BAO GỒM CẢ VƯƠNG QUỐC ANH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• including the UK
• including the united kingdom

Ví dụ về việc sử dụng Bao gồm cả vương quốc anh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đây là một con số rất ấn tượng vì nó vượt xa nhiều nền kinh tế tiên tiến, bao gồm cả Vương quốc Anh.
This is a very impressive figure as it outstrips many advanced economies, including the UK.

Nó đã đứng ở vị trí số một tại một số quận bao gồm cả Vương quốc Anh, đánh bại Mục đích của Justin Bieber.
It reached number one in several counties including the UK, beating Justin Bieber's Purpose.

Phát triển chuyên môn cho giáo viên và lãnh đạo nhà trường tại hơn 30 nước bao gồm cả Vương quốc Anh.
The professional development of teachers and school leaders in over 30 countries including the UK.

Bài hát đã lọt vào top ten ở mười hai quốc gia, bao gồm cả Vương quốc Anh, nơi nó đạt vị trí thứ tư.
The song reached the top ten in twelve countries, including the United Kingdom where it peaked at number four.

Tuy nhiên, khi đồng Euro được đưa vào lưu thông, một số thành viên đã quyết định không chấp nhận loại tiền này, bao gồm cả Vương quốc Anh.
However, when the Euro entered into circulation, several members decided not to adopt the currency, including the UK.

Nó cũng khuyến khích các quốc gia châu Âu" bao gồm cả Vương quốc Anh" áp dụng" tiêu chuẩn chung" về" trái phiếu xanh" hoặc trái phiếu xanh.
It also encourages European states"including the United Kingdom" to adopt"common standards" on"green bonds" or green bonds.

Học bổng Jonathan Hirst Commonwealth: Các ứng viên Khối thịnh vượng chung bao gồm cả Vương quốc Anh.
Jonathan Hirst Commonwealth Scholarship: Commonwealth nationals including those from the UK.

Nhiều quốc gia khác, bao gồm cả Vương quốc Anh đang cũng tìm cách giải quyết vấn đề này và đang làm theo mô hình của Úc nhằm thắt chặt nhập cư.".
Other countries, including the United Kingdom, are now dealing with the same problem and are looking to follow Australia's example by tightening immigration controls.'.

Việc khuyên hạn chế ăn chất béo bão hòa đã trở thành chính sách chính thức của nhiều chính phủ các nước, bao gồm cả Vương quốc Anh, trong nhiều thập kỷ.
Advice to limit intake of saturated fat has been official government policy in many countries, including the UK, for decades.

Clo là thực sự hợp pháp tại nhiều quốc gia ở nước ngoài bao gồm cả Vương Quốc Anh, và Pháp cũng đang tìm kiếm cho Trung Quốc để cung cấp cho họ với liều dùng của họ.
Clenbuterol which is actually legal in many countries overseas including Great Britain, and France are also looking to the Chinese to provide them with their dose.

Các tác giả nói thêm rằng lạm dụng rượu là một vấn đề đang phát triển ở hầu hết các quốc gia phát triển, bao gồm cả Vương quốc Anh.
The authors added that alcohol abuse is a growing problem in most of the developed nations, including the United Kingdom.

Chính quyền người Kurd đã nhiều lần kêu gọi các đối tác phương Tây của họ, bao gồm cả Vương quốc Anh, đưa công dân của họ về nước, nhưng nhiều Chính phủ bế tắc trong việc giải quyết vấn đề này.
Kurdish authorities have repeatedly called on their western partners, including the UK, to take their nationals home, but many governments have stonewalled the issue.

Việc khuyên hạn chế ăn chất béo bão hòa đã trở thành chính sách chính thức của nhiều chính phủ các nước, bao gồm cả Vương quốc Anh, trong nhiều thập kỷ.
Tips on limiting saturated fat intake have been official government policies in many countries, including the United Kingdom, for decades.

Washington đã vận động các đồng minh của mình- bao gồm cả Vương quốc Anh- không sử dụng các dịch vụ công nghệ 5G của Huawei trong cơ sở hạ tầng truyền thông quan trọng, cho rằng đây có thể là mối đe dọa an ninh.
Washington has pressured its allies- including the United Kingdom- not to use Huawei's 5G technology services in critical communications infrastructure, claiming that this could be a security threat.

Một lần nữa, sự chú ý đặc biệt đã được đặt ra cho vai trò của chính sách đối ngoại của phương Tây, bao gồm cả Vương quốc Anh, như một động lực của bạo lực cực đoan.
Particular attention has, once again, been drawn to the role of western foreign policy, including that of the UK, as a driver of extremist violence.

Thực sự công nhận tính chất dược liệu của nó như một chất thư giãn và an thần được minh họa bằng danh sách của nó như là một thuốc chính thức trong dược điển của các nước 26, bao gồm cả Vương quốc Anh.
Undoubtedly acknowledgment of its therapeutic properties as a relaxant and sedative is exemplified by its listing as an official drug in the pharmacopoeias of 26 countries, including the UK.

Tôi rất quan tâm đến khả năng các đồng minh thân cận, bao gồm cả Vương quốc Anh, có thể cho phép Trung Quốc xây dựng cơ sở hạ tầng 5G rất nhạy cảm của họ”, ông Tom Cotton nói.
I'm profoundly concerned about the possibility that close allies, including the UK, might permit the Chinese Communist Party effectively to build their highly sensitive 5G infrastructure," Cotton told Reuters.

Các công ty bán lẻ cung cấp hỗ trợ cho những người có nhu cầu về hộ chiếu thứ hai hoặc thứ ba quảng cáo các chương trình ở ít nhất một chục quốc gia, bao gồm cả Vương quốc Anh.
Boutique firms offering assistance to those potentially in need of a second or third passport advertise schemes in at least a dozen countries, including the UK.

Hầu hết các quốc gia EU có thể có được loại thị thực này, bao gồm cả Vương quốc Anh tại thời điểm này, cũng như công dân Úc và New Zealand, các quốc gia này có thể thường bị hoãn thị thực Shenzhen và bạn nên kiểm tra trước.
Most EU nationalities can obtain a visa, including the UK at this time, as can citizens of Australia and New Zealand, although suspensions occur often and it's wise to check ahead.

SecureLine VPN sẽ giúp khách hàng của bạn truy cập nhiều nội dung trực tuyến hơn bằng cách cho phép họ kết nối với hơn 50 máy chủ toàn cầu, bao gồm cả Vương Quốc Anh và Hoa Kỳ.
SecureLine VPN will enable your customers to access more online content by allowing them to connect to over 50 servers around the world, including the UK and USA.

Tại trung tâm của tài liệu là một kế hoạch cho một" khu vực thương mại tự do hàng hóa" bao gồm cả Vương quốc Anh và EU để đảm bảo không có biên giới khó khăn là cần thiết giữa Bắc Ireland và Cộng hòa Ailen.
At the heart of the document is a plan for a"free trade area for goods" covering both the UK and the EU to ensure no hard border is needed between Northern Ireland and the Irish Republic.

Điều này cho phép sự di chuyển không ma sát của hàng hóa qua biên giới, đóng vai trò chính trong sự tăng trưởng thương mại giữa các quốc gia thành viên EU, bao gồm cả Vương quốc Anh.
This allows frictionless movement of goods across borders, which has played a key role in the growth of trade between EU member states, including the UK.

Hầu hết mọi người không có đủ vitamin D, đặc biệt là những người sống hơn 37 ° bắc hoặc nam của đường xích đạo( bao gồm cả Vương quốc Anh) vì thiếu ánh sáng mặt trời tương đối.
Most people do not get enough vitamin D, especially those living more than 37° north or south of the Equator(which includes the UK) because of the relative lack of sunlight.

Gia đình Guillemot ban đầu là một công ty hỗ trợ làm nông với khách hàng là các nông dân ở tỉnh Brittany, phía Tây Bắc nước Pháp và các vùng lân cận, bao gồm cả Vương quốc Anh.
The Guillemot family had established themselves as a farming support business for farmers in the Brittany province in northwest France and nearby regions, including into the United Kingdom.

Khe Wheel of Fortune không chỉ là một hit trong các casino sòng bạc thực trên khắp Hoa Kỳ, nó cũng rất phổ biến ở Canada và phần còn lại của thế giới, bao gồm cả Vương quốc Anh.
The Wheel of Fortune slot is not just a hit in casinos across the USA, it is also popular in Canada and the rest of the world, including the UK.

Bác sĩ Michael Berthaume và các đồng nghiệp tại khoa sinh học của Imperial College London đã xem xét các tài liệu y khoa xương khớp đầu gối hơn 150 năm tại 27 quốc gia, bao gồm cả Vương quốc Anh.
Dr Michael Berthaume and colleagues at Imperial's department of bioengineering have looked back at medical literature on knees over 150 years in 27 countries, including the UK.

Khe Wheel of Fortune không chỉ là một hit trong các casino sòng bạc thực trên khắp Hoa Kỳ, nó cũng rất phổ biến ở Canada và phần còn lại của thế giới, bao gồm cả Vương quốc Anh.
The Wheel of Fortune slot is not just a hit in real money slots casinos across the USA, it is also really popular in Canada and the rest of the world, including the UK.

Từ ngày 2 tháng 7 năm 2018, Cơ quan Chứng khoán và Thị trường Châu Âu( ESMA) đã cấm các công ty kinh doanh về các quyền chọn nhị phân cho người tiêu dùng bán lẻ trên toàn EU, bao gồm cả Vương quốc Anh.
From 2 July 2018, the European Securities and Markets Authority(ESMA) has banned firms from selling binary options to retail consumers across the EU, including the UK.

Dịch vụ thông minh đang được triển khai kịp thời cho Tuần lễ vàng Trung Quốc( bắt đầu từ ngày 1 tháng 10)- một ngày lễ quốc gia kéo dài bảy ngày, trong đó hàng triệu khách du lịch Trung Quốc dự kiến sẽ đi du lịch nước ngoài, bao gồm cả Vương quốc Anh.
The smart service is being launched in time for Chinese Golden Week(beginning October 1st)- a seven-day national holiday, in which millions of Chinese tourists are expected to travel abroad, including to the UK.