BENDTNER Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• bendtner

Ví dụ về việc sử dụng Bendtner trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chỉ có thể là Bendtner.
It could be Bendtner.

Bendtner sắp đến CLB mới.
Bendtner on next club.

Đây được xem là sự thay thế dành cho Nicklas Bendtner.
He is seen as a direct replacement for Nicklas Bendtner.

Bendtner đã bị kết án ngồi tù 50 ngày.
Bendtner sentenced to 50 days in jail.

Trích lời của liên đoàn:" DBU đã yêu cầu cầu thủ Nicklas Bendtner hãy dành 6 tháng để nghĩ ngợi về tương lai thi đấu quốc tế của mình.
According to their statement:"The DBU have demanded that Nicklas Bendtner take six months off to think over his international future.

Bendtner được Arsenal giải phóng hợp đồng vào năm 2014.
Bendtner was released by Arsenal in 2014.

Để khắc phục sự đau đớn của Ireland, họ đã phải chịu hình phạt muộn mà Bendtner đã cho Randolph không có cơ hội bằng cách vỗ vào góc trên bên trái.
To compound Ireland's woe, they conceded a late penalty which Bendtner gave Randolph no chance with by hammering into the top left corner.

Nicklas Bendtner đã gia nhập Arsenal vào năm 2004.
Nicklas Bendtner joined the club in August 2004.

Sau khi trải qua các cấp độ trẻ tại Tårnby Boldklub, Kjøbenhavns Boldklub và Arsenal, Bendtner ký hợp đồng chuyên nghiệp đầu tiên với Arsenal vào năm 2005.
Having progressed through the youth ranks at Tårnby Boldklub, Kjøbenhavns Boldklub and Arsenal, Bendtner signed his first professional contract with Arsenal in 2005.

Bendtner trước trận đấu với Slovakia năm 2012.
Bendtner warming up for a game against Slovakia in 2012.

Vào tháng 3 năm 2013, Hiệp hội bóng đá Đan Mạch treo giò Bendtner khỏi đội tuyển quốc gia trong 6 tháng sau khi anh bị bắt vì lái xe trong tình trạng xay sỉn.
In March 2013, the Danish Football Association suspended Bendtner from consideration for national team selection for six months after his arrest for drink driving.

Bendtner được triệu tập vào đội hình dự Euro 2012.
Bendtner was selected in the Denmark squad for Euro 2012.

Chúng tôi mới chỉ đang phân tích tình hình và hết sức thận trọng cho đến khi có đầy đủ thông tin về Bendtner và cả( Yaya) Sanogo bởi vì hiện tại anh ấy đã trở lại tập luyện.
We are just analysing the situation, being very cautious until we are well informed about Bendtner and(Yaya) Sanogo as well, because he is back in training now.

Nicklas Bendtner sinh ngày 16/ 1/ 1988 tại Copenhagen, Đan Mạch.
Nicklas Bendtner was born on 16th January 1988 in Copenhagen, Denmark.

Trong trận đấu đầu tiên trên sân Emirates trước Paris Saint- Germain thuộc khuôn khổ Emirates Cup, Bendtner ghi một bàn và kiến tạo một bàn cho Mathieu Flamini.
In his first match at the Emirates Stadium, a friendly against Paris Saint-Germain in the inaugural pre-season Emirates Cup tournament, Bendtner scored a goal and assisted in another by Mathieu Flamini.

Bendtner đi cùng 3 người bạn, trong đó có người đi xe đạp.
Bendtner was apparently accompanied by three friends, one of whom had a bicycle.

Ngày 23 tháng 9 năm 2008 anh chơi trọn 90 phút tại trận đấu vòng ba Cúp liên đoàn trước Sheffield United, nơi anh có thêm hai pha kiến tạo nữa cho Nicklas Bendtner và Carlos Vela lập công, giúp Arsenal thắng đậm 6- 0.
On 23 September 2008 he completed 90 minutes in Arsenal's third round League Cup game against Sheffield United which Arsenal won 6- 0, when he added two more assists to his season's tally, setting up Nicklas Bendtner and Carlos Vela.

Bendtner đi cùng 3 người bạn, trong đó có người đi xe đạp.
Bendtner was with three of his friends on the night; one of them having a bicycle.

Nhưng khi Robin van Persie, Nicklas Bendtner và Theo Walcott đang phải dưỡng thương, Eduardo có thể được sắp trong đội hình chính thức.
But with Robin van Persie, Nicklas Bendtner and Theo Walcott all sidelined by injury, Eduardo could be set for a run in the side.

Bendtner ghi bàn trở lại trong trận Derby Tyne- Wear vào ngày 4 tháng 3 bằng quả phạt đền giúp Sunderland vượt lên dẫn trước 1- 0.
Bendtner scored again in the Tyne-Wear Derby on 4 March, converting a penalty to put Sunderland 1- 0 up.

Chúng tôi đã có Chamberlain, Bendtner trở lại và tôi hi vọng Arteta và Ramsey cũng sẽ trở lại, vì thế tôi cảm thấy chúng tôi vẫn có được đội hình cần thiết.
We have Chamberlain back, Bendtner back and I hope next week Arteta and Ramsey back, so I feel overall we have the squad needed.

Bendtner cũng ghi bàn quân bình tỉ số ở những phút cuối cùng trong trận gặp Aston Villa để giúp Arsenal duy trì vị trí đầu bảng.[ 19].
Bendtner also scored a last minute equaliser against Aston Villa to keep Arsenal top of the table.[19].

Vào ngày 16 tháng 9, Bendtner ghi bàn thắng đầu tiên của mình trong mùa giải mới tại vòng bảng Champions League với chiến thắng 3- 2 trên sân của Standard Liège.
On 16 September, Bendtner scored his first goal of the season in the Champions League group stage in a 3- 2 away win against Standard Liège.

Bendtner ký một hợp đồng năm năm với Arsenal vào tháng 5 năm 2007 và đã trở về câu lạc bộ cho mùa giải 2007- 08.
Bendtner signed a new five-year contract with Arsenal in May 2007, and returned to the club for the 2007- 08 Premier League season.

Bendtner bắt đầu sự nghiệp tại các đội tuyển quốc gia bằng ba bàn trong ba trận cho đội U16 quốc gia Đan Mạch vào tháng 2 năm 2004.
Bendtner started his national team career by scoring three goals in three starts for the Denmark under-16 national team in February 2004.

Nếu Bendtner kiểm soát bóng và đưa nó theo hướng ngược lại, anh ấy đã có thể vượt qua tôi và ồ, tôi không biết chuyện gì đã có thể xảy ra.
If Bendtner had controlled the ball and gone the other way, he would have got away from me and… uffff!… I don't know what would have happened.

Bendtner cũng tham gia vào trò đùa khi đăng tải trên Instagram của anh hình ảnh mình cầm quả bóng vàng thế giới hay đang tranh cử chức thủ tướng Đan Mạch năm 2015.
Bendtner has also taken part in the joke, uploading on Instagram a poster of him holding the Ballon d'Or and running as a candidate for Prime Minister in the June 2015 Danish election.

Bendtner bị buộc tội đánh đập và đá một người lái xe taxi vào lúc 2 giờ 41 phút sáng ngày ngày 9/ 9 sau khi anh và bạn gái Philine Roepstorff rời hộp đêm Lusso ở thủ đô Copenhagen.
Bendtner was charged with beating and kicking the cab driver in the 2.41am incident on September 9 after he and girlfriend Philine Roepstorff had been at the exclusive nightclub Lusso.

Nicklas Bendtner, thay vào đó là người thay thế cuối cùng, đã hoàn thành cú đánh đầu ở phút cuối cùng với một quả penalty sau chuyến đi vụng về của James McClean, kéo dài thời gian chờ đợi cho World Cup đầu tiên của Ireland từ năm 2002.
Nicklas Bendtner, on as a late substitute, completed the rout in the final minute with a penalty after a clumsy trip on him by James McClean, extending Ireland's wait for a first World Cup appearance since 2002.