BANYAN TREE Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• banyan tree

Ví dụ về việc sử dụng Banyan tree trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Quà lưu niệm và các mặt hàng bán lẻ được bán tại Banyan Tree Gallery.
Souvenirs and retail items are sold at the Banyan Tree Gallery.

Tất cả du khách nghỉ tại Banyan Tree Hotels& Resorts đều Hướng đến những điều tốt đẹp.
All guests who stay at a Banyan Tree Hotels& Resorts property Stay for Good.

Banyan Tree ở Phuket đã được nhiều lần ghi nhận như là địa điểm chơi gôn tốt nhất của Thái Lan, và thậm chí cả châu Á.
The Banyan Tree is located in Phuket Thailand and has often been considered the best golf destination in Thailand and even in Asia as well.

Cũng sẽ có một nhà hàng và Banyan Tree Spa cũng sẽ mở cửa cho công chúng.
There will also be a restaurant and a Banyan Tree Spa that will be open to the public.

Trong mối quan hệ hợp tác lâu dài, cả hai bên dự định cộng tác để phát triển và quản lý các khách sạn mang thương hiệu Banyan Tree trên toàn thế giới.
Under a long-term partnership, both parties intend to collaborate to develop and manage BanyanTree branded hotels around the world.

Ngồi trên tầng 61 của khách sạn Banyan Tree, bạn có thể nhìn thấy đường chân trời tuyệt đẹp của Bangkok.
Sitting on the 61st floor of the Banyan Tree hotel you can look out and see the beautiful skyline of Bangkok in all of its glory.

Tập đoàn Banyan Tree đã tiến hành chuyến khảo sát thực tế đến Hà Giang từ ngày 8 đến 10- 8 để nghiên cứu việc xây dựng một khách sạn hạng sang ở địa phương này.
The Banyan Tree Group conducted a fact-finding tour to Ha Giang from August 8-10 to study the building of super luxury hotels in the locality.

Ngồi trên tầng 61 của khách sạn Banyan Tree, bạn có thể nhìn thấy đường chân trời tuyệt đẹp của Bangkok.
Sitting on the 61st floor of the banyan tree hotel you will be able to look out and see the beautiful skyline of Bangkok altogether of its glory.

Các nhà thờ đã bị đốt cháy và bị phá hủy bởi những tên cướp biển Moro trong tàn dư thế kỷ 17, ẩn dưới Banyan Tree dọc theo con sông ở Lilo, Banza, Butuan City.
The church was burned and destroyed by the Moro pirates in 17th century leaving remnants now hidden under the Banyan Tree along the river in Lilo, Banza, Butuan City.

Sự kiện bao gồm các cuộc thi falsetto trong Wailea, Banyan Tree Ho' olaule' a ở Lahaina, Liên hoan Hawaii ở Ka' anapali và Hana Parade.
Events include the Falsetto Contest in Wailea, the Banyan Tree Ho'olaule'a in Lahaina, the Hawaiian Festival in Ka'anapali and the Hana Parade.

Khu nghỉ dưỡng Angsana Lăng Cô có thể phục vụ mọi khẩu vị với bốn nhà hàng nằm trong khu nghỉ dưỡng của chúng tôi và bốn nhà hàng khác tại khu nghỉ dưỡng liên kết trong hệ thống là khu nghỉ dưỡng cao cấp Banyan Tree.
Angsana Lăng Cô resort caters to all tastes with a choice of four restaurants within our resort, and guests also have access to four more restaurants at our sister property, the luxury Banyan Tree resort.

Chạm" đến những đám mây ở Vertigo trên tầng 61 của khách sạn Banyan Tree là một trong những cách tốt nhất để kết thúc một ngày dài ở Bangkok.
Reaching for the clouds at Vertigo on the 61st floor of the Banyan Tree hotel is one of the best ways to end a long day in Bangkok.

Nếu bạn luôn mong ước được ngồi trên cao, vừa nhâm nhi một ly cocktail vừa ngắm nhìn toàn cảnh thành phố, hay tìm kiếm một nhà hàng phục vụ món bít tết và hải sản hảo hạng, thì Moon Bar của khách sạn Banyan Tree chính là lựa chọn lý tưởng dành cho bạn.
If you are always looking forward to sipping cocktails while gazing at the city, or looking for a fine steak and seafood restaurant, Moon Bar of Banyan Tree hotel would be the ideal choice for you.

Chú trọng vào triết lý spa, khái niệm về dịch vụ và mang tới trải nghiệm Banyan Tree Spa với sự sảng khoái và tinh tế để bảo đảm các tiêu chuẩn dịch vụ cao cấp luôn được duy trì nhất quán.
Great emphasis is placed on the spa's philosophy, service concept and delivering the Banyan Tree Spa experience with finesse and sensitivity to ensure consistently high standards of service.

Cũng trong năm đó, Banyan Tree Spa mở rộng tới Trung Quốc để huấn luyện những chuyên viên trị liệu spa người Trung Quốc, được đào tạo chuyên nghiệp và đáp ứng những tiêu chuẩn dịch vụ cao nhất cho trải nghiệm Banyan Tree Spa tại Trung Quốc.
In the same year, Banyan Tree Spa extended its reach into China to train dedicated Chinese spa therapists, well versed to deliver the high service standards of the Banyan Tree Spa experience in China.

Khách sạn sang trọng và cao nhất tại Bangok với tầm nhìn và cơ sở vật chất đặc biệt, The Banyan Tree Bangkok tọa lạc ngay tại Sathorn, gần các khu mua sắm và vui chơi giải trí Silom.
The tallest all-suite luxury hotel in Bangok with spectacular views and exceptional facilities, The Banyan Tree Bangkok is located right in Sathorn, close to the Silom shopping and entertainment area.

Kể từ khi thành lập quỹ vào năm 2001, Quỹ môi trường xanh đã kêu gọi được hơn 7 triệu đô la, giải ngân 4,1 triệu đô la để hỗ trợ các hoạt động môi trường và xã hội, mà những người hưởng lợi chính của những hoạt động đó không phải là Banyan Tree.
Since the fund's inception in 2001, the Green Imperative Fund has raised more than US$7 million, dispersing over US$4.1 million in support of worthy social and environmental efforts whereby the primary beneficiary is external to Banyan Tree.

Chúng tôi sẽ mở rộng mạng lưới thông qua khả năng phát triển và quản lý các khách sạn mang thương hiệu Banyan Tree trên toàn cầu, qua đó tăng cường vai trò lãnh đạo của chúng tôi ở lĩnh vực khách sạn cao cấp”.
We will bring scale to the network through our ability to develop and manage hotels under the Banyan Tree brands globally, hence strengthening our leadership in the luxury hotel space.

Trong ngành khách sạn, các công ty châu Á như The Shangri- La, khách sạn Banyan Tree Hotels& Resorts và Mandarin Oriental Hotels là những ví dụ điển hình của các thương hiệu đã thu được rất nhiều bằng cách tận dụng tinh thần dịch vụ độc đáo của châu Á.
In the hospitality industry, Asian players such as Shangri-La Hotels& Resorts, Banyan Tree Hotels& Resorts and Mandarin Oriental are classic examples of brands that have gained immensely by leveraging on the unique Asian service mindset.

Đó là chưa kể các DA có vốn đầu tư nước ngoài như khu nghỉ dưỡng cao cấp Laguna Lăng Cô của Tập đoàn Banyan Tree, mới đây chủ đầu tư đã xin nâng tổng vốn đầu tư lên 2 tỉ USD, trong đó có danh mục đầu tư casino.
That is not to mention foreign-invested investors such as Laguna Lang Co luxury resort of Banyan Tree Group, and recently, the investor has asked to raise the total investment to two billion USD, including the category of investing in casino.”.

Sebastien Bazin, CEO kiêm Chủ tịch của AccorHotels, cho biết:“ Sự cộng tác với Banyan Tree là cơ hội tuyệt vời để góp phần hoàn thiện vị thế doanh nghiệp của chúng tôi là chủ sở hữu của các thương hiệu mang tính biểu tượng, trong khi luôn phục vụ khách của chúng tôi tốt hơn.
Sebastien Bazin, CEO and Chairman of AccorHotels, said,“Our collaboration with Banyan Tree is a great opportunity to complement our business proposition to owners with iconic brands, while always better servicing our Guests.

Với hơn 12 năm kinh nghiệm trong ngành nhà hàng khách sạn, Justin sẽ mang đến những kinh nghiệm đáng giá cho các dịch vụ ẩm thực tại Banyan Tree và Angsana Lăng Cô, với trọng tâm là nâng cao trải nghiệm ăn uống và sự hài lòng của khách hàng.
With over 12 years of industry experience under his belt, Justin will bring valuable expertise to Banyan Tree& Angsana Lăng Cô 's culinary offerings, with a focus on elevating the dining experience and overall guest satisfaction.

Vào tháng 12/ 2018, Banyan Tree Hotels& Resorts bao gồm thương hiệu Banyan Tree, Angsana và Cassia ở Châu Á Thái Bình Dương đã tham gia vào chương trình hội viên thân thiết của AccorHotels, gồm Le Club AccorHotels và dĩ nhiên là cả Accor Plus.
In December 2018, Banyan Tree Hotels& Resorts which include the brands; Banyan Tree, Angsana and Cassia in Asia Pacific, were successfully integrated into AccorHotels loyalty programs which include Le Club AccorHotels and of course Accor Plus.

AccorHotels sẽ đầu tư 24 triệu đô la Singapore( tương đương 16 triệu euro) ban đầu cho công ty Banyan Tree tại Singapore và sau đó cả hai bên sẽ cùng phát triển các thương hiệu mà Banyan Tree sở hữu trên toàn thế giới.
AccorHotels will invest an initial SGD $24 million(AUD$22.6 million) in Singapore-based Banyan Tree and both parties will then co-develop the brands owned by Banyan Tree around the world.

Fabrice gia nhập Tập đoàn Banyan Tree trong năm 2007 và phục vụ tại Banyan Tree Al Areen Spa và Resort tại Bahrain vào năng lực của Executive Assistant Manager và được thăng Hotel Manager một năm trước khi được chuyển giao cho các Angsana Riads Collection tại Marrakech, Morocco.
He joined the Banyan Tree group in 2007 and has served at Banyan Tree Al Areen Spa& Resort in Bahrain as executive assistant manager before being promoted to hotel manager one year before being transferred to the Angsana Riads Collection in Marrakech, Morocco.

Dự án bao gồm các khách sạn, khu dịch vụ Spa mang thương hiệu Banyan Tree và Angsana, sân golf 18 lỗ do Ngài Nick Faldo thiết kế, các biệt thự riêng biệt và khu dân cư cao cấp sẵn sàng được chào bán, trung tâm hội nghị và hàng loạt các hoạt động giải trí cho khách hàng ở mọi lứa tuổi.
The development includes Banyan Tree and Angsana branded hotels and spas, an 18-hole championship golf course designed by Sir Nick Faldo, private villas and residences available for sale, convention facilities and a plethora of recreational activities for guests of all ages.