Servlet là một API cung cấp các interface và lớp bao gồm các tài liệu.
Servlet is an API, that provides many interfaces and classes including documentation.
Ví dụ bao gồm các tài liệu về chủ đề tương tác con người/ máy tính.
The example includes documents that are about human/computer interaction topics.
Các trắc nghiệm bao gồm các5 câu hỏi trắc nghiệm mà bao gồm các tài liệu trong mỗi bài giảng.
The quizzes comprise of 5 multiple-choice questions that cover the material in each lecture.
Phim bao gồm các tài liệu lấy từ trong các cuốn tiểu thuyết Communion và Transformation.
The movie covers material from the books Communion and Transformation.
Sau khi sương giá, khicây phát triển mạnh mẽ sau khi cấy ghép và cảm động về chiều cao, bao gồm các tài liệu được lấy ra.
After the frost,when the seedlings grow stronger after transplantation and touched in height, covering material is removed.
Trưng bày bảo tàng truyền thống cũng bao gồm các tài liệu từ Ai Cập cổ đại và Maiden khét tiếng, một hình thức chém đầu tiên.
Traditional museum displays also include material from Ancient Egypt and the infamous Maiden, an early form of guillotine.
Người sử dụng như một quản trị viên diễn đàn đồng ý rằng diễn đàn sẽ không bao gồm các tài liệu có bản quyền của các bên thứ ba.
User as a forum administrator agrees that his forum will not include materials that are copyrighted by third parties.
Tài liệu chuyển phát bao gồm các tài liệu được soạn thảo bằng tiếng Anh và tiếng Việt để nộp tại cơ quan cấp phép.
Documents delivered to the Client include documents prepared in English and Vietnamese to submit to the authorities.
Bạn cũng có thể sử dụng menuxổ xuống Kind để tìm nhanh, bao gồm các tài liệu, hình ảnh, nhạc, video hoặc nhiều hơn nữa.
In addition, you can use the Kinddrop-down menu to do quick searches, including for documents, pictures, videos, music, and more.
Không tham gia vào bất kỳ hoạt động, đăng bất kỳ Nội dung người dùng nào, hoặc đăng ký và/ hoặcsử dụng tên người dùng bao gồm các tài liệu.
You may not engage in any activity, post any User Content, or register and/or use a username,which is or includes material that.
Mục đích chính của nó là thu thập các bộ sưu tập, bao gồm các tài liệu từ tài liệu lưu trữ của qahals và nhiều bản thảo khác nhau.
Its main purpose was to gather collections, including documents from qahals' archives and variety of manuscripts.
Điều này bao gồm các tài liệu như hộ chiếu, thẻ nhận dạng do chính phủ cấp và hóa đơn có thể được sử dụng để xác minh danh tính của khách hàng.
This includes documents such as passports, government-issued identification cards and bills that can be used to verify your identity.
Thư viện cũng chứa các bộ sưu tập giấy tờ cá nhân, bao gồm các tài liệu của Reagan với cương vị Thống đốc Tiểu bang California.
Additionally, the library houses personal papers collections, including documents from Reagan's eight years as Governor of California.
Đối với người bị tạm giam mà trước đó đã bị tạm giữ thìhồ sơ tạm giam còn bao gồm các tài liệu trong hồ sơ tạm giữ.
For a person held in temporary detention who has been previously held in custody,the temporary detention dossier must also include documents of the custody dossier.
ICA xuất bản tổng quan Comma,xuất bản một hoặc hai lần một năm, bao gồm các tài liệu trong các ngôn ngữ của Liên Hợp Quốc cũng như tiếng Đức.
ICA publishes a review Comma,which appears once or twice a year and includes material in United Nations languages as well as German.
Cuốn sách bao gồm các tài liệu được tổng hợp từ các bài báo và phát biểu của Đức Hồng y về văn kiện của Đức Giáo Hoàng về hôn nhân và đời sống gia đình.
It includes material compiled from articles and speeches the cardinal has given about the pope's document on marriage and family life.
Các nhà đầu tư tiềm năng vàluật sư của họ nộp đơn xin này với USCIS bao gồm các tài liệu chứng minh đủ điều kiện của chủ đầu tư.
Prospective investors and their attorneys file this petition with the USCIS and include documentation demonstrating the investor's eligibility.
Những thông tin và kiến thức hiện hàn, bao gồm các tài liệu do FAO và WHO xây dựng, được đưa vào nội dung Hướng dẫn hoặc ở phần tham khảo đều có thể áp dụng.
Current information and knowledge, including materials developed by FAO and WHO, are incorporated or referenced throughout the Guide as applicable.
Thực tiễn lập trình cơ bảnkhông được tính vào các yêu cầu bằng cấp của MSCS vì nó bao gồm các tài liệu là điều kiện tiên quyết để tham gia chương trình MSCS.
Fundamental Programming Practices doesnot count towards the MSCS degree requirements because it covers material that is prerequisite to entering an MSCS program.
Thay vì một bài kiểm tra toàn diện bao gồm các tài liệu từ hai năm, bài kiểm tra mới sẽ chỉ bao gồm thông tin được dạy ở lớp 10( 1750- nay).
Instead of a comprehensive examination that covers material from two years, the new exam will cover information taught only in the 10th grade(1750-present).
Các thư viện của Bộ, cùng với thư viện chính chứa một bộsưu tập nhân học tốt, bao gồm các tài liệu từ tất cả các khu vực dân tộc học trên thế giới.
The departmental libraries, along with the mainlibrary which holds a fine anthropology collection, include materials from all ethnographic regions of the world.
Thư viện tài liệu có thể bao gồm các tài liệu trong nhiều ngôn ngữ mà không cần yêu cầu bạn tạo các tuyển tập trang web hoặc trang web bằng nhiều ngôn ngữ.
A document library can contain documents in multiple languages without requiring you to create site collections or sites in multiple languages.
Sử dụng OneDrive cho thiết bị di động Windows để lưu vàchia sẻ tệp, bao gồm các tài liệu, ảnh, video hoặc tệp nhạc, giống như với OneDrive trên máy tính của bạn.
Use OneDrive for Windows mobile devices to save andshare files, including documents, photos, videos or music files, just as with OneDrive on your computer.
Thư viện tài liệu có thể bao gồm các tài liệu trong nhiều ngôn ngữ mà không cần yêu cầu bạn tạo các tuyển tập trang web hoặc trang web bằng nhiều ngôn ngữ.
A document library can contain documents in multiple languages without requiring you to create websites or site collections in multiple languages.
Bìa cứng quá khổ này là người bạn đồng hành cuối cùng với trò chơi điện tử từng đoạt giải thưởng The Legend of Zelda:Breath of the Wild và bao gồm các tài liệu từ các gói DLC của nó.
This oversized hardcover is the ultimate companion to the award-winning video game The Legend of Zelda:Breath of the Wild and includes material from its DLC packs.
Một số Nội Dung, phần hay tính năng nhất định của Dịch Vụ có thể bao gồm các tài liệu từ các bên thứ ba và/ hoặc các siêu liên kết đến các trang web, nguồn hoặc Nội Dung khác.
Certain data, components or features of the Service may include materials from third parties and/or hyperlinks to other web sites, resources or data.
Tài liệubao gồm các tài liệu là tổng hợp tài nguyên, cho sau khi bạn được phát hành từ trại giam, chiến đấu của bạn bị trục xuất ở phía trước của một thẩm phán di trú, và hấp dẫn trường hợp của bạn.
Materials include documents that are general resources, for after you are released from detention, fighting your deportation in front of an immigration judge, and appealing your case.
Chúng bao gồm các tài liệu có thể được đính kèm trong hồ sơ của bạn, giấy chứng nhận các khóa đào tạo, giải thưởng, và thông tin về các dự án trước đó có thể được bao gồm trong hồ sơ cá nhân của bạn.
This includes documents that can be included in your portfolio, certificates of training sessions, awards won, and information about previous projects that can be included in your resume.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文