had a working lunch.Bữa trưa làm việc với đồng nghiệp hóa ra thật tuyệt vời!
Trump và Kim Jong- un ăn gì trong bữa trưa làm việc?
Sau bữa trưa làm việc, hai nhà lãnh đạo dự kiến sẽ ký một tuyên bố chung vào lúc 14h.
After holding a working lunch, the two leaders plan to sign a joint statement around 2 p.m.Buổi lễ ký kết, cũng như một bữa trưa làm việc, đã đột ngột bị hủy bỏ.
The ceremony, as well as a working lunch, was abruptly canceled.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
môi trường làm việckinh nghiệm làm việcviệc thiếu
việc giảm
cơ hội làm việckhả năng làm việcthời gian làm việcnhân viên làm việccông việc kinh doanh
vụ việc xảy ra
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Tiếp theo là cuộc gặp song phương mở rộng và bữa trưa làm việc.
This will be followed by an expanded bilateral meeting and a working lunch.Hai nhà lãnh đạo cũng không có bữa trưa làm việc như kế hoạch ban đầu.
And the two leaders didn't even meet for a scheduled working lunch.Hội nghị kết thúc sớm hơn dự kiến saukhi lễ ký thỏa thuận và bữa trưa làm việc bị hủy bỏ.
The summit ended earlier than expected,with the signing ceremony and a planned working lunch scrapped.Tuy nhiên, bữa trưa làm việc theo kế hoạch giữa Tổng thống Trump và nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim đã bị hủy bỏ, và cũng không có lễ ký kết tuyên bố chung.
However, the planned working lunch between President Trump and North Korean leader Kim appears to have been canceled, as well as the potential joint signing ceremony.Hai nhà lãnh đạo sẽ có cuộc gặp riêng, chỉ có người phiên dịch đi cùng trước khi bước vào bữa trưa làm việc với các trợ lý.
The two men were to meet alone apart from interpreters before a working lunch with aides.Mặc dù thật dễ dàng để bữa trưa làm việc trở thành một suy nghĩ, nhưng có nhiều lợi thế để mang bữa trưa của bạn từ nhà và ăn trong phòng nhân viên, thay vì ở bàn làm việc của bạn.
While it's easy for work lunch to be an afterthought, there are multiple advantages to bringing your Tổng thống Trump nói với báo chí rằng ông và Kim Jong-un sắp đến“ một lễ ký kết” sau bữa trưa làm việc.
President Trump just told reporters that he andKim Jong Un were off to"a signing" after their working lunch.Gặp gỡ với một nghi thức trên sân khấu tại đảo quốc Singapore, ông Trump và Kim đã kết thúc một cuộc gặp gỡ dường như là không thể nghĩ tới được vào vài tháng trước, vỗ tay trước một hàng các loại cờ Hoa Kỳ và Bắc Hàn, tổ chức một cuộc họp riêng tư diện đối diện,bên cạnh những trò chuyện với các cố vấn và một bữa trưa làm việc.
Meeting with staged ceremony on a Singapore island, Trump and Kim came together for a summit that seemed just unthinkable months ago, clasping hands in front of a row of alternating U.S. and North Korean flags, holding a one-on-one meeting,additional talks with advisers and a working lunch.Tổng thống Trump và Chủ tịch Kim sẽ tham gia một cuộc họp riêng, chỉ với những người phiên dịch,một cuộc họp song phương mở rộng và một bữa trưa làm việc.
Trump and Chairman Kim will participate in a one-on-one meeting, with translators only,an expanded bilateral meeting, and a working lunch.Sau khi chào xã giao ban đầu, Tổng thống Trump và Chủ tịch Kim sẽ tham gia họp riêng, chỉ với những người phiên dịch,một cuộc họp song phương mở rộng và một bữa trưa làm việc”.
Following the initial greeting, President Trump and Chairman Kim will participate in a one-on-one meeting, with translators only,an expanded bilateral meeting and a working lunch.Theo lịch trình do tòa Bạch Ốc thông báo,“ Sau khi chào xã giao ban đầu, Tổng Thống Trump và Chủ Tịch Kim sẽ tham gia họp riêng, chỉ với những người phiên dịch,một cuộc họp song phương mở rộng và một bữa trưa làm việc.”.
White House Statement on North Korea summit:"Following the initial greeting, President Trump and Chairman Kim will participate in a one-on-one meeting, with translators only,an expanded bilateral meeting, and a working lunch.".Nếu bạn có ý định chuẩn bị trước bữa ăn trưa để mang đến nơi làm việc, hãy xem qua bài viết này:Những ý tưởng cho bữa trưa lành mạnh ở nơi làm việc.
For lunch ideas you can make in advance and take with you to work, check out this post: Healthy Lunch Ideas for Work.Cơ thể chúng ta chuyển từ tiêu hóa bữa trưa sang làm việc chân để chúng ta không trở thành bữa trưa!
Our bodies shifted from digesting our lunch to working our legs so we wouldn't be come lunch!Đi dạo trong giờ ăn trưa của bạn, thay vì chỉ làm việc qua bữa trưa.
Có thể kiểm tra nó vào bữa trưa hoặc sau giờ làm việc.
You can check it at lunch or after work.Phút trước khi làm việc, 10 phút vào bữa trưa và sau đó 10 phút sau khi làm việc.
That's 10 minutes before work, 10 minutes at lunch and then 10 minutes after work.Chúng tôi đã ghé thăm nhiều lần vào bữa trưa khi chúng tôi làm việc quanh khu vực.
Chúng tôi đã ghé thăm nhiều lần vào bữa trưa khi chúng tôi làm việc quanh khu vực.
Khi bạn chỉ cần ăn thức ăn nóng cho bữa trưa tại nơi làm việc( hoặc cho con đi học với một bữa trưa nóng hổi) thì điều này là quá đủ.
When you just need to take hot food for lunch at work(or to send your child to school with a hot Nếu công việc của bạn cần phải ngồi liên tục trong thời gian dài, hãy đảm bảo bạn luôn dành thờigian để tập thể dục trước khi làm việc, trong bữa trưa hoặc sau khi làm việc một vài lần mỗi tuần.
If your Món này rất dễ làm, và bạn có thể mang theo phầncòn thừa để làm thành một bữa trưa lành mạnh tại nơi làm việc.
It is rather easy to make,and you can bring the leftovers as a healthy lunch at work.Hình ảnh dưới đây chothấy các thành phần để làm cho năm bữa ăn trưa làm việc kết hợp.
The image above shows the ingredients to make five work lunches that incorporate.Mang một bữa trưa với bạn để làm việc? .
Bring some lunch with you to work?Một ly rượu trắng cho bữa trưa vào ngày làm việc vẫn là khá bình thường.
A glass of white wine for lunch on a workday is still rather usual.
